Lyrics and translation Massiv feat. Kollegah - Oberarme angespannt

Oberarme angespannt

Guck, ich und Kolle verdecken, die Plattenflächen deckend
Ihr bekommt nen Kälteschock und benötigt jetzt vorgewärmte Wärmedecken
Du bekommst nen' Lungenriss, dank filterlosen Zigaretten
Schrittgeschwindigkeit, ihr seid wie vorgekaute Schlaftabletten

Yeah Combo move Eisenboots, back to the roots
Ihr zerrt und werdet verflucht
Jetzt werdet ihr vom Anti Backpacker Exorzisten besucht
Shit on you, schiess und Fluch, bang it through
Attitude hin und her, Millionär, was wäre
Ich komm gleich weg, Messer klap, klap, klap, klap, M.A.S. massakriert

Wer battlet, ich battle, ihr Deppen wollt rappen
Wir sprengen Ketten, wetten
Ihr starrt auf unsere frisch polierten goldenen Ketten
Das ist wie Tekken, ihr Deppen, ich brauch ne' Session, lass' treffen
Schieb dir ne Möhre in dein' Arsch und lass' dich den Bordstein jetzt schmecken

Du siehst den Gangster am Rappen, salutier, halt, Stand weg, stopp, tipp topp
Mein Block, fick' doch, ich klopf' und klopp' ne neun Millimeter in dein' Kopf
Ihr könnt nicht stopp, ich brauch' mein Job ist, wie ein Militär, hol' deine Clique her
Du bist wer, was, wie, ich bin der M.A.S. is back

Ich bin der Streetfighter sags' weiter, ihr Biter benehmt euch wie Weiber
Leider seid ihr noch nicht mal ansatzweise so wie wir beide
Komm halt' die Fresse sei leise, du steckst jetzt tief in der Scheiße
Renn' weg, bevor ich dir die Lungenflügel zerreiße

Wir sind jung, hübsch, braungebrannt
Pump' auf der Hantelbank
Oberarme angespannt
Gangster nehmen jetzt Haltung an
Das hier gleicht einem Flächenbrand
Jetzt ehrlich, wir sind geisteskrank
Du schwitzt pervers
Wie dein Arsch auf ner Sonnenbank

Wir sind jung, hübsch, braungebrannt
Pump' auf der Hantelbank
Oberarme angespannt
Gangster nehmen jetzt Haltung an
Das hier gleicht einem Flächenbrand
Jetzt ehrlich, wir sind geisteskrank
Du schwitzt pervers, wie dein Arsch auf ner' Sonnenbank

Ey der Halb-Kanadier und der Palästina-Deutsche
Rapper starren wie betäubt in zwei Sub-Machinengunläufe
Es gibt Bullets in die Atemwege, plus Magengegend
Stell vor dir die Finger an den Trigger sind am pullen, wie Glasgefäße

Es ist der Killer der zahlose Bitches vom Kilimandscharo bis Indianapolis fickt
Im ledernen Lamborghini Gallardo sitzt
Ich komm' mit Quarzsandhandschuhen
Schlage dir dann deine Zähne aus, Bitch sei dankbar
Jetzt sparst du Geld für Zahnpastatuben
Geh den Staatsanwalt rufen, Bitch ich tauche auf im Pelz
Es sind keine Dollarscheine, doch ich hab' stets ein Auge auf mein Geld
Denn ich bin Hustler guck' mich an
Alles was ich im Leben benötige sind einige Euros Startkapital, ein guter Anwalt und ne' Gun

Und ich komm' klar, yeah Hundesohn was
Ich rolle im Ferrari durch die Nachbarschaft
Trage Gold oder Platin, mach' dich Bastard platt
Mit der Vollautomatik an, ratatat
Bitte rede nie wieder von deinen G's Homes
Die Hoes rennen in Panik davon
Denn ich komm' mit der geladenen AK 47 in der Hand in deine City, ballern wahrlos herum
Motherfucker, ich bin der Boss

