Massive Attack - Be Thankful for What You've Got (Funky mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Massive Attack - Be Thankful for What You've Got (Funky mix)




Be Thankful for What You've Got (Funky mix)
Будь благодарен за то, что у тебя есть (Фанковый микс)
Though you may not drive a great big cadillac
Хотя ты, возможно, не водишь большой кадиллак,
Gangster whitewalls tv antenna in the back
С белыми боковыми шинами бандита, телевизионной антенной сзади,
You may not have a car at all
У тебя может вовсе не быть машины,
But just remember brothers and sisters
Но просто помни, братья и сестры,
You can still stand tall
Ты все еще можешь стоять высоко.
Just be thankful for what you've got
Просто будь благодарен за то, что у тебя есть.
Though you may not drive a great big cadillac
Хотя ты, возможно, не водишь большой кадиллак,
Diamonds in the back, sunroof top, diggin the scene
С бриллиантами сзади, солнечной крышей сверху, наслаждаешься сценой
With the gangster lean
В стиле гангстера.
For what you've got
За то, что у тебя есть.
You may not have a car at all
У тебя может вовсе не быть машины,
But just remember brothers and sisters
Но просто помни, братья и сестры,
You can still stand tall
Ты все еще можешь стоять высоко.
Just be thankful for what you've got
Просто будь благодарен за то, что у тебя есть.
Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
С бриллиантами сзади, солнечной крышей сверху, наслаждаешься сценой
With the gangster lean ooh ooh ooh
В стиле гангстера.
Though you may not drive a great big cadillac
Хотя ты, возможно, не водишь большой кадиллак,
Gangster whitewalls tv antenna in the back
С белыми боковыми шинами бандита, телевизионной антенной сзади,
You may not have a car at all
У тебя может вовсе не быть машины,
But just remember brothers and sisters
Но просто помни, братья и сестры,
You can still stand tall
Ты все еще можешь стоять высоко.
Just be thankful for what you've got
Просто будь благодарен за то, что у тебя есть.
Diamonds in the back, sunroof top, diggin the scene
С бриллиантами сзади, солнечной крышей сверху, наслаждаешься сценой
With the Gangster lean
В стиле гангстера.
(x3)
(x3)






Attention! Feel free to leave feedback.