Lyrics and translation MastaMic - 10 HK Rap Up (Masta Edit)

10 HK Rap Up (Masta Edit)

10 HK Rap Up
唔使心急 又到10 rap up
全香港市民都想知我今年会rap乜
有明星打嚟问我唔rap佢得唔得
你估我答乜 学禁毒我坚决说不
今年娱乐圈大把新闻 唔怕闷亲
都唔明点解个个明星都要闷婚
阿Sa同Ronald有边个估到佢哋已婚
惊吓度爆灯
惊过话我搞大林嘉欣
以后阿Sa搭的士肯定唔使等
要撘的士咩 佢即刻Call的士陈
Angelababy最钟意食蛋糕
估都估到 女神唔通会钟意的士佬
志云大师大战ICAC
凌晨饮coffee, 点知无陈豪服侍
真的假不了 结果不了了之
高调番TVB
墙头草 好自为之
我真心信真爱无界限
唔系李亚男点会拣水平线都望唔到嘅王祖蓝
苏施黄话我要赚两亿
好可惜 佢个talk每场得两个人出席
咁都赚两亿 得两个解释
一系系神迹 一系每张飞值一亿
林峰摆chok样就至叻
加个湿身大背脊
Ladies you get wet yet
如果TVB有最佳cosplay奖
一定系峰峰攞奖 无人敢同佢抢
佢cosplay神探伽俐略个样
观众眼睛最雪亮 你话边忽唔一样
一单盆景猫 全城闹爆唐贝诗
点知 老豆仲无耻 涉嫌迷奸模特儿
Mr 嘅Alan果然言出必行
情欲化身偷嗒人未婚妻嗒得好过瘾
林依丽大口气笑人歌星仔
我想问边个知呢个阿婶系边位
2010香港劲多劲歌
每次听安哥尖尖尖 loop住劲播
系谢金燕嘅哔哔哔教识我
只要老母性感就有很多人call
唔使rap最紧要怪
广告加段rap保证产品大卖
你有无鼻敏感
你钟意食意粉
你有无去健身
唔使审 屎桥系边个谂
如果你想你段广告rap好听
记住我个名 我叫做MASTABRAND
世界杯有八爪鱼保罗估波
香港都有个黄婉曼讲波
佢有波有天气
佢讲波有面俾
但我想问你
你想睇波定睇天气
烈女不怕死但怕会无得嫁
恭喜千FA唔使怕sip 灶隙
以后无人再唱神啊, 救救我
因为失恋王山鸡哥都娶咗个老婆
香港申办亚运 唔少得小明同李家仁
李家仁医生系新一代MC仁
小明上广州 系咪小明参加亚运
比赛抱住个冬瓜猛咁赵 小明系冠军
最低工资系帮工人定帮商人
麦记一个餐都卖紧三十蚊
张宇人肯调整薪金至每小时廿蚊
我即刻捐晒我副身家俾关爱基金
香港拥有最健全司法制度
原来亲戚系法官就可以打差佬
恶有恶报未报系时辰未到
恭喜amina 圣诞老人都救你唔到
潮流兴生仔揾代母
李嘉杰无性繁殖照生3个小宝宝
第日你要对呢3个细路爆粗
记住唔系讲do 你老母
系do 你代母
前亚运女将靳索X富商
无人想知真相但都想知X富商真样
菲律宾特种部队系持别无gut屎
救人资定杀人资 总统仲笑咪咪
总统够可耻 国民影相摆甫士
出事港人 rest in peace
我哋为你讨回公义
华叔用一生为香港人服务
我哋会继续 你坚持嘅民主之路
一张空凳 代表和平声音
一张空凳 有人为自由牺牲
中国人系时候为民主企起身
诺贝尔同我哋与民主同行
人民富予你权力
系为人民作打算
无为人民打算都算
仲要拆人民家园
你话你有权 拆毁菜园村
捍卫家园叫极端
拆毁菜园系咪极权
系边个契弟放火烧南生围
唔使估肯定系班地产吸血鬼
今年有三位人士特别要致敬
许细文 曾敏杰同埋黄福荣
捐肝嘅许生系器官捐赠之星
曾敏杰同黄福荣系义工精英
估唔到社民连都有个甘乃威
政治烈士原来都系咸湿四眼仔
有人话五区公投系浪费公帑
起码人哋为民主唔系大只讲
原来民主党同阿爷倾掂当
所以争取普选诸多籍口推搪
我想知佢系爱港定爱党
佢爱党要卖港
伪民主嘅民主党
蚁民佢唔会帮
为民请命你唔使望
正宗日防夜防 最终家贼难防
最犀利都莫过犀利哥
犀利到连新闻台都有讲过
不过各位潮人唔使善慕咁多
只要香港由Bowtie掌舵
好快成街都系犀利哥
奴才Donald点配做香港领导
大卖起锚广告事实系改变唔到
我决定向消委会投诉
投诉广告内容不实纯粹误导
睇到香港市民鼓噪
今年圣诞特首变身Hip Hop大使
谂住鬼主意会得到后生仔支持
点知又出事 我有个好提议
下年圣诞个时
特首同我rap次D.O.G.
