Massiv feat. Farid Bang - Éric Cantona - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Massiv feat. Farid Bang - Éric Cantona




Éric Cantona
Эрик Кантона
Mero Mero, Feuer wie bei Mero Mero (ah)
Меро Меро, огонь, как в Меро Меро (а)
Dicke Zero in the Package, Kullo Baller Hero
Круглый ноль в упаковке, настоящий крутой герой
Rapper machen jetzt mit Modemarken Harakat (Harakat)
Рэперы сейчас мутят с модными брендами (мутят)
Ich mach' alles mit dem Kopf wie Batistuta klar
Я всё делаю головой, как Батистута, ясно?
Lass die Filme, was für Bruder hier und Bruder da? (eh)
Забрось эти фильмы, что за братан тут, братан там? (э)
Stolz ist wichtiger, selbst wenn ich morgen U-Bahn fahr' (eh)
Гордость важнее, даже если завтра поеду на метро (э)
Berlin lebt, ob Luciano oder Capital (eh)
Берлин живёт, будь то Лучиано или Капитал Бра (э)
Der Block pumpt nur die Besten in Berliner Parks (Berlin)
Блок качает только лучших в берлинских парках (Берлин)
Der M10er hämmert mit Uran durchs Mikrofon (eh-heh)
M10 долбит ураном через микрофон (э-хэ)
Denn ich spucke nicht aufs Geld wie dieser Franjo Pooth
Ведь я не плюю на деньги, как этот Франьо Пут
Rapper erteilen andern Rappern Stadtverbot (haha)
Рэперы выписывают другим рэперам запрет на въезд в город (ха-ха)
Aber schminken ihre Marke wie Brigitte Bardot
Но красят свой бренд, как Брижит Бардо
Wenn du stirbst, bin ich sicherlich der Schütze
Если ты умрёшь, стрелком точно буду я
Rap ist wie Fifa, sie sprinten, wenn ich drücke
Рэп как FIFA, они бегут, когда я давлю на кнопки
Rapper hängen wie Gazellen an den Pfützen
Рэперы висят, как газели у водопоя
Sie schlüpfen aus den Eiern und sie kriechen Richtung Küste
Они вылупляются из яиц и ползут к берегу
Ich ramm' diesen Rappern, in die Hüfte
Я вбиваю этим рэперам в бедро
Und falle Brüdern nur beim Ringen in den Rücken
И бью братьев только в спину в борьбе
Unkreative Rapper sind wie Zysten
Бездарные рэперы как кисты
Ich signe einfach keinen, nur um mich vor euch zu schützen
Я просто никого не подписываю, чтобы защититься от вас
Viel zu viele halluzinieren wie bei Blow (eh)
Слишком многие галлюцинируют, как от кокаина (э)
Ich komm' mit Hamadis, ihr kommt mit 'ner Daily-Soap (haha)
Я прихожу с братьями, вы приходите с сериалами (ха-ха)
Manche rappen, aber Rap hat sich verändert, Bro
Некоторые читают рэп, но рэп изменился, бро
99 Prozent fake, nur ein Prozent so real wie Bonez
99 процентов фальшивки, только один процент настолько же настоящий, как Bonez
Kragen hoch wie Éric Cantona
Воротник поднят, как у Эрика Кантона
Denn ich blut' für die Fam, G-G-Gentleman
Ведь я кровью истекаю за семью, д-д-джентльмен
Darf ich bitten, denn ich slam' deine Gang
Позвольте, я разгромлю твою банду
Häng' mit 'ner Gang, meine Gang ist eine Gang, renn
Тусуюсь с бандой, моя банда это банда, беги
Kragen hoch wie Éric Cantona, na na
Воротник поднят, как у Эрика Кантона, на-на
Steh' wie 'ne Eins, Éric Cantona, na na na
Стою, как скала, Эрик Кантона, на-на-на
Ich regel' es alles wie Éric Cantona
Я всё разрулю, как Эрик Кантона
Éric Cantona, Éric Cantona
Эрик Кантона, Эрик Кантона
Wenn du stirbst, bin ich sicherlich der Schütze
Если ты умрёшь, стрелком точно буду я
Rap ist wie Fifa, sie sprinten, wenn ich drücke
Рэп как FIFA, они бегут, когда я давлю на кнопки
Rapper hängen wie Gazellen an den Pfützen
Рэперы висят, как газели у водопоя
Sie schlüpfen aus den Eiern und sie kriechen Richtung Küste
Они вылупляются из яиц и ползут к берегу
Ich ramm' diesen Rappern, in die Hüfte
Я вбиваю этим рэперам в бедро
Und falle Brüdern nur beim Ringen in den Rücken
И бью братьев только в спину в борьбе
Unkreative Rapper sind wie Zysten
Бездарные рэперы как кисты
Ich signe einfach keinen, nur um mich vor euch zu schützen
Я просто никого не подписываю, чтобы защититься от вас
Kragen hoch wie Éric Cantona, na na
Воротник поднят, как у Эрика Кантона, на-на
Steh' wie 'ne Eins, Éric Cantona, na na na
Стою, как скала, Эрик Кантона, на-на-на
Ich regel' es alles wie Éric Cantona
Я всё разрулю, как Эрик Кантона
Éric Cantona, Éric Cantona
Эрик Кантона, Эрик Кантона
Kragen hoch wie Éric Cantona, na na
Воротник поднят, как у Эрика Кантона, на-на
Steh' wie 'ne Eins, Éric Cantona, na na na
Стою, как скала, Эрик Кантона, на-на-на
Ich regel' es alles wie Éric Cantona
Я всё разрулю, как Эрик Кантона
Éric Cantona, Éric Cantona
Эрик Кантона, Эрик Кантона
Wenn du stirbst, bin ich sicherlich der Schütze
Если ты умрёшь, стрелком точно буду я
Rap ist wie Fifa, sie sprinten, wenn ich drücke
Рэп как FIFA, они бегут, когда я давлю на кнопки
Rapper hängen wie Gazellen an den Pfützen
Рэперы висят, как газели у водопоя
Sie schlüpfen aus den Eiern und sie kriechen Richtung Küste
Они вылупляются из яиц и ползут к берегу
Ich ramm' diesen Rappern, in die Hüfte
Я вбиваю этим рэперам в бедро
Und falle Brüdern nur beim Ringen in den Rücken
И бью братьев только в спину в борьбе
Unkreative Rapper sind wie Zysten
Бездарные рэперы как кисты
Ich signe einfach keinen, nur um mich vor euch zu schützen
Я просто никого не подписываю, чтобы защититься от вас





Writer(s): Wasiem Taha, Freshmaker, Johnny Illstrument, Lea Vogt, Farid Bang, Johann Sebastian Kuster

Massiv feat. Farid Bang - Éric Cantona
Album
Éric Cantona
date of release
24-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.