Masspike Miles feat. Rick Ross - Get It Together - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Masspike Miles feat. Rick Ross - Get It Together




Get It Together
Get It Together
Intro
Intro
Rick Ross Talking
Rick Ross parle
(Rick Ross):
(Rick Ross):
Now she dealing with a boss
Maintenant, elle traite avec un patron
Rocks in the ear
Des pierres dans l'oreille
So much work in the crib
Tant de travail dans la cage
You can smell it from over here
Tu peux le sentir d'ici
The odour strong
L'odeur est forte
And the lord you know I'm wrong
Et le Seigneur sait que j'ai tort
But convertable phantoms
Mais des Phantoms convertibles
Just got yo boy all in the zone
Juste fait que ton garçon soit dans la zone
Got my face in the sky
J'ai mon visage dans le ciel
Embracing to die
En train d'embrasser la mort
Hooked on that cash
Accro à l'argent
Still chasing the high
Toujours à la poursuite du high
Oatmill, timberlands I'm heavy on the pedal
Oatmill, Timberlands, je suis lourd sur la pédale
Swurving in the ghetto gotta be on schdual
En train de slalomer dans le ghetto, il faut être sur schdual
(Mass Pike Miles):
(Mass Pike Miles):
In The Streets yeah they know me as Mass Pike Miles
Dans les rues, ouais, ils me connaissent comme Mass Pike Miles
Sometime niggaz want *****?
Parfois, les mecs veulent des ***** ?
I'm addicted to the hustle, addicted to the game
Je suis accro au hustle, accro au jeu
The street life nigga I'm loving it
La vie de rue, mec, j'adore ça
I get I I I get it and my beef in the hood
J'obtiens, j'obtiens, j'obtiens, j'obtiens, et mon boeuf dans le quartier
Yo yo he get it
Yo yo, il l'obtient
I took nothin and turned it into something
J'ai pris rien et j'en ai fait quelque chose
Off baking bread in the oven
En train de cuire du pain au four
I'm all about dough, I'm all about a dollar
Je suis tout pour le fric, je suis tout pour un dollar
If it don't make money and it don't make sense
Si ça ne rapporte pas d'argent et que ça n'a pas de sens
And if we can get it together just holla
Et si on peut se mettre d'accord, appelle juste
DOUGGHHH, I'm all about a dollar (I'm all about a dollar)
DOUGGHHH, je suis tout pour un dollar (je suis tout pour un dollar)
If it don't make money and it don't make sense
Si ça ne rapporte pas d'argent et que ça n'a pas de sens
And if we can get it together just holla
Et si on peut se mettre d'accord, appelle juste
(Mass Pike Miles):
(Mass Pike Miles):
See I got long dough
Tu vois, j'ai du long fric
Longer then a nose on a eagal
Plus long qu'un nez d'aigle
Enough to keep the heat off me from 5-0
Assez pour me tenir à l'écart du 5-0
I distribute from the east and the westcoast
Je distribue de la côte Est à la côte Ouest
Listen to yo boy, I'm like NINO
Écoute ton garçon, je suis comme NINO
Got em serving out the carter from the third floor
Il les fait servir du carter depuis le troisième étage
Plus you need I.d to pass the front door
En plus, il faut une pièce d'identité pour passer la porte d'entrée
This big bussiness best believe I'm in this
Cette grande affaire, crois-moi, j'y suis
Waste deep yeahhhhh
Jusqu'aux genoux, ouais
I'm all about dough, I'm all about a dollar
Je suis tout pour le fric, je suis tout pour un dollar
If it don't make money and it don't make sense
Si ça ne rapporte pas d'argent et que ça n'a pas de sens
And if we can get it together just holla
Et si on peut se mettre d'accord, appelle juste
DOUGGHHH, I'm all about a dollar (I'm all about a dollar)
DOUGGHHH, je suis tout pour un dollar (je suis tout pour un dollar)
If it don't make money and it don't make sense
Si ça ne rapporte pas d'argent et que ça n'a pas de sens
And if we can get it together just holla
Et si on peut se mettre d'accord, appelle juste
(Bridge):
(Pont):
I know my name is buzzing in the street
Je sais que mon nom bourdonne dans la rue
Got alota haters and enemies
J'ai beaucoup de haineux et d'ennemis
Plus the feds are trying to infistrate me
En plus, les fédéraux essaient de m'infiltrer
But I'm starter then them smarter then them
Mais je suis plus fort qu'eux, plus intelligent qu'eux
Yo man we in it this deep
Mec, on est dans le pétrin jusqu'au cou
I ride for you my nigga and you ride for me
Je te couvre, mon pote, et tu me couvres
And my brothers keeper
Et le gardien de mon frère
YES I am
OUI, je le suis
(Rick Ross)
(Rick Ross)
We stil counting last nights rounds
On compte toujours les tours de la nuit dernière
In the jag burning grass waltsing mass pike miles
Dans la Jag, en train de brûler de l'herbe, en dansant avec Mass Pike Miles
I'm thinking trya banks I'm talking lora london
Je pense à essayer des banques, je parle de Lora London
YAYO or London stay smoking somthin
YAYO ou London, toujours en train de fumer quelque chose
Maybacks float(float)
Maybacks flot(flot)
Slanging that dope(dope)
En train de vendre de la dope(dope)
WHOES CARS CLOTHES
LES VOITURES DES VÊTEMENTS
ALL I KNOW
TOUT CE QUE JE SAIS
On the run wit a bad bitch
En fuite avec une salope
Staying number one
En restant numéro un
Getting ones ****? rich
En obtenant des ****? riche
I'm all about dough, I'm all about a dollar
Je suis tout pour le fric, je suis tout pour un dollar
If it don't make money and it don't make sense
Si ça ne rapporte pas d'argent et que ça n'a pas de sens
And if we can get it together just holla
Et si on peut se mettre d'accord, appelle juste
DOUGGHHH, I'm all about a dollar (I'm all about a dollar)
DOUGGHHH, je suis tout pour un dollar (je suis tout pour un dollar)
If it don't make money and it don't make sense
Si ça ne rapporte pas d'argent et que ça n'a pas de sens
And if we can get it together just holla
Et si on peut se mettre d'accord, appelle juste





Writer(s): Aubrey Graham, Paul Jefferies, Nkosinathi Maphumulo, Bususuwe Nolubabalo Nqwiliso


Attention! Feel free to leave feedback.