Lyrics and translation Massiv - Einer aus dem Volk

Einer aus dem Volk

Die Leute sagen es wird einer aus dem Volk kommen
Sie sagen er wird aus dem nichts zum Erfolg kommen
Und erst wenn er kommt wird ihr alle vollkommen
Ich glaube ich bin der der Mann den ihr wollt
Die Leute sagen es wird einer aus dem Volk kommen
Sie sagen er wird aus dem nichts zum Erfolg kommen
Und erst wenn er kommt wird ihr alle vollkommen
Denn ich bin dieser eine, der Mann aus dem Volk

(Part 1):

Meine Fans sind alle Menschen so wie ich und du,
Ich bin ich und auf Gangster brauch ich nicht zu tun,(nein)
Ich bin der Hero aus der Arbeiterklasse
Ihr legt euch den Text zurecht für die breite Masse
Frag doch am Schulhof wer den Kindern Hoffnung gibt
Seh den Krieg nur im TV doch er nimmt mich trotzdem mit
Glaub mir Al Massiva ist eine Bewegung
Wir sprengen euer Buiseness jetzt keine Bewegung
Denn das Volk es brauchte eine Stimme
Sie lieben mich, weil ich aus dem Bauch heraus beginne
Mein Fleisch ist euer Fleisch mein Blut ist euer Blut
Ich sag nur Gott sei Dank denn es geht mir heute gut
Keine Angst es ist alles machbar denn im Prinzip sind wir alle Nachbarn
Meine Feinde strengt euch an wie ihr wollt
M.A.S.S. I.V. ist der Mann aus dem Volk

Refrain:

Die Leute sagen es wird einer aus dem Volk kommen
Sie sagen er wird aus dem nichts zum Erfolg kommen
Und erst wenn er kommt wird ihr alle vollkommen
Ich glaube ich bin der der Mann den ihr wollt
Die Leute sagen es wird einer aus dem Volk kommen
Sie sagen er wird aus dem nichts zum Erfolg kommen
Und erst wenn er kommt wird ihr alle vollkommen
Denn ich bin dieser eine, der Mann aus dem Volk

(Part 2):

Man erzählt es wird einer aus dem Volk kommen
Viele ändern sich wenn erst der Erfolg kommt
Bruder so nimmt dieses Leben seinen Lauf
Ja ich stehe für dich auf ja ich hebe meine Faust
Schwester hör wir müssen was erreichen
Meine Leute voller Ehre küssen unser Zeichen
Im Schweiß gebadet um mehr zu bewegen
Ja wir gehen den harten Weg durch Hagel oder Regen
Ihr erzählt dem Volk was es muss
Doch hier draußen stehen wir mit Stolz in der Brust
Unser Schicksaal entscheiden ein Paar Ego's
Ist das hier ein Rapkonzert oder eine Demo
Mit mir können sich so viele identifizieren
Ganz einfach weil ich nur ein Mensch bin so wie ihr
Wir kommen auf euch wie ein Panzer gerollt
Jeder weiß wer ich bin dieser Mann aus dem Volk

Refrain:

Die Leute sagen es wird einer aus dem Volk kommen
Sie sagen er wird aus dem nichts zum Erfolg kommen
Und erst wenn er kommt wird ihr alle vollkommen
Ich glaube ich bin der der Mann den ihr wollt
Die Leute sagen es wird einer aus dem Volk kommen
Sie sagen er wird aus dem nichts zum Erfolg kommen
Und erst wenn er kommt wird ihr alle vollkommen
Denn ich bin dieser eine, der Mann aus dem Volk

(Part 3):

Wenn es euch nicht passt stellt dir einen andern ein
Doch bei uns stellt man sich auf den andern ein
Die Ära wird angeführt,
Man schenkt dir dieses Vertrauen, denn ich habe eher die Hand dafür
Ich versprech ich bleib hier für euch man
Schaut eure Kollegen an wir sind Deutschland
Hab ich auch nichts oder langsam schon Gold
Ich bin dieser eine, der Mann aus dem Volk

Refrain:

