Master Blaster - Until the End (Monday 2 Friday Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Master Blaster - Until the End (Monday 2 Friday Remix)




Until the End (Monday 2 Friday Remix)
До конца (Monday 2 Friday Remix)
Standing alone in the twilight
Стою в одиночестве в сумерках,
Somehow I feel you there
Но почему-то чувствую тебя рядом.
Shadows that move on the outside
Тени мелькают снаружи,
But inside I'm not scared
Но внутри у меня нет страха.
At the moment you reached for me
В тот момент, когда ты потянулся ко мне,
You whispered sweetly oh oh
Ты нежно прошептал: "О-о-о
Oh oh oh oh... oh
О-о-о-о... о
Ohohohohoh
О-о-о-о-о-о-о"
And we're frozen in time
И мы застыли во времени,
When you look in my eyes
Когда ты смотришь в мои глаза.
Oh oh oh, whoa oh oh
О-о-о, ух о-о-о.
Until the end,
До конца,
It was you I waiting for
Это тебя я ждала,
I can't pretend
Не могу притворяться,
I don't love you anymore
Что больше не люблю.
All by myself, you were always in my heart
Оставшись одна, я всегда хранила тебя в своем сердце,
Until the end
До конца,
'Cause I knew it from the start
Потому что знала это с самого начала.
(Vocalization)
(Вокализ)
I played the game but I knew my
Я играла в эту игру, но знала,
Heart wasn't made of stone
Что мое сердце не из камня.
You kept me safe even when I
Ты оберегал меня, даже когда
Gave it to you, I know
Я отдала его тебе, я знаю.
At the moment you reached for me
В тот момент, когда ты потянулся ко мне,
You whispered sweetly oh oh
Ты нежно прошептал: "О-о-о
Oh oh oh oh... oh
О-о-о-о... о".
And we're frozen in time
И мы застыли во времени,
When you look in my eyes
Когда ты смотришь в мои глаза.
Oh oh oh, whoa oh oh
О-о-о, ух о-о-о.
Until the end,
До конца,
It was you I waiting for
Это тебя я ждала,
I can't pretend
Не могу притворяться,
I don't love you anymore
Что больше не люблю.
All by myself, you were always in my heart
Оставшись одна, я всегда хранила тебя в своем сердце,
Until the end
До конца,
'Cause I knew it from the start
Потому что знала это с самого начала.
(Vocalization)
(Вокализ)
Can't stop believing
Не могу перестать верить.
Am I still dreaming?
Я все еще сплю?
You're here with me tonight
Ты здесь со мной сегодня вечером.
Heat of the passion
Жар страсти.
No, I imagined
Нет, я вообразила.
We're gonna make it right
У нас все получится.
From the start... oh
С самого начала... о,
Until the end
До конца.
Until the end,
До конца,
It was you I waiting for
Это тебя я ждала,
I can't pretend
Не могу притворяться,
I don't love you anymore
Что больше не люблю.
All by myself, you were always in my heart
Оставшись одна, я всегда хранила тебя в своем сердце,
Until the end
До конца,
'Cause I knew it from the start
Потому что знала это с самого начала.





Writer(s): Adrian Dimitri Andrew Zagoritis, Yannic Didier M.h. Fonderie, Mia Crispin


Attention! Feel free to leave feedback.