Mastad0n - Miami - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mastad0n - Miami




Miami
Miami
Hopped in the county I smiled in my mug
J'ai débarqué dans le comté, un sourire narquois aux lèvres,
You know I won′t do no shows in the club
Tu sais que je ne fais pas de concerts dans des clubs,
I got a green dot, it looks like a bulb
J'ai un point vert qui brille comme une ampoule,
Steppers like OJ, they move with them gloves
Mes gars bougent comme O.J., discrets avec leurs gants,
Sipping that purp, I've got Wock in my burp
Je sirote ce sirop violet, du Wock dans mon gosier,
Don′t make me spin on your block like Lil Durk
Ne me force pas à faire un carnage dans ton quartier comme Lil Durk,
Not clocking in but we moving the work
Pas d'heures fixes, mais on fait tourner le business,
Imma stand on my ten and step on your toes
Je vais rester ferme et t'écraser,
We be dropping them squares like they're dominoes
On fait tomber ces billets comme des dominos,
You can keep the paper give me bricks for the show
Garde ton argent, donne-moi des kilos pour le spectacle,
I'm in Houston really swanging them bows
Je suis à Houston, en train de faire vibrer les rues,
Hit the trap they got exotic and lows
Direction le piège, ils ont de l'exotique et du pas cher,
The hood a jungle, we gone mob in a Jag
Le quartier est une jungle, on roule en Jaguar,
Tried to hit the plane with glocks in the bag
J'ai essayé de prendre l'avion avec des Glock dans mon sac,
Rob a nigga for some Robin′s jeans
J'ai braqué un mec pour son jean Robin's,
And then I keep them in the dresser, no popping tags
Et je le garde dans mon placard, sans même enlever l'étiquette,
Versace carpet gotta live like Aladdin
Tapis Versace, je vis comme Aladdin,
I′m with my migo in the trap really dabbing
Je suis avec mon pote au piège, on fume,
Fuck your niggas and the grave that you grabbing for
Au diable tes potes et la tombe que tu leur creuses,
Keep on talking, then it gets really tragic
Continue à parler, ça va mal finir,
You ain't got a TV, you don′t want no static
T'as pas de télé, tu veux pas d'interférences,
Jatran bus down, walking with a Patek
Bus Jatran personnalisé, je marche avec une Patek,
I've been the same and I just started having
Je suis resté le même, j'ai juste commencé à avoir,
How did he do it? They′re asking, "what happened?"
Comment il a fait ? Ils demandent : "Que s'est-il passé ?"
Aye
Ouais,
Running up on my stain
On empiète sur mon territoire,
Nigga tried to test me for my frame
Un idiot a voulu me tester,
Florida drop, big Biscayne
Chute à la Floride, direction Biscayne,
Pop me two beans then I hop on a plane
J'avale deux pilules et je saute dans un avion,
Overseas, I can't drive in the left lane
À l'étranger, je ne peux pas conduire sur la voie de gauche,
Slide in the hooptie, it′s wood in that grain
Je glisse dans la caisse, l'intérieur est en bois précieux,
Downing that drank, upping my rank
Je descends cet alcool, je monte en grade,
National nigga, got too many banks
Mec connu dans tout le pays, j'ai trop de comptes en banque,
Aye
Ouais,
Running up on my stain
On empiète sur mon territoire,
Nigga tried to test me for my frame
Un idiot a voulu me tester,
Florida drop, big Biscayne
Chute à la Floride, direction Biscayne,
Pop me two beans then I hop on a plane
J'avale deux pilules et je saute dans un avion,
Overseas, I can't drive in the left lane
À l'étranger, je ne peux pas conduire sur la voie de gauche,
Slide in the hooptie, it's wood in that grain
Je glisse dans la caisse, l'intérieur est en bois précieux,
Downing that drank, upping my rank
Je descends cet alcool, je monte en grade,
National nigga, got too many banks
Mec connu dans tout le pays, j'ai trop de comptes en banque,
We were the team with supreme
On était l'équipe au sommet,
Good ninety three, never on E
En 93, jamais sous ecstasy,
Serving that poison like we BBD
On servait ce poison comme les frères Black,
Testing my shooter, how good is your three?
On teste mon tireur, t'es bon à trois points ?
We like them baptisms, float in a creek
On aime les baptêmes, flotter dans la rivière,
Throwing your soul away like it′s debris
Jeter ton âme comme un déchet,
Smoking your homie, he rolled in a leaf
Fumer ton pote, il s'est roulé dans une feuille,
I got a four-four it′s tucked in the briefs
J'ai un 44 planqué dans le caleçon,
Nerdy since middle school, didn't have to cheat
Intello depuis le collège, pas besoin de tricher,
Niggas turfing since middle school, all in the street
Des mecs dealent depuis le collège, dans la rue,
They was banging that VL, that Stone and GD
Ils écoutaient du VL, du Stone et du GD,
Mommas looking in grief, they were cooking that beef
Les mères pleuraient leurs fils, la violence était à son comble,
We were always in church, but we ran with the sheep
On était toujours à l'église, mais on suivait le mauvais chemin,
We were off of the beans, we ain′t getting no sleep
On était sous amphétamines, on ne dormait jamais,
Now we like Lebron, we balling
Maintenant on est comme Lebron, on domine,
Feeling like I found my calling
J'ai l'impression d'avoir trouvé ma voie,
Gotta ship out packs in the morning
Je dois envoyer des colis demain matin,
Do you know the niggas I extorted?
Tu connais les mecs que j'ai rackettés ?
Hold the gun when I'm recording
Je tiens mon flingue quand j'enregistre,
Got Haitians out in Florida
J'ai des Haïtiens en Floride,
Come and take a ride inside that pink Mercedes
Viens faire un tour dans ma Mercedes rose,
Yeah
Ouais,
I could never wet my wick, I gotta stay lit
Je ne peux pas me calmer, je dois rester au top,
Aye
Ouais,
Running up on my stain
On empiète sur mon territoire,
Nigga tried to test me for my frame
Un idiot a voulu me tester,
Florida drop, big Biscayne
Chute à la Floride, direction Biscayne,
Pop me two beans then I hop on a plane
J'avale deux pilules et je saute dans un avion,
Overseas, I can′t drive in the left lane
À l'étranger, je ne peux pas conduire sur la voie de gauche,
Slide in the hooptie, it's wood in that grain
Je glisse dans la caisse, l'intérieur est en bois précieux,
Downing that drank, upping my rank
Je descends cet alcool, je monte en grade,
National nigga, got too many banks
Mec connu dans tout le pays, j'ai trop de comptes en banque,
Aye
Ouais,
Running up on my stain
On empiète sur mon territoire,
Nigga tried to test me for my frame
Un idiot a voulu me tester,
Florida drop, big Biscayne
Chute à la Floride, direction Biscayne,
Pop me two beans then I hop on a plane
J'avale deux pilules et je saute dans un avion,
Overseas, I can′t drive in the left lane
À l'étranger, je ne peux pas conduire sur la voie de gauche,
Slide in the hooptie, it's wood in that grain
Je glisse dans la caisse, l'intérieur est en bois précieux,
Downing that drank, upping my rank
Je descends cet alcool, je monte en grade,
National nigga, got too many banks
Mec connu dans tout le pays, j'ai trop de comptes en banque,





Writer(s): Donovan Barner


Attention! Feel free to leave feedback.