Lyrics and translation Massiv - Ich bin kein Berliner

Bin kein Landkartenrapper aus 'm Atlas
Ghettos gibt's in Deutschland nicht nur in der Hauptstadt
Leute wollten das ich wegzieh', crack deal'
Ich bin nicht der Typ der Berlin in den Dreck zieht

Bin kein Landkartenrapper aus 'm Atlas
Ghettos gibt's in Deutschland nicht nur in der Hauptstadt
Guck ich wohn' jetz im Herzen Berlins
Man ich kenn ganz Berlin bin verliebt in Berlin kommt!

Man ich rappe von Bezirke die ich kenn
Ja ich roll das R, bin ein Pfälzer aus Pirmasens
Ich bereicher den Deutsch Rap
Zeig mir einen Asylanten der noch härter deutsch rappt
Mein Repatoire wird erweitert
Man ich battle gegen jeden bis der Letzte an mir scheitert
In jedem Part stecken hunderttausend Kilowatt
Ich bin bereit wenn der Mond in mein Ghetto kracht
Auch im Dorf sterben Leute von 'nem Magazin
Auch im Dorf gibt's 'ne Überdosis Heroin
Ich danke Gott dass er mich so begabte
Ich bin dieser eine Auserwählte von der Strasse
Meine Strasse ist so endlos lang
Endlos man ich hab mich am Asphalt verbrannt
Shit! Deine Gegend ist zwar krass und bekannt
Doch 'ne assoziale Gegend gibt's in fast jedem Bundesland, yeah

Bin kein Landkartenrapper aus 'm Atlas
Ghettos gibt's in Deutschland nicht nur in der Hauptstadt
Leute wollten das ich wegzieh', crack deal'
Ich bin nicht der Typ der Berlin in den Dreck zieht

Bin kein Landkartenrapper aus 'm Atlas
Ghettos gibt's in Deutschland nicht nur in der Hauptstadt
Guck ich wohn' jetz im Herzen Berlins
Man ich kenn ganz Berlin bin verliebt in Berlin kommt!

J.F.K. hat behauptet das er einer ist
Keiner nahms ihm übel, weils 'n Amerikaner ist
Ihr nimmt's mir übel, dass ich kein Berliner bin
Ich hab nie behauptet, dass ich ein Berliner bin
Welcher Kanacke ist 'n richtiger Berliner
Ich hab 'n deutschen Pass aber Herkunft Palästina
Ihr wollt behaupten das ich einfach so ins Ghetto kam
Ich lad euch alle ein ihr könnt gern' durch mein Ghetto fahr'n
Ihr patentiert das berliner Rapper Gangster sind
Man ihr tut mir leid wo sind alle eure Gangster hin?
Wär' ich nicht dieser Typ der ich bin
Hätt' ich nicht dieses Image wär Massiv in mir drinn'
Oh euer Image ist geclont
Lektion Nummer Eins: Gangster ist Gangster egal wo er wohnt!
Shit! Mich verlockt mein Instinkt
Die Gefühle schalt ich ab wenn ich Leute um die Ecke bring'

Bin kein Landkartenrapper aus 'm Atlas
Ghettos gibt's in Deutschland nicht nur in der Hauptstadt
Leute wollten das ich wegzieh', crack deal'
Ich bin nicht der Typ der Berlin in den Dreck zieht

Bin kein Landkartenrapper aus 'm Atlas
Ghettos gibt's in Deutschland nicht nur in der Hauptstadt
Guck ich wohn' jetz im Herzen Berlins
Man ich kenn ganz Berlin bin verliebt in Berlin kommt!

Я не рэпер карты из 'm Atlas
Гетто в Германии существуют не только в столице
Люди хотели, чтобы я убрался", сделка с взломом"
Я не тот парень, который втягивает Берлин в грязь

Я не рэпер карты из 'm Atlas
Гетто в Германии существуют не только в столице
Смотри, я сейчас живу в самом сердце Берлина
Вы, я знаю весь Берлин, влюблены в Берлин!

Я рэп из районов, которые я знаю
Да, я катаю R, я пфальцер из Пирмасенса
Я обогащаю немецкий рэп
Покажи мне убежище, которое еще сильнее рэпирует по-немецки
Мой Repatoire расширяется
Я сражаюсь со всеми, пока последний не потерпит неудачу у меня
В каждой части есть сто тысяч киловатт
Я готов, когда луна ворвется в мое гетто
В деревне тоже умирают люди из журнала
В деревне тоже передозировка героина
Я благодарю Бога за то, что он так одарил меня
Я этот избранный с улицы
Моя улица так бесконечно длинна
Бесконечно один я сгорел на асфальте
Shit! Хотя ваш район красив и известен
Но ассоциативная область есть почти в каждом штате, да

Я не рэпер карты из 'm Atlas
Гетто в Германии существуют не только в столице
Люди хотели, чтобы я убрался", сделка с взломом"
Я не тот парень, который втягивает Берлин в грязь

Я не рэпер карты из 'm Atlas
Гетто в Германии существуют не только в столице
Смотри, я сейчас живу в самом сердце Берлина
Вы, я знаю весь Берлин, влюблены в Берлин!

J. F. K. утверждал что он один
Никто не обижался на него, потому что американец
Вы обижаетесь на меня за то, что я не берлинец
Я никогда не утверждал, что я берлинец
Какой Kanacke является 'n Берлинской правый
У меня есть немецкий паспорт, но происхождение Палестины
Вы хотите утверждать, что я просто так попал в гетто
Я приглашаю всех вас вы можете проехать через мое гетто
Вы запатентовали, что берлинские рэперы - гангстеры
Мне вас жаль, куда делись все ваши бандиты?
Если бы я не был тем парнем, которым я являюсь
Если бы не этот образ, который был бы во мне массивным"
О, ваш образ клонирован
Урок номер один: гангстер - это гангстер независимо от того, где он живет!
Shit! Меня соблазняет мой инстинкт
Чувства я отключаю, когда завожу людей за угол'

Я не рэпер карты из 'm Atlas
Гетто в Германии существуют не только в столице
Люди хотели, чтобы я убрался", сделка с взломом"
Я не тот парень, который втягивает Берлин в грязь

Я не рэпер карты из 'm Atlas
Гетто в Германии существуют не только в столице
Смотри, я сейчас живу в самом сердце Берлина
Вы, я знаю весь Берлин, влюблены в Берлин!