Masta Killa - Shaolin Temple - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Masta Killa - Shaolin Temple




Shaolin Temple
Le Temple Shaolin
Intruder alert, sound the cymbal
Alerte à l'intrus, sonnez la cymbale
This be the war of the Shaolin Temple
C'est la guerre du Temple Shaolin
It's time to re-stack my gun
Il est temps de reremplir mon arme
We the ones that'll come through and smack sparks out your art
Nous sommes ceux qui viendrons et ferons jaillir des étincelles de votre art
With the exception of a few that respected it for what it was
À l'exception de quelques-uns qui le respectaient pour ce qu'il était
Sick venomous syndrome, studied many styles
Syndrome venimeux malade, étudié de nombreux styles
But this tactic I've adapted and made it my own
Mais cette tactique, je l'ai adaptée et je l'ai faite mienne
Feelin' rightness at it at home, splittin' your head with the chrome
Ressentir la justesse chez soi, te fendre la tête avec du chrome
He's one who sees he's a threat
Il est celui qui voit qu'il est une menace
He couldn't have made it through, all the bad seeds and quarantines
Il n'aurait pas pu survivre à toutes les mauvaises graines et aux quarantaines
We hit him with explosive gases, so he couldn't teach the masses
Nous l'avons frappé avec des gaz explosifs, pour qu'il ne puisse pas enseigner aux masses
But still, who came in the name of Wu-Tang to nourish the brain?
Mais quand même, qui est venu au nom du Wu-Tang pour nourrir le cerveau ?






Attention! Feel free to leave feedback.