Lyrics and translation Masspike Miles feat. Don Lennon & T'melle - Glimpse

Glimpse

Is she really wants me right now?
In love with the fact that she dealing with the real boss
So determined I'm breaking you off, oh!
Her body is calling right now
Land a little closer and say you can have it all
Is cool for my friends to come?
Oh, oh I swear I think I took moments like this before!
Ain't nothing new, just a different face!

She said that she wants to fly, fly, fly
Who wants to fly-ly?
Them flashy lights blind her mind
Yeah! she never seen a gun like this
Open your eyes and take a glimpse on how I live!

Guess you're mine for tonight
Never had a niggas about that life
Yeah, she down for a moment right now
Take a moment, breath in, breath out!
Breath indeed! Baby, sip a lil moan and breathe!
And she said:
"I can love you better, better than anyone before! "
Last night was such a blur, all I can remember was hearing her:
"Yeah baby, do me real good!
Love the way you pull my hair and make me scream! "

Damn! our case a deja vu
Every city there's a different you
Fucking with ever nigga and your view
Damn! my words are so true, yeah!
I swear I think I turned moments like this before
Ain't nothing new, no, just a different face!

She said that she wants to fly, fly, fly
Who wants to fly-ly?
Them flashy lights blind her mind
Yeah! she never seen a gun like this
Open your eyes and take a glimpse on how I live!

Guess you're mine for tonight
Never had a niggas about that life
Yeah, she down for a moment right now
Take a moment, breath in, breath out!
Breath indeed! Baby, sip a lil moan and breathe!
And she said:
"I can love you better, better than anyone before! "

She says she wanna live, but Shawty living a lie
She blinded about the lights and living the fast life
Pops said "keep your head up, and baby don't cry! "
BIG told you baby, the limit was the sky!
And every say struggle, just trying to stay alive
Just to get by, no one the same line
That's why I feel your pain, but Shawty she got a brain
But she ain't using the brain!
Got a college degree, caught her chasing the dream
But this ain't how it's seen
Shawty spreading the legs for a... in the magazine
Bind my head in the church,
Sunday morning thought of you and your kids too
Praying to God you won't end up like Maia Campbell!

Guess you're mine for tonight
Never had a niggas about that life
Yeah, she down for a moment right now
Take a moment, breath in, breath out!
Breath indeed! Baby, sip a lil moan and breathe!
And she said:
"I can love you better, better than anyone before! "

Un Aperçu

Est-ce qu'elle me veut vraiment en ce moment ?
Amoureuse du fait qu'elle est avec le vrai patron
Je suis tellement déterminé à te faire craquer, oh !
Son corps appelle en ce moment
Approche-toi un peu plus près et dis que tu peux tout avoir
C'est cool si mes amis viennent ?
Oh, oh, je jure que je crois avoir déjà vécu des moments comme celui-ci !
Rien de nouveau, juste un visage différent !

Elle a dit qu'elle voulait voler, voler, voler
Qui veut voler ?
Ces lumières vives aveuglent son esprit
Ouais ! elle n'a jamais vu une arme comme celle-ci
Ouvre les yeux et jette un coup d'œil à ma façon de vivre !

Je suppose que tu es à moi pour ce soir
Jamais eu de mec qui parlait comme ça
Ouais, elle est prête pour un moment en ce moment
Prends un moment, inspire, expire !
Respire vraiment ! Bébé, fais un petit gémissement et respire !
Et elle a dit :
« Je peux t'aimer mieux, mieux que quiconque auparavant ! »
Hier soir était tellement flou, tout ce dont je me souviens, c'est de l'avoir entendue dire :
« Ouais bébé, fais-moi vraiment du bien !
J'adore la façon dont tu me tires les cheveux et me fais crier ! »

Putain ! notre cas est un déjà-vu
Dans chaque ville, il y a une version différente de toi
Tu baises avec tous les mecs et ton point de vue
Putain ! mes paroles sont tellement vraies, ouais !
Je jure que je crois avoir déjà vécu des moments comme celui-ci avant
Rien de nouveau, non, juste un visage différent !

Elle a dit qu'elle voulait voler, voler, voler
Qui veut voler ?
Ces lumières vives aveuglent son esprit
Ouais ! elle n'a jamais vu une arme comme celle-ci
Ouvre les yeux et jette un coup d'œil à ma façon de vivre !

Je suppose que tu es à moi pour ce soir
Jamais eu de mec qui parlait comme ça
Ouais, elle est prête pour un moment en ce moment
Prends un moment, inspire, expire !
Respire vraiment ! Bébé, fais un petit gémissement et respire !
Et elle a dit :
« Je peux t'aimer mieux, mieux que quiconque auparavant ! »

Elle dit qu'elle veut vivre, mais ma chérie vit un mensonge
Elle est aveuglée par les lumières et vit la vie à toute vitesse
Papa a dit "garde la tête haute, et bébé, ne pleure pas !"
BIG t'a dit bébé, la limite, c'était le ciel !
Et chaque jour, tu te bats, tu essaies juste de rester en vie
Juste pour joindre les deux bouts, personne n'est sur la même ligne
C'est pourquoi je ressens ta douleur, mais ma chérie, elle a un cerveau
Mais elle ne l'utilise pas !
Elle a un diplôme universitaire, elle a attrapé son rêve
Mais ce n'est pas comme ça que ça se voit
Ma chérie écarte les jambes pour un... dans le magazine
Relie ma tête à l'église,
Dimanche matin, je pensais à toi et à tes enfants aussi
Je prie Dieu que tu ne finisses pas comme Maia Campbell !

Je suppose que tu es à moi pour ce soir
Jamais eu de mec qui parlait comme ça
Ouais, elle est prête pour un moment en ce moment
Prends un moment, inspire, expire !
Respire vraiment ! Bébé, fais un petit gémissement et respire !
Et elle a dit :
« Je peux t'aimer mieux, mieux que quiconque auparavant ! »