Lyrics and translation Master Blaster - How Old R U? - Radio Mix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
How Old R U? - Radio Mix
Quel âge as-tu ? - Mix Radio
How
old
are
you?
Quel
âge
as-tu ?
Master
Blaster!
Master
Blaster !
Four
on
the
floor
don't
rock
no
more!
Quatre
sur
le
plancher
ne
bouge
plus !
How
you're
feeling?
Comment
tu
te
sens ?
Now
how
old
are
you?
Maintenant,
quel
âge
as-tu ?
Where
is
your
harbour?
Où
est
ton
port ?
Have
many
things
to
do
(pump,
pump,
pump
it
up!)
J’ai
beaucoup
de
choses
à
faire
(pompe,
pompe,
pompe !)
Open
the
door
Ouvre
la
porte
Yes
I
live
so
true
Oui,
je
vis
tellement
vrai
Without
my
lovers
Sans
mes
amoureuses
But
tell
me
if
the
sky
is
blue
Mais
dis-moi
si
le
ciel
est
bleu
How
old
are
you?
Quel
âge
as-tu ?
Now
how
old
are
you?
Maintenant,
quel
âge
as-tu ?
Where
is
your
harbour?
Où
est
ton
port ?
Have
many
things
to
do
J’ai
beaucoup
de
choses
à
faire
Open
the
door
Ouvre
la
porte
Yes
I
live
so
true
Oui,
je
vis
tellement
vrai
Without
my
lovers
Sans
mes
amoureuses
But
tell
me
if
the
sky
is
blue
Mais
dis-moi
si
le
ciel
est
bleu
How
old
are
you?
(Master
Blaster!)
Quel
âge
as-tu ?
(Master
Blaster !)
Now
how
old
are
you?
Maintenant,
quel
âge
as-tu ?
Where
is
your
harbour?
Où
est
ton
port ?
Have
many
things
to
do
J’ai
beaucoup
de
choses
à
faire
Open
the
door
Ouvre
la
porte
Yes
I
live
so
true
Oui,
je
vis
tellement
vrai
Without
my
lovers
Sans
mes
amoureuses
But
tell
me
if
the
sky
is
blue
Mais
dis-moi
si
le
ciel
est
bleu
How
old
are
you?
Quel
âge
as-tu ?
Get
your
hands
up
people!
Levez
les
mains,
les
gens !
Now
how
old
are
you?
Maintenant,
quel
âge
as-tu ?
Where
is
your
harbour?
Où
est
ton
port ?
Have
many
things
to
do
J’ai
beaucoup
de
choses
à
faire
Open
the
door
Ouvre
la
porte
Yes
I
live
so
true
Oui,
je
vis
tellement
vrai
Without
my
lovers
Sans
mes
amoureuses
But
tell
me
if
the
sky
is
blue
Mais
dis-moi
si
le
ciel
est
bleu
How
old
are
you?
(how
old
are
you)
Quel
âge
as-tu ?
(quel
âge
as-tu)
Pump,
pump,
pump
it
up!
Pompe,
pompe,
pompe !
Get
your
hands
up
people!
Levez
les
mains,
les
gens !
Now
how
old
are
you?
Maintenant,
quel
âge
as-tu ?
Where
is
your
harbour?
Où
est
ton
port ?
Have
many
things
to
do
J’ai
beaucoup
de
choses
à
faire
Open
the
door
Ouvre
la
porte
Yes
I
live
so
true
Oui,
je
vis
tellement
vrai
Without
my
lovers
Sans
mes
amoureuses
But
tell
me
if
the
sky
is
blue
Mais
dis-moi
si
le
ciel
est
bleu
How
old
are
you?
(Master
Blaster!)
Quel
âge
as-tu ?
(Master
Blaster !)
Now
how
old
are
you?
Maintenant,
quel
âge
as-tu ?
Where
is
your
harbour?
Où
est
ton
port ?
Have
many
things
to
do
J’ai
beaucoup
de
choses
à
faire
Open
the
door
Ouvre
la
porte
Yes
I
live
so
true
Oui,
je
vis
tellement
vrai
Without
my
lovers
Sans
mes
amoureuses
But
tell
me
if
the
sky
is
blue
Mais
dis-moi
si
le
ciel
est
bleu
How
old
are
you?
Quel
âge
as-tu ?
Now
how
old
are
you?
Maintenant,
quel
âge
as-tu ?
Where
is
your
harbour?
Où
est
ton
port ?
Have
many
things
to
do
J’ai
beaucoup
de
choses
à
faire
Open
the
door
Ouvre
la
porte
Yes
I
live
so
true
Oui,
je
vis
tellement
vrai
Without
my
lovers
Sans
mes
amoureuses
But
tell
me
if
the
sky
is
blue
Mais
dis-moi
si
le
ciel
est
bleu
How
old
are
you?
Quel
âge
as-tu ?
Now
how
old
are
you?
Maintenant,
quel
âge
as-tu ?
Where
is
your
harbour?
Où
est
ton
port ?
Have
many
things
to
do
J’ai
beaucoup
de
choses
à
faire
Open
the
door
Ouvre
la
porte
Yes
I
live
so
true
Oui,
je
vis
tellement
vrai
Without
my
lovers
Sans
mes
amoureuses
But
tell
me
if
the
sky
is
blue
Mais
dis-moi
si
le
ciel
est
bleu
How
old
are
you?
(Master
Blaster!)
Quel
âge
as-tu ?
(Master
Blaster !)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony Carrasco, Graziano Pegoraro, Pier Michele Bozzetti
Attention! Feel free to leave feedback.