Wir sind jung, hübsch, braungebrannt
Pump' auf der Hantelbank
Oberarme angespannt
Gangster nehmen jetzt Haltung an
Das hier gleicht einem Flächenbrand
Jetzt ehrlich, wir sind geisteskrank
Du schwitzt pervers
Wie dein Arsch auf ner Sonnenbank

Wir sind jung, hübsch, braungebrannt
Pump' auf der Hantelbank
Oberarme angespannt
Gangster nehmen jetzt Haltung an
Das hier gleicht einem Flächenbrand
Jetzt ehrlich, wir sind geisteskrank
Du schwitzt pervers
Wie dein Arsch auf ner Sonnenbank

Wir verpacken deutschen Rap in minikleine Handytaschen
Selfmade-Millionär mit ner' kristall gespickten Lederjacke
Bei ihm blinkt das Ahornblatt und bei mir blinkt das Löwenwappen
Ihr passt in das Beuteschema (Moneymaker, entertainer)

Es wurd' wissenschaftlich nachgeforscht, dass unsere Spermien euch entthronen
Bin' den Rummel echt gewohnt, Spiegel, Bild, Taff und co
Kannst deine frisch polierte Waffe gern' an meine Kehle drücken
Doch dicke Eier haste' keine, Junge, um dann abzudrücken

Mach' nicht auf Muscleklotz du Clown, du bist lediglich ein Fettsack
Selbst XXXL Caps sehen bei deinem Wasserkopf so aus
Wie diese Mützen die Mönche tragen
Ey ich fick' deine Frau und deine Ehe geht in die Brüche, wie Röntgenstrahlen

Banger Rap, Penner renn' da weg, wenn der Crackhändler die Tec
Durchs Fenster des glänzenden Lex hält und deine Gangmember zerfetzt
Alle meine G's in der Hood, schießen in die Luft
Ich komm' mit ner 800 Dollar Jeans in den Club
Stepp in die Toilette, geh ne' fette Line ballern
Und verchecke den Rest Kokain in dem Club

Wir sind jung, hübsch, braungebrannt
Pump' auf der Hantelbank
Oberarme angespannt
Gangster nehmen jetzt Haltung an
Das hier gleicht einem Flächenbrand
Jetzt ehrlich, wir sind geisteskrank
Du schwitzt pervers
Wie dein Arsch auf ner Sonnenbank

Wir sind jung, hübsch, braungebrannt
Pump' auf der Hantelbank
Oberarme angespannt
Gangster nehmen jetzt Haltung an
Das hier gleicht einem Flächenbrand
Jetzt ehrlich, wir sind geisteskrank
Du schwitzt pervers
Wie dein Arsch auf ner Sonnenbank

Напряженные бицепсы

Смотри, я и Коллега закрываем, покрываем пластинки
Вы получите холодовой шок и теперь нуждаетесь в предварительно нагретых одеялах
Ты получишь разрыв легких, благодаря сигаретам без фильтра
Скорость пешехода, вы как предварительно разжеванные снотворные

Да, комбо-удар железными ботинками, возвращение к истокам
Вы рветесь и будете прокляты
Теперь вас посетит экзорцист Анти-Рэпер
Насрать на тебя, стреляю и проклинаю, пробиваю
Отношение туда-сюда, миллионер, что бы было
Я сейчас уйду, нож клац, клац, клац, клац, M.A.S. убивает

Кто баттлит, я баттлю, вы, придурки, хотите читать рэп
Мы взрываем цепи, спорим
Вы пялитесь на наши свежеотполированные золотые цепи
Это как Tekken, придурки, мне нужна сессия, давай встретимся
Засунь себе морковку в задницу и попробуй теперь бордюр

Ты видишь гангстера, читающего рэп, салютуй, стой, отойди, стоп, все чин чином
Мой район, да пошла ты, я стучу и вбиваю девятимиллиметровый в твою голову
Вы не можете остановиться, мне нужна моя работа, как военному, зови свою клику
Ты кто, что, как, я M.A.S., я вернулся

Я уличный боец, передай дальше, вы, кусачие, ведете себя как бабы
К сожалению, вы даже близко не такие, как мы двое
Заткнись, будь тише, ты сейчас по уши в дерьме
Убегай, прежде чем я разорву тебе легкие

