Lyrics and translation Massiv - King of Rap

King of Rap

Ich bin King of Rap, das ist wie Electro Ghetto
Junge das ist mein Block, Junge hier spricht der Boss
Explosiv wie Dynamite, kultiviert wie Freundeskreis
Marmor, Stein und Eisen bricht, ihr wisst wer der Gangster ist

All meine Träume scheinen wahr zu sein
Guck ich meissel meinen Namen mit 'ner Messerspitze in den Marmorstein
Das ist mein Traum der in Erfüllung ging
Man ich roll das R so krass, dass es wie 'n 12-Zylinder-Motor klingt
Ich steiger das Tempo stark, ihr benutzt 'n Tempomat
Rostet vor euch hin und zahlt noch immer mit 'ner deutschen Mark
Ihr verachtet Menschenrechte, ich hab gar nichts inszeniert
Ich werd' täglich observiert, abgehört und kontrolliert
Spitts pervers, Text perfekt, Visacard im Handgepäck
Ich erfind' und definier 'ne neue Art von Gangsterrap
Ihr müsst euern Akku laden, was Testosteron geladen?!
Zerr' 'n Laster vor mich hin und ihr schiebt lässig Kinderwagen
Ich beantwort' all die Fragen ich bin Marketingstratege
Füll die Lücken im System und löcher euch wie 'n schweizer Käse
Ich verlang' 'nen Ehrenpreis und 'ne Laudatio vom Minister
Das ist Hitverdächtig kommt und nuckelt am Benzinkanister

Ich bin King of Rap, das ist wie Electro Ghetto
Junge das ist mein Block, Junge hier spricht der Boss
Explosiv wie Dynamite, kultiviert wie Freundeskreis
Marmor, Stein und Eisen bricht, ihr wisst wer der Gangster ist

Ich bin King of Rap, das ist wie Electro Ghetto
Junge das ist mein Block, Junge hier spricht der Boss
Explosiv wie Dynamite, kultiviert wie Freundeskreis
Marmor, Stein und Eisen bricht, ihr wisst wer der Gangster ist

Eure Community will mich nicht akzeptieren
Man ihr lästert und ihr hofft dass mich die Majors abservieren
Ich bin der der mit dem Löwen tanzt
Ich vergleich mein allgemeines Wissen, mit 'nem vollgestopften Bücherschrank
Ach ich bin so geisteskrank, schizophren und selbstbewusst
Ich bin suizidgefährdet jagt mir Kugeln in die Brust
Legt mich larm, gibt mir lebenslänglig Einzelhaft
Selbst wenn ich den Jackpot knacke bleibt 'n Gangster eingeschnappt
Vom Sozialempfänger zum Gewerbeamt das ist mein Werdegang
Scheiss auf Schufa ich meld' 'n Gewerbe an
Man sieht's mir an dass ich gezeichnet bin, guck ich zeichne vor mich hin
All mein Wissen steckt in all den Zeilen drinn'
Das ist die Platte die den Markt zersägt
Ich release 'n Meisterwerk, und nicht irgendso ein Demotape
Ich hoff' du siehst es so wie ich es seh
Du kannst dein Urteil gerne fällen wenn die Platten in Regalen stehen

Ich bin King of Rap, das ist wie Electro Ghetto
Junge das ist mein Block, Junge hier spricht der Boss
Explosiv wie Dynamite, kultiviert wie Freundeskreis
Marmor, Stein und Eisen bricht, ihr wisst wer der Gangster ist

Ich bin King of Rap, das ist wie Electro Ghetto
Junge das ist mein Block, Junge hier spricht der Boss
Explosiv wie Dynamite, kultiviert wie Freundeskreis
Marmor, Stein und Eisen bricht, ihr wisst wer der Gangster ist

Jetzt wird Reklame geschaltet guck Al'Massiva verwaltet
Ihr werdet alle misshandelt hab mich zum Hulky verwandelt
Ihr seid wie Wale gestrandet ich komm' und werd' euch zertrammpeln
Ich komme immer alleine bring' deine ganzen Verwandten
Bin dieser eine Bekannte der sich durch Kugeln verbrannte
Hörst du das Klicken der Waffe? Ich hab auf Konter geschaltet!
Ihr bleibt extreme Betrüger, ihr bleibt verlogene Lügner
Ihr seid verstimmelt, verpestet ja ich zermalme dein Kiefer

