Lyrics and translation Massiv - Kriminell

Kriminell

Mach nicht auf Pablo Escobar und nicht auf Al Capone
Jeder schiebt hier Filme und ist permanent auf Dope
Lass mal lieber
Eh-eh, lass mal lieber

Lass mal deine Filme, Amigo (lass mal deine Filme, Amigo)
Du liegst nicht mit Koffern voller Geld an den Stränden Puerto Ricos
Redest andauernd nur von Kilos
Fährst angeblich einen Bentley, aber seh' dich nur im Vito
Eh-eh, trägst keine Klunker wie die Migos
Wenn dich einer testet, rennst du weg wie Luís Figo
Du hörst angeblich louser fendros
Du machst auf Mafia, aber traust dich nicht in Bandos
Du machst auf Ghetto wie bei Django (Django)
Du hängst am Novo und ich häng' beim Tengo

Mach nicht auf Pablo Escobar und nicht auf Al Capone
Jeder schiebt hier Filme und ist permanent auf Dope
Lass mal lieber
Eh-eh, lass mal lieber

Eh-eh, lass mal deine Filme, was für Don Corleone?
Hier in Berlin hört man von dir keinen Ton (keinen Ton)
Keine Roli macht dich kriminell (kriminell)
Keine 22 Zoll machen dich kriminell (kriminell)
Wer stirbt kriminell?
Wer lebt kriminell? (kriminell, kriminell, kriminell)

Wir kommen aus dem Knast und bleiben kriminell
Obwohl die Mütter wein'n, bleiben Brüder kriminell (kriminell)
Kriminell, kriminell
Kriminell, kriminell
Kriminell, kriminell
Kriminell, kriminell
Kriminell, kriminell

Angeblich hast du 'n Full House beim Poker
Und chillst am Limit, was für la vida loca?
Dich betäubt das Koka (Koka)
Mich erfrischt das Soda, ihr verstaubt wie Poda
Dein Label hat kein Pfand wie in Polen Coca Cola
Das Business hier vergiftet dich wie Bisse von 'ner Kobra
Mach mir nicht auf revolutionär wie Fidel Castro
Bruder, in Berlin zahlst du Schutz für eine Gastro
Ich hab' dich durchschaut (dich durchschaut), Bruder, glaub mir
Hier, nimm 'n Lilanen, steck ihn ein und raus hier (steck ihn ein und raus hier)
Ich weiß, wer du bist, woher du kommst
Was du machst, was du willst, was du gibst

Mach nicht auf Pablo Escobar und nicht auf Al Capone
Jeder schiebt hier Filme und ist permanent auf Dope
Lass mal lieber
Eh-eh, lass mal lieber

Eh-eh, lass mal deine Filme, was für Don Corleone?
Hier in Berlin hört man von dir keinen Ton (keinen Ton)
Keine Roli macht dich kriminell (kriminell)
Keine 22 Zoll machen dich kriminell (kriminell)
Wer stirbt kriminell?
Wer lebt kriminell? (kriminell, kriminell, kriminell)

Wir kommen aus dem Knast und bleiben kriminell
Obwohl die Mütter wein'n, bleiben Brüder kriminell (kriminell)
Kriminell, kriminell
Kriminell, kriminell
Kriminell, kriminell

Mach nicht auf Pablo Escobar und nicht auf Al Capone
Jeder schiebt hier Filme und ist permanent auf Dope
Lass mal lieber (kriminell, kriminell, kriminell)

Lass mal deine Filme, was für Don Corleone?
Hier in Berlin hört man von dir keinen Ton (keinen Ton)
Keine Roli macht dich kriminell (kriminell)
Keine 22 Zoll machen dich kriminell (kriminell)
Wer stirbt kriminell?
Wer lebt kriminell? (kriminell, kriminell, kriminell)