一年嘅准备
一年嘅心机
一年嘅努力制造一只Mixtape
2011 2月19 做好准备
The New Hope Mixtape
马米约定你

10 HK Rap Up (Masta Edit)

10 HK Rap Up
Не спеши, детка, вот и 10 рэп-итог,
Все жители Гонконга хотят знать, о чём я буду читать в этом году.
Звёзды звонят мне, спрашивают, могу ли я их не трогать.
Знаешь, что я отвечаю? Как и наркотикам, я говорю им твёрдое "нет".
В этом году в шоу-бизнесе много новостей, скучать не придётся.
Не понимаю, почему все знаменитости женятся по расчёту.
Кто бы мог подумать, что А Са и Рональд женаты?
Шок!
Страшнее, чем если бы я обрюхатил Джиджи Лай.
Теперь А Са точно не придётся ждать такси.
Зачем ей такси? Она сразу же позвонит таксисту Чену.
Анджела Бейби любит тортики.
Очевидно же, что богиня не может любить таксиста.
Стивен Чан против ICAC.
Пил кофе глубокой ночью, но Мозес Чана рядом не оказалось.
Правда всегда всплывает, но не в этот раз.
Вернулся на TVB с помпой,
как последняя… ну, ты поняла.
Я искренне верю, что для любви нет преград.
Иначе зачем бы Линн Хун выбрала Вонга Чо-лама, который ей и по плечо не годится?
Сьюзи Ау хочет заработать два миллиарда.
Жаль только, что на её выступления ходят всего два человека.
Есть два объяснения, как она может заработать два миллиарда с двумя зрителями.
Либо это чудо, либо каждый билет стоит миллиард.
Рэймонд Лам мастерски строит из себя мачо.
Добавим к этому мокрый торс.
Дамы, вы уже промокли?
Если бы на TVB была премия за лучший косплей,
её бы получил Лам, никто бы не посмел с ним тягаться.
Он косплеит Галилео, прикинь.
Зрители всё видят, скажи, ну разве не копия?
Весь город обсуждал Тан Байши и её историю с котом в вазе.
Но это ещё что, говорят, этот старый хрыч изнасиловал модель.
Алан из Mr. сдержал своё слово.
Превратился в похотливого извращенца и соблазнил чью-то невесту.
Элизабет Лим высмеяла каких-то там звёздочек.
Интересно, кто-нибудь вообще знает, кто эта тётка?
В 2010 году в Гонконге было много хитов.
Каждый раз, когда я слышу "Анкор", у меня в голове играет этот пронзительный писк.
Это Дженни Се со своей "Beep Beep Beep" научила меня,
что если твоя мамаша сексуальна, у тебя всегда будет много фанатов.
Необязательно читать рэп, главное — быть странным.
Добавь рэп в рекламу, и твой товар разлетится, как горячие пирожки.
У тебя аллергия?
Ты любишь макароны?
Ты ходишь в спортзал?
Не парься, Шит Бридж придумает, что тебе сказать.
Если хочешь, чтобы твоя реклама звучала круто,
запомни моё имя — MASTABRAND.
На чемпионате мира по футболу были осьминог Пауль,
а в Гонконге есть Кэрри Вонг.
Она рассказывает про мячи и про погоду.
Она делает это с таким умным видом.
Но я хочу спросить тебя,
что ты хочешь смотреть: футбол или прогноз погоды?
Стерва не боится смерти, но боится остаться старой девой.
