Lyrics and translation Massive Attack - Reflection
(Del
naja,
Davidge)
(Del
naja,
Davidge)
Take
me
where
the
tides
start
Забери
меня
туда,
где
начинаются
приливы
и
отливы.
And
i
can
pull
you
into
me
И
я
могу
втянуть
тебя
в
себя.
You're
really
crushing
gravity
Ты
действительно
разрушаешь
гравитацию.
Your
corona
is
reaching
consequences
Твоя
корона
достигает
последствий.
It
all
comes
back
to
me
Все
это
возвращается
ко
мне.
Collects
like
dust
around
my
head
Собирается
как
пыль
вокруг
моей
головы.
And
lightly
rings
and
clings
И
легко
звенит
и
цепляется.
Can't
be
shakin'
off
the?
Не
могу
же
я
стряхнуть?
Like
characters
we?
and?
Как
герои
мы?
и?
You're?
to?
you
Ты
...
ты
...
ты
...
There's
nothing
i
can
save
for
this
Я
ничего
не
могу
сберечь
для
этого.
No
fold
it
up
in
2 of
this
Нет
сложите
его
в
2 раза
больше
No
flight-path
Нет
траектории
полета.
Comes
back
to
me
Возвращается
ко
мне.
Comes
back
to
me
Возвращается
ко
мне.
It
all
comes
back
to
me
Все
это
возвращается
ко
мне.
It
all
comes
back
to
me
Все
это
возвращается
ко
мне.
It
all
comes
back
to
me
Все
это
возвращается
ко
мне.
Comes
back
to
me
Возвращается
ко
мне.
Comes
back
to
me
Возвращается
ко
мне.
Don't
kiss
me
Не
целуй
меня.
Infrared
to
find
you
Инфракрасный,
чтобы
найти
тебя.
I
fly
in
to
remind
you
Я
прилетаю,
чтобы
напомнить
тебе.
I
burnt
my
universe
for
you
Я
сжег
свою
вселенную
ради
тебя.
Attracted
to
opposing
poles
Притягиваются
к
противоположным
полюсам.
As
you
know
the
proverb
goes
Как
вы
знаете
пословица
гласит
It?
you
history
Это
твоя
история
No
use
to
me,
no
mystery
Никакой
пользы
для
меня,
никакой
тайны.
No
use
to
me,
no
use
to
see
Бесполезно
для
меня,
бесполезно
видеть.
No
use
to
me,
no
use
to
see
Бесполезно
для
меня,
бесполезно
видеть.
No
use
to
me,
no
use
to
see
Бесполезно
для
меня,
бесполезно
видеть.
Comes
back
to
me
Возвращается
ко
мне.
No
use
to
me,?
to
me
Бесполезно
для
меня,
бесполезно
для
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ROBERT DEL NAJA, NEIL DAVIDGE, JOHN HARRIS
Attention! Feel free to leave feedback.