Lyrics and translation Massiv - Intro - 9mm

Intro - 9mm

Über 1000 Dinge schossen durch meinen Kopf,
Und, dass ne 9mm Kugel mich nicht stoppt - war mir klar,
Wenn das Blut auf den Asphalt tropft,
Rast das Herz wie verrückt und dein Brustkorb klopft,
Du ringst nach Luft, als wären die Lungen verstopft,
Mein Körper war gelähmt, als der Typ zum 4.Mal schoss,
Und dann starrst du in den Himmel und hoffst,
Dass dein Leben nicht so endet,
Denn das für dich zum Kotzen ist,
(?) hat mein Freund mir die Blutung gestoppt,
Die Kugel ging durch meine Schulter, glatter Durchschuss,
& Smog verteilte sich um meinen Wagen, der Qualm,
Und es war alles Schwarz als wären Gummireifen verbrannt,
Die Polizei-Sirenen wüten durch mein Ohr, mir ist kalt,
Die Wunde brannte (ah),
Shit mann, verdammt,
Ihr habt gehofft, dass ich sterbe, wenn mich Blei trifft,
Album Nummer 6, Junge - Eine Kugel reicht nicht

Intro - 9mm

Plus de 1000 choses me sont passées par la tête,
Et je savais qu'une balle de 9mm ne m'arrêterait pas,
Quand le sang coulera sur l'asphalte,
Ton cœur battra comme un fou et ta poitrine battra fort,
Tu auras du mal à respirer comme si tes poumons étaient bouchés,
Mon corps était paralysé quand le type a tiré pour la quatrième fois,
Et tu regardes le ciel et tu espères,
Que ta vie ne se termine pas comme ça,
Car c'est dégoûtant pour toi,
(?) mon ami a arrêté mon saignement,
La balle a traversé mon épaule, un tir propre,
& Le smog s'est répandu autour de ma voiture, la fumée,
Et tout était noir comme si les pneus étaient brûlés,
Les sirènes de police hurlent dans mon oreille, j'ai froid,
La blessure brûlait (ah),
Merde mec, putain,
Vous espériez que je mourrais si le plomb me touchait,
Album numéro 6, mon garçon - Une balle ne suffit pas