Поздравляю, Чилиам! Больше не надо прятаться по щелям.
Никто больше не будет петь "Боже, помоги мне",
ведь даже король разбитых сердец Лео Ку женился.
Гонконг подал заявку на проведение Азиатских игр, не обошлось без Генри Тана и доктора Ли.
Доктор Ли — это новый MC Рен.
Сяо Мин отправился в Гуанчжоу. Неужели он будет участвовать в Азиатских играх?
Он будет обнимать арбуз и кричать "Чжао!". Сяо Мин — чемпион!
Минимальная заработная плата — это помощь рабочим или бизнесменам?
В Макдональдсе обед стоит тридцать долларов.
Если Томми Чён повысит минимальную зарплату до двадцати долларов в час,
я отдам все свои сбережения в благотворительный фонд.
В Гонконге самая справедливая судебная система.
Оказывается, если твой родственник — судья, можно бить полицейских.
Зло будет наказано, просто ещё не время.
Мои поздравления, Амина, даже Санта-Клаус не смог тебе помочь.
В моде суррогатное материнство.
Леон Лай размножился бесполым путём и стал отцом троих детей.
Когда будешь ругать своих детишек,
не говори "твою мать",
говори "твою суррогатную мать".
Бывшая спортсменка Азиатских игр Джин Со спит с богатым бизнесменом.
Никто не хочет знать правду, но все хотят знать, как он выглядит.
Филиппинский спецназ оказался трусливым.
Они убили заложников, а президент ещё и улыбается.
Позор президенту, позор народу, который позирует для фотографий.
Покойся с миром, погибшие гонконгцы.
Мы добьёмся справедливости.
Дядя Сид всю свою жизнь посвятил служению народу Гонконга.
Мы продолжим твой путь к демократии.
Пустой стул — символ мира.
Пустой стул — кто-то пожертвовал собой ради свободы.
Китайцам пора встать на защиту демократии.
Нобелевская премия мира с нами.
Власть тебе дана народом,
чтобы ты заботился о нём.
Ты не заботишься — и ладно,
но ты ещё и сносишь дома людей!
Ты говоришь, что у тебя есть право снести деревню Цай Юань?
Защищать свой дом — это экстремизм?
А сносить чужие дома — это не тирания?
Кто этот подлец, который поджёг Нам Сан Вай?
Не нужно гадать, это всё проделки риэлторов-кровопийц.
В этом году я хочу почтить память трёх человек:
Хой Сай Мана, Цанг Ман Кита и Вонга Фука Винга.
Хой Сай Ман пожертвовал свою печень, он — герой.
Цанг Ман Кит и Вонг Фук Винг были выдающимися волонтёрами.
Кто бы мог подумать, что даже в Лиге социал-демократов есть свой Эндрю Чен?
Оказывается, борец за справедливость — это очкастый извращенец.
Кто-то говорит, что референдум в пяти округах — это пустая трата денег.
Но эти люди хотя бы делают что-то для демократии, а не просто болтают.
Оказывается, Демократическая партия заключила сделку с властями.
Вот почему они постоянно откладывают все реформы.
Интересно, они любят Гонконг или Коммунистическую партию?
Они любят партию настолько, что готовы продать ради неё Гонконг.
Лицемерная Демократическая партия.
Они не помогают простым людям.
Не жди от них ничего хорошего.
Берегись, берегись, а всё равно от своих не убережёшься.
Самый крутой — это, конечно, Брат Стильный.
О нём даже по новостям показывали.
Но вам, модникам, не стоит завидовать.
Если Гонконгом будет править Боу Тай,
у нас все будут стильными.
Разве достоин этот подхалим Дональд быть лидером Гонконга?
Его реклама про перемены — это сплошное враньё.
Я решил подать жалобу в Комиссию по защите прав потребителей.
Эта реклама — обман и дезинформация.
Жители Гонконга возмущены.
В этом году на Рождество наш глава решил стать хип-хоп-послом.
Он думал, что молодёжь оценит его креатив.
Но у него опять ничего не вышло. У меня есть идея получше.
В следующем году на Рождество
пусть он зачитает со мной рэп про D.O.G.
Год подготовки,
год работы,
год усилий — и вот он, новый микстейп.
19 февраля 2011 года.
The New Hope Mixtape.
МастаМик ждёт тебя.