Masta Ace feat. Leschea & Rah Digga - Type I Hate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Masta Ace feat. Leschea & Rah Digga - Type I Hate




Type I Hate
Le genre que je déteste
Yo, this joint right here is dedicated to all them grimy cats
Yo, ce son est dédié à tous ces chats crasseux
That'll stab you in the back, nah mean?
Qui te poignarderaient dans le dos, tu sais ?
Disloyal ass niggas all in your business
Ces enfoirés déloyaux qui se mêlent de tes affaires
Snake in the grass ass hoes, peeped your stash
Ces putes qui sont comme des serpents dans l'herbe, qui ont maté ta planque
You ain't goin nowhere snake
Tu ne vas nulle part serpent
See you... check it
Tu vas voir... écoute ça
I hate a nigga all up in your business
Je déteste les gars qui se mêlent de tes affaires
Tryin to finally confine about you yo what is this?
Essayer de savoir ce que tu fais, c'est quoi ce bordel ?
Damn nigga do you, work for the Source? I hope they pay you millions
Putain mec, tu bosses pour The Source ? J'espère qu'ils te paient des millions
Cause you act like you takin the place of Wendy Williams nigga
Parce que tu agis comme si tu prenais la place de Wendy Williams mec
I see you in front of my crib in the dark
Je te vois devant chez moi dans le noir
Lurkin and waitin to see who's car was parked
En train de rôder et d'attendre de voir quelle voiture était garée
It ain't your chick so why you care for?
C'est pas ta meuf alors pourquoi t'en as quelque chose à faire ?
Why you stop and stare for, what you there for?
Pourquoi tu t'arrêtes et la regardes, pourquoi tu es ?
Do you need to know every single, thing about my life?
As-tu besoin de tout savoir sur ma vie ?
It's not enough that I rap and sing about my life?
Ce n'est pas suffisant que je rappe et chante sur ma vie ?
Even when I'm sleep, you got nothin else to do
Même quand je dors, tu n'as rien d'autre à faire
But call up your man who's a bitch nigga just like you
Que d'appeler ton pote qui est une pute comme toi
Talkin 'bout my business like it ain't nothin
Parler de mes affaires comme si de rien n'était
Y'all have a two hour discussion about who I might be fuckin
Vous avez une discussion de deux heures sur qui je pourrais baiser
Cats with these feminine ways and traits
Des mecs avec ces manières et ces traits féminins
Just one example of the type of niggas I hate, c'mon
Juste un exemple du genre de gars que je déteste, allez
You see some motherfuckers got nothin to do
Tu vois, certains enfoirés n'ont rien d'autre à faire
But sit around and talk about you
Que de s'asseoir et de parler de toi
Never seem to get the shit straight
Ils n'ont jamais l'air de comprendre
These are the type of niggas we hate
C'est le genre de gars qu'on déteste
They smile in your face you think they are friends
Ils te sourient au visage, tu penses que ce sont des amis
They flip and they never be the same again
Ils se retournent et ne sont plus jamais les mêmes
Come around here actin all fake
Ils débarquent en faisant semblant
These are the type of niggas we hate
C'est le genre de gars qu'on déteste
I hate them niggas who just kiss ass
Je déteste ces gars qui ne font que lécher les bottes
So they can move up in the game like quick fast and they get gassed
Pour pouvoir monter dans le game comme des fusées et ils prennent la grosse tête
Now they walkin 'round like they so down
Maintenant ils se baladent comme s'ils étaient au top
'Cause they workin up at Motown, but slow down nigga
Parce qu'ils bossent chez Motown, mais calme-toi mec
Y'all motherfuckers is the worst kind
Vous êtes le pire genre d'enfoirés
And I know you're probably hearin this here for the first time
Et je sais que c'est probablement la première fois que tu entends ça
But I'mma say that shit other rappers just won't say
Mais je vais dire ce que les autres rappeurs ne diront pas
Think about it, feel it inside but just don't say
Pensez-y, ressentez-le à l'intérieur mais ne le dites pas
Keep them fake hugs when you come in the place
Gardez vos fausses accolades quand vous venez ici
