Lyrics and translation Masstank - Далеко

Далеко

А мы потеряли друг друга где-то далеко
Где то далеко, ой где-то далеко
А мы потеряли друг друга где-то далеко
Где то далеко, ой где-то далеко

Ты говорила
Мне
Что ближе меня нет
Никого
Сколько не бежал бы за тобой бы не догнал
Эй

Моя половина моя половина
Любит тебя сильно, сильно, сильно
Ты мой сериал, в который я бы залипал

Меня так тянет и дело не в мани
Дело на диване, телом зависали
Ты не моя пуля, но в меня попала
Вот и связала музыка нас

Я благодарочку кидал тому, кто тебя дал
Ой, если б не они я бы себя бы потерял
Но в итоге потеряли далеко и безответно
Ты моя планета и тебя нет там

А мы потеряли друг друга где-то далеко
Где то далеко, ой где-то далеко
А мы потеряли друг друга где-то далеко
Где то далеко, ой где-то далеко

А мы потеряли друг друга где-то далеко
Где то далеко, ой где-то далеко
А мы потеряли друг друга где-то далеко
Где то далеко, ой где-то далеко

Тебе не пишу
Себе подытожил
Пытался понять, но
Так и не понял

Чего ты хотела, меня напрягает
А песенка спета
Тебя на детали, я не разбираюсь
Иди без ответа

Но ты сама виновата
Руки твои руки мята
Дома сидишь и одна там
Твой день настанет когда-то

А мы потеряли друг друга где-то далеко
Где то далеко, ой где-то далеко
А мы потеряли друг друга где-то далеко
Где то далеко, ой где-то далеко
А мы потеряли друг друга где-то далеко
Где то далеко, ой где-то далеко
А мы потеряли друг друга где-то далеко
Где то далеко, ой где-то далеко

Loin

On s'est perdus quelque part, très loin
Quelque part loin, oh, quelque part loin
On s'est perdus quelque part, très loin
Quelque part loin, oh, quelque part loin

Tu disais
À moi
Que personne n'était plus près
Que toi
Peu importe combien j'aurais couru après toi, je ne t'aurais jamais rattrapé
Hé

Ma moitié, ma moitié
T'aime beaucoup, beaucoup, beaucoup
Tu es ma série, dans laquelle je serais accroché

J'en suis tellement attiré, et ce n'est pas pour l'argent
C'est sur le canapé, on était collés
Tu n'es pas ma balle, mais tu m'as touché
Et la musique nous a liés

J'ai remercié celui qui t'a donné
Oh, si ce n'était pas eux, je me serais perdu
Mais finalement, on s'est perdus loin et sans réponse
Tu es ma planète et tu n'y es pas

On s'est perdus quelque part, très loin
Quelque part loin, oh, quelque part loin
On s'est perdus quelque part, très loin
Quelque part loin, oh, quelque part loin

On s'est perdus quelque part, très loin
Quelque part loin, oh, quelque part loin
On s'est perdus quelque part, très loin
Quelque part loin, oh, quelque part loin

Je ne t'écris pas
J'ai fait le bilan pour moi-même
J'ai essayé de comprendre, mais
Je n'ai jamais compris

Ce que tu voulais, ça me stresse
Et la chanson est chantée
Je ne te démonte pas en pièces
Va-t'en sans réponse

Mais tu es toi-même à blâmer
Tes mains, tes mains sont de la menthe
Tu restes à la maison et tu es toute seule là-bas
Ton jour viendra un jour

On s'est perdus quelque part, très loin
Quelque part loin, oh, quelque part loin
On s'est perdus quelque part, très loin
Quelque part loin, oh, quelque part loin
On s'est perdus quelque part, très loin
Quelque part loin, oh, quelque part loin
On s'est perdus quelque part, très loin
Quelque part loin, oh, quelque part loin