Lyrics and translation Master Andross - Feel Special (feat. Annapantsu, Lollia, Jayn & Rachie)

Feel Special (feat. Annapantsu, Lollia, Jayn & Rachie)

There's just some days
Where I'm feeling as if i'm all on my own
When I don't feel like I'm not supposed to be with anyone
Nor everyone, kinda sad

When I feel down, you tell me
That I'm so special
So sentimental
You take my hand so tight and then you say-aye
Everything's alright
I go from nobody
Into your somebody
You bring the best out of me

You make me feel special
No matter what's getting thrown at me, I'm so good (I'm so good)
Don't care wha-at they say, it won't hurt my mood
'Cuz everything's fine when I know you're there (Know you're there)
That's what you do
Again, I feel special
'Cause when I speak I feel I'm not understood (Understood)
As if I'm there but people think I'm see through
But when I'm out there and you call my name (Call my name)
I feel loved, I feel so special

I'm blue, and want to run and hide
Go far, away from everyone
It's as if everything turned into gray
It's like colours are there but lost their meaning
I can't seem to move

And then I see you
So close before me
With a warm smile, holding out your hand
Everything's alright
I go from nobody
Into your somebody
You bring the best out of me

You make me feel special
No matter what's getting thrown at me, I'm so good (I'm so good)
Don't care wha-at they say, it won't hurt my mood
'Cuz everything's fine when I know you're there (Know you're there)
That's what you do
Again, I feel special
'Cause when I speak I feel I'm not understood (Understood)
As if I'm there but people think I'm see through
But when I'm out there and you call my name (Call my name)
I feel loved, I feel so special

Uh
You make everything alright
You can come right in
When it's pouring rain out side
In the dark you're the shining light
That's what you do
Even the darkest days turn to light like that
I owe it to you
Because

You make me feel special
No matter what's getting thrown at me, I'm so good
Don't care what you say, it won't hurt my mood
'Cause everything's fine when I got you there
That's what you do
Again, I feel special
'Cause when I speak I feel im not understood (Understood)
As if I'm there but people think I'm see through
But when I'm out there and you call my name (Call my name)
I feel loved, I feel so special

Se sentir spécial (feat. Annapantsu, Lollia, Jayn & Rachie)

Il y a des jours
Où je me sens comme si j'étais tout seul
Quand je ne me sens pas comme si je n'étais pas censé être avec personne
Ni tout le monde, un peu triste

Quand je me sens mal, tu me dis
Que je suis si spécial
Si sentimental
Tu prends ma main si fort et puis tu dis-aye
Tout va bien
Je passe de personne
À ton quelqu'un
Tu fais ressortir le meilleur de moi

Tu me fais me sentir spécial
Peu importe ce qu'on me lance, je suis si bon (Je suis si bon)
Je me fiche de ce qu'ils disent, ça ne gâchera pas mon humeur
Parce que tout va bien quand je sais que tu es là (Que tu es là)
C'est ce que tu fais
Encore une fois, je me sens spécial
Parce que quand je parle, j'ai l'impression de ne pas être compris (Compris)
Comme si j'étais là, mais les gens pensent que je suis transparent
Mais quand je suis là-bas et que tu appelles mon nom (Appelles mon nom)
Je me sens aimé, je me sens si spécial

Je suis bleu, et je veux courir et me cacher
Aller loin, loin de tout le monde
C'est comme si tout s'était transformé en gris
C'est comme si les couleurs étaient là, mais avaient perdu leur signification
Je n'arrive pas à bouger

Et puis je te vois
Si près de moi
Avec un sourire chaleureux, en tendant ta main
Tout va bien
Je passe de personne
À ton quelqu'un
Tu fais ressortir le meilleur de moi

Tu me fais me sentir spécial
Peu importe ce qu'on me lance, je suis si bon (Je suis si bon)
Je me fiche de ce qu'ils disent, ça ne gâchera pas mon humeur
Parce que tout va bien quand je sais que tu es là (Que tu es là)
C'est ce que tu fais
Encore une fois, je me sens spécial
Parce que quand je parle, j'ai l'impression de ne pas être compris (Compris)
Comme si j'étais là, mais les gens pensent que je suis transparent
Mais quand je suis là-bas et que tu appelles mon nom (Appelles mon nom)
Je me sens aimé, je me sens si spécial

Uh
Tu fais que tout aille bien
Tu peux entrer directement
Quand il pleut dehors
Dans l'obscurité, tu es la lumière qui brille
C'est ce que tu fais
Même les jours les plus sombres se transforment en lumière comme ça
Je te le dois
Parce que

Tu me fais me sentir spécial
Peu importe ce qu'on me lance, je suis si bon
Je me fiche de ce que tu dis, ça ne gâchera pas mon humeur
Parce que tout va bien quand je t'ai là
C'est ce que tu fais
Encore une fois, je me sens spécial
Parce que quand je parle, j'ai l'impression de ne pas être compris (Compris)
Comme si j'étais là, mais les gens pensent que je suis transparent
Mais quand je suis là-bas et que tu appelles mon nom (Appelles mon nom)
Je me sens aimé, je me sens si spécial