Die Leute sagen es wird einer aus dem Volk kommen
Sie sagen er wird aus dem nichts zum Erfolg kommen
Und erst wenn er kommt wird ihr alle vollkommen
Ich glaube ich bin der der Mann den ihr wollt
Die Leute sagen es wird einer aus dem Volk kommen
Sie sagen er wird aus dem nichts zum Erfolg kommen
Und erst wenn er kommt wird ihr alle vollkommen
Denn ich bin dieser eine, der Mann aus dem Volk

Один из народа

Люди говорят, что придёт один из народа,
Говорят, он добьётся успеха из ничего,
И только когда он придёт, вы все станете совершенны.
Я думаю, я тот мужчина, которого ты хочешь.
Люди говорят, что придёт один из народа,
Говорят, он добьётся успеха из ничего,
И только когда он придёт, вы все станете совершенны.
Ведь я этот единственный, мужчина из народа.

(Часть 1):

Мои фанаты - все люди, такие же, как я и ты,
Я - это я, и мне не нужно притворяться гангстером (нет),
Я герой рабочего класса,
Вы подгоняете текст для широких масс.
Спроси во дворе школы, кто даёт детям надежду,
Вижу войну только по телевизору, но она всё равно меня задевает.
Поверь мне, Аль Массива - это движение,
Мы взрываем ваш бизнес, теперь никакого движения.
Потому что народу нужен был голос,
Они любят меня, потому что я говорю от души.
Моя плоть - твоя плоть, моя кровь - твоя кровь,
Я просто говорю: "Слава Богу, ведь у меня сегодня всё хорошо".
Не бойся, всё возможно, ведь, в принципе, мы все соседи.
Мои враги, напрягитесь как хотите,
M.A.S.S. I.V. - мужчина из народа.

Припев:

Люди говорят, что придёт один из народа,
Говорят, он добьётся успеха из ничего,
И только когда он придёт, вы все станете совершенны.
Я думаю, я тот мужчина, которого ты хочешь.
Люди говорят, что придёт один из народа,
Говорят, он добьётся успеха из ничего,
И только когда он придёт, вы все станете совершенны.
Ведь я этот единственный, мужчина из народа.

(Часть 2):

Рассказывают, что придёт один из народа,
Многие меняются, когда приходит успех.
Брат, так уж устроена эта жизнь,
Да, я за тебя постою, да, я подниму свой кулак.
Сестра, слушай, мы должны чего-то добиться,
Мои люди, полные чести, целуют наш знак.
В поту, чтобы добиться большего,
Да, мы идём тяжёлым путём, сквозь град или дождь.
Вы говорите народу, что он должен делать,
Но здесь, снаружи, мы стоим с гордостью в груди.
Нашу судьбу решают несколько эго,
Это рэп-концерт или демонстрация?
Со мной могут себя ассоциировать очень многие,
Просто потому, что я такой же человек, как и ты.
Мы идём на вас, как танк,
Все знают, кто я, этот мужчина из народа.

Припев:

Люди говорят, что придёт один из народа,
Говорят, он добьётся успеха из ничего,
И только когда он придёт, вы все станете совершенны.
Я думаю, я тот мужчина, которого ты хочешь.
Люди говорят, что придёт один из народа,
Говорят, он добьётся успеха из ничего,
И только когда он придёт, вы все станете совершенны.
Ведь я этот единственный, мужчина из народа.

(Часть 3):

Если вам не нравится, представьте себе другого,
Но у нас мы подстраиваемся друг под друга.
Эра возглавляется,
Тебе дарят это доверие, ведь у меня есть к этому склонность.
Я обещаю, я останусь здесь ради тебя,
Посмотри на своих коллег, мы - Германия.
Даже если у меня ничего нет или уже есть золото,
Я этот единственный, мужчина из народа.

Припев:

Люди говорят, что придёт один из народа,
Говорят, он добьётся успеха из ничего,
И только когда он придёт, вы все станете совершенны.
Я думаю, я тот мужчина, которого ты хочешь.
Люди говорят, что придёт один из народа,
Говорят, он добьётся успеха из ничего,
И только когда он придёт, вы все станете совершенны.
Ведь я этот единственный, мужчина из народа.