Lyrics and translation Masta Killa - Last Drink

Last Drink

(Intro: kung fu sample (Masta Killa))
After this drink. we-we-we.
Now become sworn enemies!
Huh-huh, after this drink, we
Now become sworn enemies!
Sworn enemies!
(Uh, yeah, come on, come on, come on, pick your gun up
Come on, come on, come on, salute nigga
Real cats)

(Chorus: kung fu sample (Masta Killa))
After this drink, we, we now become sworn enemies!
(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on)
After this drink.
(Come on, come on, come on, come on, yea
Yeah, real warriors style)

(Masta Killa)
Hear the crowd start holla
Stepped on stage in the wallabee clark
Mic check sound correct, so vivid
Like I'm stepping out the speaker, streets taught
Never leave an enemy behind, when he goes
He might strike again another time
I came home from the warhead, fucked up
From the things that I saw
Women that were kinning me, slept with the enemy
General strayed, the ghost seemed tempting
They were deceive, what they were promised, was never received
I cock aim, squeeze the gun at M.C.'s
Not for a dollar, not for the fame
Not for you to holler, or shout the god name
A risen one from the slums, speaks with authority
The dart well flourish, the wise pursuit wisdom
The fools soon parish.

(Chorus: kung fu sample (Masta Killa))
After this drink, we, we now become sworn enemies!
(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on
Yeah, yeah, get your gun ready)
After this drink, we, we now become sworn enemies!
(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on
Yeah, what, come on, what, yeah, uh-huh)

(Masta Killa)
Ahh... this is born everlasting
The style came blastin', through your component
Makin' ya'll want it, but ya'll can't clone it
Deliver to the booth, the truth is so raw
Hard to the core, wild as a boar
A lion like roar, forty day tour
Through the Singapore, boat with the ore
Struck a nerve when he heard the words so clear
His heart was hardened, by the lies and deceit
Then came a beat as rare as leap year
Sparked something inside that made him wanna ride
And go cop the tape, he searched for, for years
Like an old beat break, Hypnotic on ice
Chillin', he drankin', Armored Truck tankin'
Crowd charmer, it's the Iron Mic balmer
Piercing through your armor, bad news that you can't diffuse
Short fuse, you know we can't lose

(Chorus: kung fu sample (Masta Killa))
After this drink, we, we now become sworn enemies!
(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on)
After this drink, we, we now become sworn enemies!
(Come on, come on, come on -- come on, come on, come on)

(Masta Killa)
Ahh, see the God light so bright, I hoodied up the sun to glow
Few lines from the mindstate, create fat tapes to go
From the present day, let's motivate
The universe borns itself, I just insist in the action
Testin' in the land of lust, stood firm, in the God I trust
Met hate at the gate, grieve, no need
Jealously took his head, and then fled
Bangin' in your walkman, live from New York, in
One instance, look, clone from existence
Ride like a crocodile on the death row
The Iron Mic poem.

(Chorus: Masta Killa)
Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, uh
Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on, yeah, ahh, yea.

(Outro: sample from "Cheers")
Making your way in the world today, takes everything you've got
Taking a break from all your worries, sure would help a lot
Wouldn't you like to get away, get away, get away.

Dernier Verre

(Intro: échantillon de kung-fu (Masta Killa))
Après ce verre, nous-nous-nous...
Deviendrons des ennemis jurés!
Huh-huh, après ce verre, nous
Deviendrons des ennemis jurés!
Ennemis jurés!
(Uh, ouais, allez, allez, allez, prends ton flingue
Allez, allez, allez, salue meuf
Les vrais de vrais)

(Refrain: échantillon de kung-fu (Masta Killa))
Après ce verre, nous, nous devenons des ennemis jurés!
(Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez)
Après ce verre.
(Allez, allez, allez, allez, ouais
Ouais, style guerriers, tu vois)

(Masta Killa)
J'entends la foule crier
Monté sur scène en Wallabees Clarks
Test du micro, son correct, si vivant
Comme si je sortais du haut-parleur, la rue m'a appris
De ne jamais laisser un ennemi derrière, quand il part
Il pourrait frapper à nouveau une autre fois
Je suis rentré du front, traumatisé
Par les choses que j'ai vues
Des femmes qui me voulaient du bien, ont couché avec l'ennemi
Le général a dévié, le fantôme semblait tentant
Elles ont été dupées, ce qu'on leur avait promis, elles ne l'ont jamais reçu
Je vise, je presse la gâchette sur les MC
Pas pour un dollar, pas pour la gloire
Pas pour que tu cries, ou que tu hurles le nom de Dieu
Un élu des bas quartiers, parle avec autorité
Le dard fleurira, le sage recherche la sagesse
Les imbéciles périssent vite.

(Refrain: échantillon de kung-fu (Masta Killa))
Après ce verre, nous, nous devenons des ennemis jurés!
(Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Ouais, ouais, prépare ton flingue)
Après ce verre, nous, nous devenons des ennemis jurés!
(Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Ouais, quoi, allez, quoi, ouais, uh-huh)

(Masta Killa)
Ahh... c'est né éternel
Le style est arrivé en force, à travers ton système
Te donnant envie, mais tu ne peux pas le cloner
Livré à la cabine, la vérité est si brute
Dur au cœur, sauvage comme un sanglier
Un rugissement de lion, une tournée de quarante jours
À travers Singapour, bateau à la rame
Ça l'a touché quand il a entendu les mots si clairement
Son cœur était endurci, par les mensonges et la tromperie
Puis vint un rythme aussi rare qu'une année bissextile
Ça a déclenché quelque chose en lui qui lui a donné envie de foncer
Et d'aller acheter la cassette qu'il cherchait depuis des années
Comme un vieux breakbeat, Hypnotic sur glace
Il se détend, il boit, le camion blindé fait le plein
Charmeur de foule, c'est le lanceur de micro d'acier
Perçant ton armure, une mauvaise nouvelle que tu ne peux pas diffuser
Mèche courte, tu sais qu'on ne peut pas perdre

(Refrain: échantillon de kung-fu (Masta Killa))
Après ce verre, nous, nous devenons des ennemis jurés!
(Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez)
Après ce verre, nous, nous devenons des ennemis jurés!
(Allez, allez, allez -- allez, allez, allez)

(Masta Killa)
Ahh, vois la lumière divine si brillante, j'ai encapuchonné le soleil pour qu'il brille
Quelques lignes de l'esprit, créent des mixtapes à emporter
Du jour présent, motivons-nous
L'univers se crée lui-même, j'insiste juste sur l'action
Mis à l'épreuve au pays de la luxure, resté ferme, en Dieu j'ai confiance
J'ai rencontré la haine à la porte, le chagrin, pas besoin
La jalousie lui a pris la tête, puis s'est enfuie
Ça résonne dans ton baladeur, en direct de New York, en
Un instant, regarde, un clone de l'existence
Chevauche comme un crocodile dans le couloir de la mort
Le poème du micro d'acier.

(Refrain: Masta Killa)
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, uh
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Allez, allez, allez, allez, ouais, ahh, ouais.

(Outro: échantillon de "Cheers")
Faire son chemin dans le monde d'aujourd'hui, demande tout ce que tu as
Faire une pause dans tous tes soucis, ça t'aiderait beaucoup
Tu ne voudrais pas t'évader, t'évader, t'évader.