And when I see you I'mma say this directly into your face
Et quand je te verrai, je te le dirai en face
Y'all some fake niggas, except now you got a name
Vous êtes des faux, sauf que maintenant vous avez un nom
And this applies to half of these niggas up in this game
Et ça s'applique à la moitié de ces gars dans ce game
I hate you so much right now
Je te déteste tellement en ce moment
I hate you so much right now
Je te déteste tellement en ce moment
I hate you so much right now
Je te déteste tellement en ce moment
I had to get a pen and just right this shit down, c'mon
Il a fallu que je prenne un stylo et que j'écrive ça, allez
You see some motherfuckers got nothin to do
Tu vois, certains enfoirés n'ont rien d'autre à faire
But sit around and talk about you
Que de s'asseoir et de parler de toi
Never seem to get the shit straight
Ils n'ont jamais l'air de comprendre
These are the type of niggas we hate
C'est le genre de gars qu'on déteste
They smile in your face you think they are friends
Ils te sourient au visage, tu penses que ce sont des amis
They flip and they never be the same again
Ils se retournent et ne sont plus jamais les mêmes
Come around here actin all fake
Ils débarquent en faisant semblant
These are the type of niggas we hate
C'est le genre de gars qu'on déteste
I hate bitches that be frontin like they got your back
Je déteste les pétasses qui font semblant de te soutenir
But when the jump off crack you see its not like that
Mais quand la merde commence à arriver, tu vois que ce n'est pas le cas
Certain chicks put the "S" in snake
Certaines meufs sont de vraies vipères
Try to give a bitch a break, wanna test your weight
Essayer de leur laisser une chance, vouloir tester ton poids
Let 'em stay in your crib, even take your whip
Les laisser rester chez toi, même prendre ta caisse
Might even babysit while they playin the strip
Tu pourrais même faire du baby-sitting pendant qu'elles se font des billets
Kinda chick want to smile up and call you sis'
Ce genre de meuf qui te sourit et t'appelle "soeurette"
Can't even bring your man around shorty (tsk, tsk)
Tu ne peux même pas ramener ton mec avec ce genre de filles (tsk, tsk)
Call your moms mom, even wear your clothes
Elles appellent ta mère "maman", elles portent même tes vêtements
Thats why I gotta give it up to them honest hoes
C'est pour ça que je dois tirer mon chapeau aux meufs honnêtes
You know what they about from the gate
Tu sais ce qu'elles valent dès le départ
Stay in there place, here's another type of broad I hate (What type?)
Elles restent à leur place, voilà un autre genre de meuf que je déteste (Quel genre?)
Type to put all of your business in the street (uh-huh)
Le genre à raconter tes affaires à tout le monde (uh-huh)
That's why I only got a handful of peeps
C'est pour ça que je n'ai qu'une poignée de potes
Closely analyze all the new ones I meet
J'analyse attentivement toutes les nouvelles personnes que je rencontre
2001 bitches I ain't too beat
Les meufs de 2001, je ne suis pas dupe
There you have it
Voilà
Just a few of examples
Juste quelques exemples
And if you can't relate to this shit right here
Et si tu ne te reconnais pas dans ce que je dis
Chances are you're the type of motherfuckers we're talkin about
Il y a de fortes chances que tu sois le genre d'enfoiré dont on parle
Ya heard?
T'as compris ?
You see some motherfuckers got nothin to do
Tu vois, certains enfoirés n'ont rien d'autre à faire
But sit around and talk about you
Que de s'asseoir et de parler de toi
Never seem to get the shit straight
Ils n'ont jamais l'air de comprendre
These are the type of niggas we hate
C'est le genre de gars qu'on déteste
They smile in your face you think they are friends
Ils te sourient au visage, tu penses que ce sont des amis
They flip and they never be the same again
Ils se retournent et ne sont plus jamais les mêmes
Come around here actin all fake
Ils débarquent en faisant semblant
These are the type of niggas we hate
C'est le genre de gars qu'on déteste





Writer(s): Padilla Domingo F, Clear Duval A


Attention! Feel free to leave feedback.