Masta Killa - It's What It Is - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Masta Killa - It's What It Is




It's What It Is
Так Оно И Есть
(Feat. Ghostface Killah, Raekwon)
(Участвуют: Ghostface Killah, Raekwon)
[Intro: kung fu movie sample {Masta Killa}]
[Вступление: сэмпл из фильма о кунг-фу {Masta Killa}]
I know why you're here...
Я знаю, зачем ты здесь...
You wanna test out hard with my kung fu
Ты хочешь испытать мое кунг-фу
(No, I've come here -- and I need your help
(Нет, я пришел сюда... мне нужна твоя помощь.
Your steel darts, you still have them?)
Твои стальные дротики, они всё ещё у тебя?)
What for? (because they have guns
Зачем? (Потому что у них есть ружья,
That kill up to a hundred yards, very powerful)
Которые убивают на расстоянии до ста ярдов, очень мощные)
My darts could beat a pistol?
Мои дротики могут победить пистолет?
(You wanna help or not?)
(Ты хочешь помочь или нет?)
{Duh-deh-duhn... live and direct
{Ду-дэ-дун... в прямом эфире
We got the connect, we gonna ride
У нас есть связь, мы едем
Deh-duh-duh-deh-duhn... deh. deh.}
Дэ-ду-ду-дэ-дун... дэ. дэ.}
"It's what it is!"
"Так оно и есть!"
[Masta Killa:]
[Masta Killa:]
No question, sensational dart, no dollar superbs
Без вопросов, сенсационный дротик, никаких баксов, только совершенство,
Spoken word slang, throw them with perfection
Речь как слэнг, метаю их с совершенством,
Slick when he talk, simplistics, stand exquisite
Плавный в разговоре, простой, но изысканный,
Tiger palm smack ground, one man down
Удар тигриной лапой о землю, один человек повержен,
Got a few that'll kill right now
Есть парочка приемов, которые убьют прямо сейчас,
Bring his crown back with Kunta, one-two
Верну его корону с Кунтой, раз-два,
The truth and the square, dare any man to stare
Истина и прямота, осмелюсь бросить вызов любому,
Down the eye of the barrel, like a needle to the camel
Взглянуть в дуло, как игла для верблюда,
You will never enter, nuff ammo
Тебе никогда не пройти, патронов достаточно,
Shaolin Finger Jab, stab the man running
Удар пальца Шаолиня, ударь бегущего,
Deadly sold delivery, stunning poetry
Смертоносная подача, ошеломляющая поэзия,
For the masses, solid liquid gasses
Для масс, твердые, жидкие газы,
Gather to a bomb explosion, Sony eruption
Соберитесь для взрыва бомбы, извержения Sony,
Frontin' on Pelon, Lei Long'll get you swung on
Выпендриваешься перед Пелоном, Лей Лонг тебя покачает,
Long barrel spinning rims on something foreign
Длинный ствол, вращающиеся диски на чем-то иностранном,
Semi-auto flow spit forty five in the left grip
Полуавтоматический флоу, сорок пятый в левой руке,
Right hold the mic tight, strike
Правая крепко держит микрофон, удар,
With the force of Mike, when I'm speaking
С силой Майка, когда я говорю.
[Raekwon:]
[Raekwon:]
Straight from the Hall of Justice, Hummers
Прямо из Зала Справедливости, Хаммеры,
Dirty bones, black 'Didas, black reefer in jars
Грязные кости, черные "Адидас", черная травка в банках,
We fly militant, brilliant thinkers, tanks
Мы летаем воинственно, блестящие мыслители, танки,
Yo, pull it together while we guzzle these drinks
Эй, соберись, пока мы пьем эти напитки,
We armed veterans, holding up swords
Мы вооруженные ветераны, держим мечи,
Driving Alfo Romeos, breaking down Sicily yayo
Водим Альфа Ромео, ломаем сицилийский кокс,
We seen the drama, drawing these heaters on cheaters
Мы видели драму, направляя эти пушки на мошенников,
Shooting at bitches, hopping up domes for weight
Стреляем в сучек, пробиваем головы за вес,
We wild style gorillas, fly apes caught in Botanical Gardens
Мы дикие гориллы, летающие обезьяны, пойманные в Ботаническом саду,
Trying to get back to the States
Пытаемся вернуться в Штаты,
The harder they come, the harder we scrape
Чем сильнее они наступают, тем сильнее мы сопротивляемся,
We coming back in jet lears, flying through the Tri-Boro today
Мы возвращаемся на реактивных самолетах, летим через Триборо сегодня,
What's really good, live niggaz go up beside niggaz
Что хорошего, живые ниггеры поднимаются рядом с ниггерами,
Mad bullets sit in your hood
Бешеные пули сидят в твоем районе,
We titanium vets, with jet fuel, vision the biz
Мы титановые ветераны, с реактивным топливом, видим бизнес,
We orchestrated like no other, word to mother
Мы организованы как никто другой, клянусь матерью.
[Interlude: kung fu movie sample]
[Интерлюдия: сэмпл из фильма о кунг-фу]
Say, why'd you have to ask me, there are many experts
Скажи, зачем тебе спрашивать меня, есть много экспертов.
(I know you, you're my brother
знаю тебя, ты мой брат,
Also your darts are pretty formidable)
А еще твои дротики довольно грозные)
Heh, I must admit, it's fast as the speed of light
Хех, должен признать, это быстро, как скорость света.
[Ghostface Killah:]
[Ghostface Killah:]
Yo, I rock a black mask, homemade bottle of Goose
Йо, я ношу черную маску, самодельную бутылку Гуся,
Toney moonshine his miracle herbs and African roots
Тони самогонщик, его чудодейные травы и африканские корни,
Blow suits, slap A&R's, tapered your jaw
Взрывные костюмы, пощечины A&R, заостренная челюсть,
Had you chopping off your body parts like this was Saw
Заставил тебя отрезать части тела, как будто это была "Пила",
Cut raw, got the Fishscale flooding the streets
Режь сырое, "Рыбья чешуя" заполонила улицы,
And Masta Killa's blowing girders outta crystal sheets
И Маста Килла выдувает балки из хрустальных листов,
Slay beats, just the Verra' boss, Wu-Tang Holocaust
Убивает биты, просто босс Верры, Холокост Ву-Танг,
Fuck around, leave you with a mouth full of murder sauce
Попробуй свяжись, останешься с полным ртом соуса для убийства,
Broken, hanging off the cross with one nail in
Сломанный, висишь на кресте с одним гвоздем,
Chuck meat, ya chicken bones is looking real frail and
Жуй мясо, твои куриные кости выглядят очень хрупкими и
Heavy, my seventy seven got suicide doors, my wrist
Тяжелыми, мой семьдесят седьмой с дверями-самоубийцами, мое запястье
Chirped up with pretty rocks, with no flaws
Щебечет красивыми камнями, без изъянов,
Guns stay barking like pitbull spiting, it's frightening
Пушки лают, как питбуль, плюющийся, это пугает,
How Ironman, ricochet lightning
Как Железный человек, рикошет молнии,
Bob and weave, duck and squeeze
Ныряй и уклоняйся, пригнись и стреляй,
Why ya'll can't pop holes in the kids, holla!
Почему вы не можете продырявить детей, кричите!
"It's what it is!"
"Так оно и есть!"
"It's what it is!"
"Так оно и есть!"





Writer(s): d. coles


Attention! Feel free to leave feedback.