Masta Ace feat. Leschea & Rah Digga - Type I Hate - translation of the lyrics into Russian




Type I Hate
Тип, который я ненавижу
Yo, this joint right here is dedicated to all them grimy cats
Эй, этот трек посвящен всем этим гнилым котярам,
That'll stab you in the back, nah mean?
Которые ударят тебя в спину, понимаешь?
Disloyal ass niggas all in your business
Неверные ублюдки, вечно сующие нос в твои дела,
Snake in the grass ass hoes, peeped your stash
Змеи подколодные, вынюхивающие твои заначки,
You ain't goin nowhere snake
Тебе никуда не деться, змея.
See you... check it
Увидимся... проверь.
I hate a nigga all up in your business
Ненавижу, когда кто-то лезет в твои дела,
Tryin to finally confine about you yo what is this?
Пытаясь выведать все о тебе, что это вообще такое?
Damn nigga do you, work for the Source? I hope they pay you millions
Блин, чувак, ты что, на «Source» работаешь? Надеюсь, они платят тебе миллионы,
Cause you act like you takin the place of Wendy Williams nigga
Потому что ты ведешь себя, как будто занял место Венди Уильямс, чувак.
I see you in front of my crib in the dark
Вижу тебя перед моим домом в темноте,
Lurkin and waitin to see who's car was parked
Шляешься и ждешь, чья машина припаркована.
It ain't your chick so why you care for?
Это не твоя девушка, так какого черта тебе до нее дело?
Why you stop and stare for, what you there for?
Чего ты глазеешь, зачем ты здесь?
Do you need to know every single, thing about my life?
Тебе нужно знать каждую мелочь моей жизни?
It's not enough that I rap and sing about my life?
Недостаточно того, что я читаю рэп и пою о своей жизни?
Even when I'm sleep, you got nothin else to do
Даже когда я сплю, тебе больше нечем заняться,
But call up your man who's a bitch nigga just like you
Кроме как звонить своему дружку, такому же сучьему, как ты,
Talkin 'bout my business like it ain't nothin
Трепаться о моих делах, как будто это ничего не значит.
Y'all have a two hour discussion about who I might be fuckin
Вы два часа обсуждаете, с кем я, возможно, трахаюсь.
Cats with these feminine ways and traits
Чуваки с этими бабскими замашками и повадками -
Just one example of the type of niggas I hate, c'mon
Вот один пример типа парней, которых я ненавижу, давай.
You see some motherfuckers got nothin to do
Видите, некоторым ублюдкам больше нечего делать,
But sit around and talk about you
Кроме как сидеть и сплетничать о тебе.
Never seem to get the shit straight
Никогда не могут понять суть,
These are the type of niggas we hate
Вот таких парней мы ненавидим.
They smile in your face you think they are friends
Они улыбаются тебе в лицо, ты думаешь, что они друзья,
They flip and they never be the same again
А потом переворачиваются и уже никогда не будут прежними.
Come around here actin all fake
Ходят тут, строят из себя святош,
These are the type of niggas we hate
Вот таких парней мы ненавидим.
I hate them niggas who just kiss ass
Ненавижу этих подлиз, которые целуют задницы,
So they can move up in the game like quick fast and they get gassed
Чтобы продвинуться в игре быстро, как молния, и зазнаться.
Now they walkin 'round like they so down
Теперь они ходят, как будто они такие крутые,
'Cause they workin up at Motown, but slow down nigga
Потому что работают в «Мотаун», но полегче, чувак.
Y'all motherfuckers is the worst kind
Вы, ублюдки, худшего сорта,
And I know you're probably hearin this here for the first time
И я знаю, что вы, вероятно, слышите это впервые,
But I'mma say that shit other rappers just won't say
Но я скажу то, что другие рэперы просто не скажут.
Think about it, feel it inside but just don't say
Подумайте об этом, прочувствуйте это внутри, но просто не говорите.
Keep them fake hugs when you come in the place
Продолжайте эти фальшивые объятия, когда приходите сюда,
And when I see you I'mma say this directly into your face