Мы молоды, красивы, загорелые
Качаемся на скамье для жима
Бицепсы напряжены
Гангстеры принимают стойку
Это похоже на лесной пожар
Если честно, мы безумны
Ты потеешь как сумасшедшая
Как твоя задница на солярии

Мы молоды, красивы, загорелые
Качаемся на скамье для жима
Бицепсы напряжены
Гангстеры принимают стойку
Это похоже на лесной пожар
Если честно, мы безумны
Ты потеешь как сумасшедшая, как твоя задница на солярии

Эй, полуканадец и палестинский немец
Рэперы смотрят, как ошеломленные, в два дула пистолетов-пулеметов
Пули летят в дыхательные пути, плюс в область живота
Представь, что пальцы на спусковом крючке тянут, как стеклянные сосуды

Это убийца, который трахает бесчисленных сучек от Килиманджаро до Индианаполиса
Сидит в кожаном Lamborghini Gallardo
Я прихожу в перчатках из кварцевого песка
Выбиваю тебе зубы, сука, будь благодарна
Теперь ты экономишь деньги на тюбики с зубной пастой
Иди, позови прокурора, сука, я появляюсь в мехах
Это не долларовые купюры, но я всегда слежу за своими деньгами
Потому что я хастлер, смотри на меня
Все, что мне нужно в жизни, это несколько евро стартового капитала, хороший адвокат и пушка

И я справлюсь, да, сукин сын, что
Я катаюсь на Ferrari по району
Ношу золото или платину, раздавлю тебя, ублюдок
С включенной автоматикой, рататат
Пожалуйста, никогда больше не говори о своих гангстерах, дорогуша
Шлюхи бегут в панике
Потому что я прихожу с заряженным АК-47 в руке в твой город, палю без разбора
Ублюдок, я босс

Мы молоды, красивы, загорелые
Качаемся на скамье для жима
Бицепсы напряжены
Гангстеры принимают стойку
Это похоже на лесной пожар
Если честно, мы безумны
Ты потеешь как сумасшедшая
Как твоя задница на солярии

Мы молоды, красивы, загорелые
Качаемся на скамье для жима
Бицепсы напряжены
Гангстеры принимают стойку
Это похоже на лесной пожар
Если честно, мы безумны
Ты потеешь как сумасшедшая
Как твоя задница на солярии

Мы упаковываем немецкий рэп в крошечные карманы для мобильных телефонов
Selfmade-миллионер с кожаной курткой, усеянной кристаллами
У него мерцает кленовый лист, а у меня мерцает герб льва
Вы подходите под описание (денежный мешок, артист)

Научно доказано, что наши сперматозоиды свергнут вас с трона
Я привык к шумихе, Spiegel, Bild, Taff и так далее
Можешь прижать свой свежеотполированный ствол к моему горлу
Но у тебя, парень, не хватит яиц, чтобы нажать на курок

Не строй из себя качка, клоун, ты просто жирный мешок
Даже кепки XXXL выглядят на твоей башке с водой так
Как эти шапки, которые носят монахи
Эй, я трахну твою жену, и твой брак развалится, как рентгеновские лучи

Крутой рэп, придурок, беги отсюда, когда наркоторговец держит ствол
В окне блестящего Lexus и разрывает твоих дружков-гангстеров
Все мои гангстеры в районе стреляют в воздух
Я прихожу в клуб в джинсах за 800 долларов
Захожу в туалет, нюхаю жирную дорожку
И продаю остальной кокаин в клубе

Мы молоды, красивы, загорелые
Качаемся на скамье для жима
Бицепсы напряжены
Гангстеры принимают стойку
Это похоже на лесной пожар
Если честно, мы безумны
Ты потеешь как сумасшедшая
Как твоя задница на солярии

Мы молоды, красивы, загорелые
Качаемся на скамье для жима
Бицепсы напряжены
Гангстеры принимают стойку
Это похоже на лесной пожар
Если честно, мы безумны
Ты потеешь как сумасшедшая
Как твоя задница на солярии