Wer stirbt kriminell?
Wer lebt kriminell?
Kriminell, kriminell
Wer stirbt kriminell?
Wer lebt kriminell?
Kriminell, kriminell

Криминал

Не строй из себя Пабло Эскобара или Аль Капоне
Каждый тут выпендривается и постоянно под кайфом
Давай лучше брось это
Э-э, давай лучше брось это

Давай брось свои понты, amiga (давай брось свои понты, amiga)
Ты не лежишь с чемоданами, полными денег, на пляжах Пуэрто-Рико
Постоянно говоришь о килограммах
Якобы ездишь на Bentley, но вижу тебя только в Vito
Э-э, не носишь цацки, как Migos
Если тебя кто-то проверит, ты убежишь, как Луиш Фигу
Ты якобы слушаешь крутых фендро
Строишь из себя мафиози, но не сунешься в опасные районы
Играешь в гетто, как в "Джанго" (Джанго)
Ты зависаешь в Novo, а я в Tengo

Не строй из себя Пабло Эскобара или Аль Капоне
Каждый тут выпендривается и постоянно под кайфом
Давай лучше брось это
Э-э, давай лучше брось это

Э-э, давай брось свои понты, какой из тебя Дон Корлеоне?
Здесь, в Берлине, от тебя ни звука (ни звука)
Rolex не делает тебя криминальной (криминальной)
22-дюймовые диски не делают тебя криминальной (криминальной)
Кто умирает криминалом?
Кто живет криминалом? (криминалом, криминалом, криминалом)

Мы выходим из тюрьмы и остаемся криминалами
Хотя матери плачут, братья остаются криминалами (криминалами)
Криминалы, криминалы
Криминалы, криминалы
Криминалы, криминалы
Криминалы, криминалы
Криминалы, криминалы

Якобы у тебя фулл-хаус в покере
И ты отдыхаешь на лимите, что за la vida loca?
Тебя затуманивает кока (кока)
Меня освежает содовая, вы пылитесь, как порошок
Твой лейбл без залога, как Coca-Cola в Польше
Этот бизнес отравляет тебя, как укус кобры
Не строй из себя революционера, как Фидель Кастро
Братан, в Берлине ты платишь за крышу в ресторане
Я тебя раскусил (раскусил), amiga, поверь мне
Вот, возьми пятисотку, засунь ее в карман и вали отсюда (засунь ее в карман и вали отсюда)
Я знаю, кто ты, откуда ты
Что ты делаешь, чего ты хочешь, что ты даешь

Не строй из себя Пабло Эскобара или Аль Капоне
Каждый тут выпендривается и постоянно под кайфом
Давай лучше брось это
Э-э, давай лучше брось это

Э-э, давай брось свои понты, какой из тебя Дон Корлеоне?
Здесь, в Берлине, от тебя ни звука (ни звука)
Rolex не делает тебя криминальной (криминальной)
22-дюймовые диски не делают тебя криминальной (криминальной)
Кто умирает криминалом?
Кто живет криминалом? (криминалом, криминалом, криминалом)

Мы выходим из тюрьмы и остаемся криминалами
Хотя матери плачут, братья остаются криминалами (криминалами)
Криминалы, криминалы
Криминалы, криминалы
Криминалы, криминалы

Не строй из себя Пабло Эскобара или Аль Капоне
Каждый тут выпендривается и постоянно под кайфом
Давай лучше брось это (криминалом, криминалом, криминалом)

Давай брось свои понты, какой из тебя Дон Корлеоне?
Здесь, в Берлине, от тебя ни звука (ни звука)
Rolex не делает тебя криминальной (криминальной)
22-дюймовые диски не делают тебя криминальной (криминальной)
Кто умирает криминалом?
Кто живет криминалом? (криминалом, криминалом, криминалом)

Кто умирает криминалом?
Кто живет криминалом?
Криминалы, криминалы
Кто умирает криминалом?
Кто живет криминалом?
Криминалы, криминалы