А когда я увижу вас, я скажу это прямо в ваше лицо.
Y'all some fake niggas, except now you got a name
Вы фальшивые, только теперь у вас есть имя,
And this applies to half of these niggas up in this game
И это относится к половине этих парней в этой игре.
I hate you so much right now
Я так тебя ненавижу сейчас,
I hate you so much right now
Я так тебя ненавижу сейчас,
I hate you so much right now
Я так тебя ненавижу сейчас,
I had to get a pen and just right this shit down, c'mon
Мне пришлось взять ручку и просто записать все это, давай.
You see some motherfuckers got nothin to do
Видите, некоторым ублюдкам больше нечего делать,
But sit around and talk about you
Кроме как сидеть и сплетничать о тебе.
Never seem to get the shit straight
Никогда не могут понять суть,
These are the type of niggas we hate
Вот таких парней мы ненавидим.
They smile in your face you think they are friends
Они улыбаются тебе в лицо, ты думаешь, что они друзья,
They flip and they never be the same again
А потом переворачиваются и уже никогда не будут прежними.
Come around here actin all fake
Ходят тут, строят из себя святош,
These are the type of niggas we hate
Вот таких парней мы ненавидим.
I hate bitches that be frontin like they got your back
Ненавижу сучек, которые строят из себя твоих подруг,
But when the jump off crack you see its not like that
Но когда начинается заварушка, ты видишь, что это не так.
Certain chicks put the "S" in snake
Некоторые телки - настоящие змеи,
Try to give a bitch a break, wanna test your weight
Пытаешься дать им шанс, а они хотят тебя проверить.
Let 'em stay in your crib, even take your whip
Позволяешь им жить у тебя, даже брать твою тачку,
Might even babysit while they playin the strip
Можешь даже посидеть с их детьми, пока они тусуются на улице.
Kinda chick want to smile up and call you sis'
Такая телка будет улыбаться и называть тебя сестрой,
Can't even bring your man around shorty (tsk, tsk)
Даже своего парня к ней не приведешь (tsk, tsk).
Call your moms mom, even wear your clothes
Называет твою маму мамой, даже носит твою одежду,
Thats why I gotta give it up to them honest hoes
Вот почему я уважаю честных девушек.
You know what they about from the gate
Ты знаешь, что они из себя представляют с самого начала,
Stay in there place, here's another type of broad I hate (What type?)
Остаются на своем месте, вот еще один тип баб, которых я ненавижу. (Какой тип?)
Type to put all of your business in the street (uh-huh)
Тип, который выносит все твои дела на улицу (ага).
That's why I only got a handful of peeps
Вот почему у меня есть только горстка близких,
Closely analyze all the new ones I meet
Внимательно изучаю всех новых, кого встречаю.
2001 bitches I ain't too beat
2001 год, сучки, я еще не сбита с толку.
There you have it
Вот и все.
Just a few of examples
Всего лишь несколько примеров.
And if you can't relate to this shit right here
И если вы не понимаете, о чем здесь речь,
Chances are you're the type of motherfuckers we're talkin about
Скорее всего, вы как раз те ублюдки, о которых мы говорим.
Ya heard?
Слышите?
You see some motherfuckers got nothin to do
Видите, некоторым ублюдкам больше нечего делать,
But sit around and talk about you
Кроме как сидеть и сплетничать о тебе.
Never seem to get the shit straight
Никогда не могут понять суть,
These are the type of niggas we hate
Вот таких парней мы ненавидим.
They smile in your face you think they are friends
Они улыбаются тебе в лицо, ты думаешь, что они друзья,
They flip and they never be the same again
А потом переворачиваются и уже никогда не будут прежними.
Come around here actin all fake
Ходят тут, строят из себя святош,
These are the type of niggas we hate
Вот таких парней мы ненавидим.





Writer(s): Padilla Domingo F, Clear Duval A


Attention! Feel free to leave feedback.