Funny - Masstank translation in German

Funny

Мне говорили остынь
Но я холодный до боли
Море волнуется раз
Уж очень много волнуется море

Сам неведомый куда мне податься?
Продаться за налик за налик бодаться?
Так себе счастье не то представляли
Когда мы копали из ямы отчаяния

Брат погоди остынь!
Ещё не разведены мосты
Сколько будет впереди?
Бояться не надо ты только иди

То ли любовь но ты музыкой связан
Первыми будем ведь ты обязан
Грея сердца миллионов людей
Они с тобой они везде

Funny when you love
Funny when you lovе
Funny when you love
Funny when you love

Каждый итог как бег полуночный
Бежал от правды убежал точно
Прочно связан канатами веры
Братьям своим и тем кто в теме

Люди мои люди, мои люди, мои люди
Не убей не воруй не солги там осудят
Не надо капаться в дешевом белье
Что имеешь сейчас держи в рукаве

Топ день, топоты стен
Молитва на вечер, молитвы везде
Боюсь остаться один в темноте
В ней я не свой, если только в семье

Сам себе путь дал, не закопали талант
Похуй на топы, это души не гарант
Сорвана чека, тама качай голова
Буйного видали, но кидали на раз два

Funny when you love
Funny when you love
Funny when you love
Funny when you love
Funny when you love
Funny when you love
Funny when you love
Funny when you love
Funny when you love
Funny when you love
Funny when you love
Funny when you love

Lustig

Man sagte mir, kühl dich ab
Doch ich bin kalt bis ins Mark
Das Meer ist einmal unruhig
Das Meer ist wirklich zu unruhig

Selbst nicht wissend, wohin soll ich mich wenden?
Mich verkaufen für Bargeld, für Bargeld mich prügeln?
So ein Glück, nicht das, was wir uns vorgestellt haben
Als wir aus dem Abgrund der Verzweiflung gruben

Bruder, warte, kühl dich ab!
Die Brücken sind noch nicht abgebrochen
Wie viel liegt noch vor uns?
Keine Angst, du musst nur gehen

Ob es Liebe ist, doch du bist durch Musik gebunden
Wir werden die Ersten sein, denn du bist verpflichtet
Indem du die Herzen von Millionen erwärmst
Sie sind bei dir, sie sind überall

Lustig, wenn du liebst
Lustig, wenn du liebst
Lustig, wenn du liebst
Lustig, wenn du liebst

Jedes Ergebnis wie ein Mitternachtslauf
Rannte vor der Wahrheit davon, bin sicher
Fest gebunden mit den Seilen des Glaubens
Meinen Brüdern und denen, die es verstehen

Meine Leute, meine Leute, meine Leute
Töte nicht, stiehl nicht, lüge nicht, sie werden richten
Kram nicht in billiger Wäsche herum
Was du jetzt hast, halt im Ärmel bereit

Top Tag, Getrampel der Wände
Abendgebet, Gebete überall
Ich fürchte, allein in der Dunkelheit zu bleiben
Darin bin ich nicht ich selbst, nur in der Familie

Gab mir selbst den Weg, begrub mein Talent nicht
Scheiß auf die Tops, das ist keine Garantie für die Seele
Die Sicherung ist durch, da schüttel den Kopf
Den Wilden sah man, doch warf ihn weg in Sekunden

Lustig, wenn du liebst
Lustig, wenn du liebst
Lustig, wenn du liebst
Lustig, wenn du liebst
Lustig, wenn du liebst
Lustig, wenn du liebst
Lustig, wenn du liebst
Lustig, wenn du liebst
Lustig, wenn du liebst
Lustig, wenn du liebst
Lustig, wenn du liebst
Lustig, wenn du liebst