Lyrics and translation Masta - Nasci de Novo
Nasci
de
novo,
quero
tudo
novo
Я
родился
снова,
я
хочу,
чтобы
все
новое
SN
é
o
Gang,
FS
é
4 Life
SN-Gang,
FS
4 Life
Nasci
de
novo,
quero
tudo
novo
Я
родился
снова,
я
хочу,
чтобы
все
новое
(Dope
Boy
desde
97)
(Dope
Boy,
начиная
с
97)
Minha
mãe
nunca
quis
que
eu
dissesse
asneiras
Моя
мать
никогда
не
хотела,
что
бы
я
сказал,
бранится
Mas
eu
cresci
numa
zona
de
ratoeiras
Но
я
вырос
в
районе
ratoeiras
Linha
de
Sintra,
3 bandeiras
Linha
de
Sintra,
3 флаги
Onde
se
quiseres
fazer
parte,
tens
que
ter
boas
maneiras
Где,
если
ты
хочешь
быть
частью,
тебе
придется
иметь
хорошие
манеры
Porque
até
pra
ser
mal
educado
Потому
что
если
что-то
плохо
образованных
Precisas
de
ser
inteligente
Нужно
быть
умным
Um
bandido
sem
cavalheirismo
Бандит
без
рыцарства
P'ra
mim
não
é
um
bandido
é
um
demente
P'ra
меня
это
не
бандит,
это
безумный
Faca
na
mão,
na
altura
certa
С
ножом
в
руке,
и
в
нужное
время
Rosas
no
chão
da
tua
praceta
Розы
в
полу
твоей
praceta
Novinha
engravida,
deu
a
buceta
Возможно
забеременеть,
дал
киску
Vida
louca,
só
é
louca
quanto
te
orientas
Жизнь
сумасшедшая,
просто
сумасшедшая,
что
тебе
orientas
Miúda
dizia
que
me
amava
Девочка
говорила,
что
любит
меня
Comi-lhe
o
ass,
a
gaja
mal
chorava
Съел-ему
задницу,
gaja
зло
плакала
No
fim
do
dia
estava
eu
na
esquadra
В
конце
дня
я
был
в
полицейском
участке
A
miúda
disse
que
eu
lhe
dei
porrada
Девушка
сказала,
что
я
дал
ему
whoopsie
O
que
eu
lhe
dei
То,
что
я
ему
дал
Foram
umas
bofas
naquela
bunda
safada
Были
друг
bofas
в
ту
задницу,
порочная
E
com
um
safado
como
eu,
facilmente
te
perdoava
И,
сволочь,
как
я,
легко
прощал
тебя
Porque
nem
sempre
foi
correto
Потому
что
я
не
всегда
был
правильным
Mas
meteste
a
polícia
por
perto
Но
meteste
полиция
рядом
Sou
um
Dope
Boy,
vivo
do
incerto
Я
Dope
Boy,
living
неопределенным
Enquanto
luto
p'ra
viver
do
certo
Во
время
траура
p'ra
жить
правильно
Descavilhei
a
granada
e...
Descavilhei
граната
e...
Mandei
tudo
p'ra...
que
o
pariu
Отправил
все,
p'ra...
что
посоветовать
Nasci
de
novo,
quero
tudo
novo
Я
родился
снова,
я
хочу,
чтобы
все
новое
SN
é
o
Gang,
FS
é
4 Life
SN-Gang,
FS
4 Life
(Dope
Boy
desde
97)
(Dope
Boy,
начиная
с
97)
Mandei
tudo
p'ra
que
o
pariu...
Отправил
все,
p'ra,
что
посоветовать...
