Lyrics and translation Massiv - Mein Leben, mein Stolz

Mein Leben, mein Stolz

Ich toppe jedes Album, jeden Track und jeden Part!
Der angesagte Rapper schaufelt euch'n Massengrab!
Jetzt wird Platz gespart für Ghettorapper Nummer 1!
Der mit der Schrotflinte jeden eurer Köpfe streift!
Es ist an der Zeit, das ich Majors bluten lasse!
M-A-M-A-S-S, einsame Spitzenklasse!
Trainiere nur auf Masse, 110 Kilo schwer!
Heb mich ab von der Masse, Ghettomillionär!
Ich spucke tausend Takte ohne das die Wimper zuckt!
Schicke deutschen Rapper heute alle in den Kinderpuff!
Ich bin überzeugt, das hier der einzig wahre rappt!
Mit Uhu Superkleber kleb ich euch an Bomben fest! (Krass!)
Ich steh Bombenfest in meiner Festung 65!
Es ist normal, das an deinem Ohr 'ne Kugel pfeift!
Wenn die Kugel streift oder ich dich abknall!
Rede nich' so viel, Fresse auf den Asphalt!

Pumpe euch mit Blei voll, mein Leben, mein Stolz!
Rapper werden jetzt verbrannt als wären sie nur Kleinholz!
Verchromte Silberknarren, tiefgelegte Autos fahr'n!
Jeder auf Bewährung, mir geht es genauso man!
Pumpe euch mit Blei voll, mein Leben, mein Stolz!
Rapper werden jetzt verbrannt als wären sie nur Kleinholz!
Verchromte Silberknarren, tiefgelegte Autos fahr'n!
Jeder auf Bewährung, mir geht es genauso man!

Du nennst dich Muskelmann, schau dir diese Muskeln an!
160 Kilo Hantelbank!
Wir sind Kanacken und die mit fetten Silberketten!
Voll verchromten Autofelgen, die mit Rambo Messerstechen!
Ohne Juice Exclusive und Interviews im Backspin!
Bums ich Get the Clip, mit dem Hit der perfekt klingt!
Paolo Escobar, hängt in meinem Kinderzimmer!
Luxusaccesoirs, schau mal wie der Klunker schimmert!
Radikal, pust' ich jetzt deine Fresse weg!
Das is' Battlerap, nur ein Handicap!
Deutscher Rap ist fasziniert, nein, sowas gibt's nicht!
Einzigartig, weg mit eurem Billigshit!
Schau mein Cover an, den es gibt'n Flächenbrand!
Blut gegen Blut und es fängt die erste Session an!
Rapper haben Angst und verstecken sich!
Es ist Massiv, der die Takte wie ein Messer sticht!

Pumpe euch mit Blei voll, mein Leben, mein Stolz!
Rapper werden jetzt verbrannt als wären sie nur Kleinholz!
Verchromte Silberknarren, tiefgelegte Autos fahr'n!
Jeder auf Bewährung, mir geht es genauso man!
Pumpe euch mit Blei voll, mein Leben, mein Stolz!
Rapper werden jetzt verbrannt als wären sie nur Kleinholz!
Verchromte Silberknarren, tiefgelegte Autos fahr'n!
Jeder auf Bewährung, mir geht es genauso man!

Моя жизнь, моя гордость

Я превосхожу каждый альбом, каждый трек и каждый куплет!
Этот модный рэпер роет вам братскую могилу!
Теперь экономят место для рэпера номер 1 из гетто!
Для того, кто прострелит из дробовика каждую твою башку!
Пришло время, чтобы эти мейджоры истекали кровью!
M-A-M-A-S-S, одинокий высший класс!
Тренируюсь только на массу, 110 килограмм веса!
Отделяй меня от массы, миллионер из гетто!
Я выплевываю тысячи тактов без единого моргания!
Отправляю сегодня всех немецких рэперов в детский сад!
Я убежден, что здесь читает рэп единственный настоящий!
Суперклеем Uhu я приклеиваю вас к бомбам! (Жесть!)
Я стою как скала в своей крепости 65!
Это нормально, что у твоего уха свистит пуля!
Если пуля зацарапнет или я тебя пристрелю!
Не болтай так много, пасть на асфальт!

Накачаю тебя свинцом, моя жизнь, моя гордость!
Рэперов теперь сжигают, как будто они всего лишь щепки!
Хромированные серебряные пушки, на улицах ездят заниженные тачки!
Все на условном сроке, со мной та же история, детка!
Накачаю тебя свинцом, моя жизнь, моя гордость!
Рэперов теперь сжигают, как будто они всего лишь щепки!
Хромированные серебряные пушки, на улицах ездят заниженные тачки!
Все на условном сроке, со мной та же история, детка!

Ты называешь себя качком, посмотри на эти мускулы!
160 килограммов на скале для жима лежа!
Мы — турки с толстыми серебряными цепями!
С полностью хромированными дисками на авто, которые дерутся ножами Рэмбо!
Без Juice Exclusive и интервью в Backspin!
Братан, я беру обойму, с хитом, который звучит идеально!
Пабло Эскобар висит в моей детской!
Роскошные аксессуары, посмотри, как сверкает этот бриллиант!
Радикально, я сейчас снесу тебе лицо!
Это баттл-рэп, всего лишь помеха!
Немецкий рэп в восторге, нет, такого не бывает!
Уникальный, прочь с вашим дешевым дерьмом!
Взгляни на мою обложку, будет пожар!
Кровь против крови, и начинается первая сессия!
Рэперы боятся и прячутся!
Это Massiv, который своими тактами бьет как нож!

Накачаю тебя свинцом, моя жизнь, моя гордость!
Рэперов теперь сжигают, как будто они всего лишь щепки!
Хромированные серебряные пушки, на улицах ездят заниженные тачки!
Все на условном сроке, со мной та же история, детка!
Накачаю тебя свинцом, моя жизнь, моя гордость!
Рэперов теперь сжигают, как будто они всего лишь щепки!
Хромированные серебряные пушки, на улицах ездят заниженные тачки!
Все на условном сроке, со мной та же история, детка!