Ich bin King of Rap, das ist wie Electro Ghetto
Junge das ist mein Block, Junge hier spricht der Boss
Explosiv wie Dynamite, kultiviert wie Freundeskreis
Marmor, Stein und Eisen bricht, ihr wisst wer der Gangster ist

King of Rap

Je suis le King of Rap, c'est comme Electro Ghetto
Mec, c'est mon quartier, mec, ici c'est le boss qui parle
Explosif comme de la dynamite, cultivé comme Freundeskreis
Le marbre, la pierre et le fer se brisent, tu sais qui est le gangster

Tous mes rêves semblent se réaliser
Regarde, je cisèle mon nom dans la pierre avec la pointe d'un couteau
C'est mon rêve qui s'est réalisé
Mec, je roule le R si fort que ça sonne comme un moteur 12 cylindres
J'accélère le rythme, vous utilisez le régulateur de vitesse
Vous rouillez devant moi et payez encore en Deutsche Mark
Vous méprisez les droits de l'homme, je n'ai rien mis en scène
Je suis surveillé, écouté et contrôlé quotidiennement
Crachat pervers, texte parfait, carte Visa dans le bagage à main
J'invente et je définis un nouveau genre de gangsta rap
Vous devez charger vos batteries, qu'en est-il de la testostérone?!
Vous tirez un camion devant moi et vous poussez des poussettes
Je réponds à toutes les questions, je suis stratège en marketing
Je comble les lacunes du système et vous troue comme un fromage suisse
J'exige un prix d'honneur et un éloge du ministre
C'est un succès potentiel, venez sucer le bidon d'essence

Je suis le King of Rap, c'est comme Electro Ghetto
Mec, c'est mon quartier, mec, ici c'est le boss qui parle
Explosif comme de la dynamite, cultivé comme Freundeskreis
Le marbre, la pierre et le fer se brisent, tu sais qui est le gangster

Je suis le King of Rap, c'est comme Electro Ghetto
Mec, c'est mon quartier, mec, ici c'est le boss qui parle
Explosif comme de la dynamite, cultivé comme Freundeskreis
Le marbre, la pierre et le fer se brisent, tu sais qui est le gangster

Votre communauté ne veut pas m'accepter
Mec, vous médisez et vous espérez que les majors me larguent
Je suis celui qui danse avec le lion
Je compare mes connaissances générales à une bibliothèque pleine à craquer
Oh, je suis tellement fou, schizophrène et sûr de moi
Je suis suicidaire, tirez-moi une balle dans la poitrine
Enfermez-moi, donnez-moi la prison à vie
Même si je décroche le jackpot, un gangster reste enfermé
Du statut de chômeur au bureau d'enregistrement du commerce, c'est mon parcours
Je me fiche de la Schufa, je m'inscris au registre du commerce
On voit que je suis marqué, regarde, je dessine devant moi
Tout mon savoir est dans toutes ces lignes
C'est le disque qui va scier le marché en deux
Je sors un chef-d'œuvre, et pas une simple démo
J'espère que tu le vois comme moi je le vois
Tu pourras donner ton avis quand les disques seront dans les bacs

Je suis le King of Rap, c'est comme Electro Ghetto
Mec, c'est mon quartier, mec, ici c'est le boss qui parle
Explosif comme de la dynamite, cultivé comme Freundeskreis
Le marbre, la pierre et le fer se brisent, tu sais qui est le gangster

Je suis le King of Rap, c'est comme Electro Ghetto
Mec, c'est mon quartier, mec, ici c'est le boss qui parle
Explosif comme de la dynamite, cultivé comme Freundeskreis
Le marbre, la pierre et le fer se brisent, tu sais qui est le gangster

Maintenant, la publicité est diffusée, regarde, Al'Massiva gère
Vous allez tous être maltraités, je me suis transformé en Hulk
Vous êtes comme des baleines échouées, je viens et je vais vous piétiner
Je viens toujours seul, amène toute ta famille
Je suis cette seule connaissance qui a été brûlée par des balles
Tu entends le clic de l'arme ? J'ai riposté!
Vous restez des escrocs extrêmes, vous restez des menteurs
Vous êtes mutilés, infectés, oui, je vais vous broyer la mâchoire

Je suis le King of Rap, c'est comme Electro Ghetto
Mec, c'est mon quartier, mec, ici c'est le boss qui parle
Explosif comme de la dynamite, cultivé comme Freundeskreis
Le marbre, la pierre et le fer se brisent, tu sais qui est le gangster