Massiv - Es gibt nichts was zu regeln ist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Massiv - Es gibt nichts was zu regeln ist




Es gibt nichts was zu regeln ist
Il n'y a rien à régler
Nach dem Track wisst ihr alle wer der Gangster ist
Après ce morceau, vous saurez tous qui est le gangster
Es gibt keine Regeln es gibt nichts was zu regeln ist
Il n'y a pas de règles, il n'y a rien à régler
Du bist gegen mich? Nein ich bin gegen dich!
Tu es contre moi ? Non, c'est moi qui suis contre toi !
Ich bin gegen alle, und jeden der dagegen ist!
Je suis contre tout le monde, et contre tous ceux qui sont contre moi !
Nach dem Track wisst ihr alle wer der Gangster ist
Après ce morceau, vous saurez tous qui est le gangster
Es gibt keine Regeln es gibt nichts was zu regeln ist
Il n'y a pas de règles, il n'y a rien à régler
Du bist gegen mich? Nein ich bin gegen dich!
Tu es contre moi ? Non, c'est moi qui suis contre toi !
Ich bin gegen alle, und jeden der dagegen ist!
Je suis contre tout le monde, et contre tous ceux qui sont contre moi !
Jetzt kommt der Junge der den Schall bricht
Voici venir le jeune qui brise le son
Ich hab den Gangster Rap entwickelt mit der Stimme die den Schall bricht
J'ai développé le gangsta rap avec cette voix qui brise le son
Verhalte mich wie in den Straßen der Bronx
Je me comporte comme dans les rues du Bronx
Hier brechen Fussgelenke wegen viel zu hartem Beton
Ici, on se casse les chevilles à cause du béton trop dur
Ich respektiere keinen Easy-E
Je ne respecte aucun Easy-E
Ich piss mit meinem harten Schwanz auf eure Straßencredibility
Je pisse avec ma grosse bite sur votre crédibilité de rue
Ich wasch Gelder wie bei Murder Inc.
Je blanchis de l'argent comme chez Murder Inc.
Ich deklassiere Booba, weil ich 'n gutgebauter Mörder bin
Je déclasse Booba, parce que je suis un putain de tueur bien bâti
Ich zerbrösel euern Unterleib
Je vous broie les entrailles
Es sind die Splitter der Granaten die wie 'n Haken dein Schädel teilen
Ce sont les éclats de grenades qui, comme un crochet, vous fendent le crâne
Guck wie Blei an deinem Nacken streift
Regarde comme le plomb te frôle la nuque
Ihr betätigt den Alarm wenn ich nach vollverchromten Waffen greif
Vous déclenchez l'alarme quand je m'empare d'armes chromées
Hab ein fabrikgebauten Körperbau
J'ai un physique d'usine
Ich bin der Ghettoredakteur der euch mi'm Hammer auf den Körper haut
Je suis le rédacteur en chef du ghetto qui te frappe le corps avec un marteau
Ich durchdringe euer Panzerglas
Je transperce ton verre blindé
Es gibt Gerüchte die man hört das ich in Wedding in 'nem Panzer saß
Il paraît que j'étais assis dans un tank à Wedding
Nach dem Track wisst ihr alle wer der Gangster ist
Après ce morceau, vous saurez tous qui est le gangster
Es gibt keine Regeln es gibt nichts was zu regeln ist
Il n'y a pas de règles, il n'y a rien à régler
Du bist gegen mich? Nein ich bin gegen dich!
Tu es contre moi ? Non, c'est moi qui suis contre toi !
Ich bin gegen alle, und jeden der dagegen ist!
Je suis contre tout le monde, et contre tous ceux qui sont contre moi !
Nach dem Track wisst ihr alle wer der Gangster ist
Après ce morceau, vous saurez tous qui est le gangster
Es gibt keine Regeln es gibt nichts was zu regeln ist
Il n'y a pas de règles, il n'y a rien à régler
Du bist gegen mich? Nein ich bin gegen dich!
Tu es contre moi ? Non, c'est moi qui suis contre toi !
Ich bin gegen alle, und jeden der dagegen ist!
Je suis contre tout le monde, et contre tous ceux qui sont contre moi !
Ich erpresse euch wie Shug Knight
Je vous fais chanter comme Shug Knight
Jetzt werden Bravehearts gefickt mit den Fressen auf dem Bordstein
Maintenant, on baise les Bravehearts avec la gueule sur le trottoir
Breichtgefechert ist mein Sortiment
Mon assortiment est large
Zertrammpel Trommelfelle, das ist der Al-Kaida-Terrortrend
Je vous piétine les tympans, c'est la tendance terroriste d'Al-Qaïda
Entstell dein Körper wie in Tschernobyl
Je défigure ton corps comme à Tchernobyl
Bin dieser atomare Rapper der das Blut aus Büffelnhörnern trinkt
Je suis ce rappeur atomique qui boit le sang des cornes de buffle
Wer hat Kontakte in die Unterwelt?
Qui a des contacts dans le milieu ?
Bin aus der Gegend wo die Hunde bellen der Typ der mit den Hunden kämpft!
Je viens du coin les chiens aboient, le mec qui se bat avec les chiens !
Ich bin noch flinker als der Ong Bak
Je suis encore plus agile qu'Ong Bak
Hab einen schwermetallgebauten Mechanismus der euch umklatscht
J'ai un mécanisme en métal lourd qui va te démonter
Ich stech euch ab wie dieser Young Buck
Je vous arnaque comme ce Young Buck
Das ist 'ne Gangsterdiktatur mit einem tiefgelegten Maybach
C'est une dictature de gangsters avec une Maybach surbaissée
Ihr habt Angst vor meinem Spiegelbild
Vous avez peur de mon reflet
Jetzt wird im Ghetto randaliert, und morgen steht's im Spiegel drinn'
Maintenant, c'est l'émeute dans le ghetto, et demain, ça fera la une des journaux
Ich betoniere euern Ghettorap
Je bétonne votre ghetto rap
Ich bin der der rechachiert und live on Stage in seinem Ghetto rappt
Je suis celui qui fait des recherches et qui rappe en live sur scène dans son ghetto
Nach dem Track wisst ihr alle wer der Gangster ist
Après ce morceau, vous saurez tous qui est le gangster
Es gibt keine Regeln es gibt nichts was zu regeln ist
Il n'y a pas de règles, il n'y a rien à régler
Du bist gegen mich? Nein ich bin gegen dich!
Tu es contre moi ? Non, c'est moi qui suis contre toi !
Ich bin gegen alle, und jeden der dagegen ist!
Je suis contre tout le monde, et contre tous ceux qui sont contre moi !
Nach dem Track wisst ihr alle wer der Gangster ist
Après ce morceau, vous saurez tous qui est le gangster
Es gibt keine Regeln es gibt nichts was zu regeln ist
Il n'y a pas de règles, il n'y a rien à régler
Du bist gegen mich? Nein ich bin gegen dich!
Tu es contre moi ? Non, c'est moi qui suis contre toi !
Ich bin gegen alle, und jeden der dagegen ist!
Je suis contre tout le monde, et contre tous ceux qui sont contre moi !





Writer(s): Wasiem Taha, Christoph Bauss, Volker Gebhardt


Attention! Feel free to leave feedback.