Lyrics and translation Massive Attack - Butterfly Caught

Butterfly Caught

We lust for honeysuckle
Strangers
Life's trawl pages
Pick thin thing
Tempted by the naked eye
Morning sunrise

I want air
Need it like a supplicant
Darkened skin
Afraid to see
Radiate open lips
Keep smiling for me

Darkened skin
Afraid to see
Radiate
Open lips
Keep smiling for me

We lust called honeysuckle
Let's get freckles
I can't take
Tranquilize
On my lips
Under your feet

Papillon pris

On a soif de chèvrefeuille
Étrangers
Les pages du chalut de la vie
Choisis une chose mince
Tentais par l’œil nu
Lever du soleil du matin

J’ai besoin d’air
J’en ai besoin comme un suppliant
Peau sombre
Peur de voir
Rayonne lèvres ouvertes
Continue de sourire pour moi

Peau sombre
Peur de voir
Rayonne
Lèvres ouvertes
Continue de sourire pour moi

On a soif appelée chèvrefeuille
On va se faire des taches de rousseur
Je ne peux pas prendre
Tranquillise
Sur mes lèvres
Sous tes pieds