Massive Attack - Three - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Massive Attack - Three




Nicolette:
Николетта:
Three′s my lucky number
Три-мое счастливое число.
And fortune comes in threes
И удача приходит в тройках.
But I wish I knew that number
Но хотел бы я знать этот номер.
That even little children seem to see
Это, кажется, видят даже маленькие дети.
Oh, I'm missing everything I knew
О, я скучаю по всему, что знал.
It′s just so hard to be a child
Так тяжело быть ребенком.
Oh, i'm missing all the things i knew
О, мне не хватает всего того, что я знал.
Yet whinge i knew nothing at all
И все же, скуля, я совсем ничего не знал.
I whinge i knew nothing at all
Я скулю я вообще ничего не знал
Soon i'll have the courage
Скоро я наберусь смелости.
To leave my thoughts behind
Оставить свои мысли позади.
I′ll give back all the knowledge
Я верну тебе все знания.
And keep the wisdom precious in my mind
И храни драгоценную мудрость в моем разуме.
Oh, i′m missing all the things i knew
О, мне не хватает всего того, что я знал.
I miss them yet i want them gone
Я скучаю по ним и все же хочу чтобы они ушли
Yes, i'm missing all the things i knew
Да, мне не хватает всего того, что я знал.
Yet whinge i knew nothing at all
И все же, скуля, я совсем ничего не знал.
I whinge i knew nothing at all
Я скулю я вообще ничего не знал
I whinge i knew nothing at all
Я скулю я вообще ничего не знал





Writer(s): HOOPER PAUL ANDREW, DEL NAJA ROBERT, VOWLES ANDREW LEE ISAAC, MARSHALL GRANTLEY EVAN, SUWOTON NICOLETTE NOCHIE EGBOLUM


Attention! Feel free to leave feedback.