Nasci
de
novo,
quero
tudo
novo
Я
родился
снова,
я
хочу,
чтобы
все
новое
SN
é
o
Gang,
FS
é
4 Life
SN-Gang,
FS
4 Life
(Dope
Boy
desde
97)
(Dope
Boy,
начиная
с
97)
O
Elton
Silva
Neto,
tá
chateado
comigo
В
Элтон
да
Сильва
Нето
я
расстроен
со
мной
Emojis
no
WhatsApp,
com
o
coração
partido
Emojis
в
WhatsApp,
с
разбитым
сердцем
Meu
filho,
já
resolvo
contigo
Мой
сын,
уже
разрешаю
тебе
Mas
primeiro
tenho
que
resolver
comigo
Но
сначала
я
должен
решить,
что
со
мной
Tou
a
falar
com
o
n'dengue
a
linguagem
é
outra
Ту
поговорить
n'денге
язык
другой
Não
interessa
a
rima,
não
interessa
a
moca
Не
интересует
стишок,
не
важно,
мокко
Leva
em
consideração
o
que
sai
da
minha
boca
Принимает
во
внимание
то,
что
выходит
из
моего
рта
Vim
enterrar
a
cota,
meu
pequeno
tropa
Пришел,
а
хоронить
кота,
мой
маленький
войск
Momentos
solidários
com
o
cota,
Моменты,
в
знак
солидарности
с
квотой,
Depressão
mata
bué
de
gente
Депрессия
убивает
bué
людей
E
como
não
tou
contente
И,
как
не
ту
рад
Ou
melhor,
hoje
eu
não
tou
contente
Или
лучший,
я
сегодня
не
рад
tou
Ponho
nesse
microfone
todo
o
meu
presente
Собираясь
в
микрофон
весь
мой
подарок
Teu
pai
é
um
atirador
antigo
Отец
твой
снайпер,
старый
E
tem
sido
terapia
tirar
o
pó
dessas
armas
И
была
терапии
принимать
порошок
из
этих
видов
оружия
Fazer
magia
sem
fantasia,
e
digo
Сделать
без
магии
фэнтези,
и
я
говорю
Só
a
verdade
p'ra
que
tu
cresças
Только
правда
p'ra,
что
ты
cresças
Com
uma
linha
certa
С
одной
определенной
линии
Deus
escreve
certo
por
linhas
tortas
Бог
пишет
прямо
на
линии
пироги
E
eu
'tou
com
elas
tortas
a
girar
nesse
planeta
E
eu
' tou
com
ELAS
торты
повернуть
nesse
планета
Arte
pura,
leva-me
a
estrada
Чистое
искусство,
Лева-мне
эстрада
Dinheiro
honesto
leva-me
a
casa
Dinheiro
честный
кулачок
- мне
домой
E
no
pequeno
estúdio
em
casa
И
не
маленькое
образование
в
доме
Só
estou
a
cuspir
fogo
e
lava
Это
только
куспир
Фого
и
лавы
Nasci
de
novo,
quero
tudo
novo
Nasci
де
ново,
quero
tudo
Ново
SN
é
o
Gang,
FS
é
4 Life
SN
é
о
Gang,
FS
é
4 Life
(Dope
Boy
desde
97)
(Dope
Boy
с
97)
Mandei
tudo
p'ra...
que
o
pariu
Мандеи
тудо
п'РА
...
что
о
париу
Nasci
de
novo,
quero
tudo
novo
Nasci
де
ново,
quero
tudo
Ново
SN
é
o
Gang,
FS
é
4 Life
SN
é
о
Gang,
FS
é
4 Life
(Dope
Boy
desde
97)
(Dope
Boy
с
97)
Mandei
tudo
p'ra...
que
o
pariu
Мандеи
тудо
п'РА
...
что
о
париу
Nasci
de
novo,
quero
tudo
novo
Nasci
де
ново,
quero
tudo
Ново
SN
é
o
Gang,
FS
é
4 Life
SN
é
о
Gang,
FS
é
4 Life
(Dope
Boy
desde
97)
(Dope
Boy
с
97)
Mandei
tudo
p'ra...
que
o
pariu
Мандеи
тудо
п'РА
...
что
о
париу
Nasci
de
novo,
quero
tudo
novo
Nasci
де
ново,
quero
tudo
Ново
SN
é
o
Gang,
FS
é
4 Life
SN
é
о
Gang,
FS
é
4 Life
(Dope
Boy
desde
97)
(Dope
Boy
с
97)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Terencio Neto
Attention! Feel free to leave feedback.