Master Blaster - Let's Get Mad - translation of the lyrics into German

Let's Get Mad - Master Blastertranslation in German




Let's Get Mad
Lass uns verrückt werden
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha
Crazy
Verrückt
Na-na-na-na-na-na, woah woah
Na-na-na-na-na-na, woah woah
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
I′ve always been the nice girl, I can't deny
Ich war immer der nette Kerl, das kann ich nicht leugnen
But deep inside I know I′m living a lie
Aber tief drinnen weiß ich, dass ich eine Lüge lebe
I always knew I'd want more
Ich wusste immer, dass ich mehr wollen würde
So I try out and explore
Also probiere ich aus und erkunde
We're going to dance and party, drink and get high
Wir werden tanzen und feiern, trinken und high werden
How could I be so blind that I didn′t see?
Wie konnte ich so blind sein, dass ich es nicht sah?
They locked us in but guess what?
Sie haben uns eingesperrt, aber rate mal?
I found the key
Ich habe den Schlüssel gefunden
We′re going crazy tonight
Wir drehen heute Nacht durch
A feeling that will ignite
Ein Gefühl, das entzünden wird
We're going to rock and you get naughty with me
Wir werden rocken und du wirst unanständig mit mir
Uh-huh
Uh-huh
Oh get your body on the dance floor
Oh bring deinen Körper auf die Tanzfläche
Raise your arms and let yourself go
Heb deine Arme und lass dich gehen
Get-get-get down a little-little lower
Geh-geh-geh ein bisschen-bisschen tiefer runter
Just get down and let′s get mad
Geh einfach runter und lass uns verrückt werden
I'm a good girl turning bad
Du bist ein braves Mädchen, das böse wird
Get mad
Werd verrückt
Do it now or never
Tu es jetzt oder nie
Let′s get mad
Lass uns verrückt werden
I'm a good girl turning bad
Du bist ein braves Mädchen, das böse wird
No, we don′t need any sleep we're gonna party instead
Nein, wir brauchen keinen Schlaf, wir werden stattdessen feiern
Master Blaster, yo-yo
Master Blaster, yo-yo
Turn up the music, speakers blasting out loud
Dreh die Musik auf, die Lautsprecher dröhnen laut
We'll dress up sexy and get into the crowd
Wir werden uns sexy anziehen und uns unter die Menge mischen
I can′t believe what I feel
Ich kann nicht glauben, was ich fühle
This situation′s unreal
Diese Situation ist unwirklich
But once your ready, you don't wanna get out
Aber sobald du bereit bist, willst du nicht mehr raus
A new sensation makes you put out a glow
Ein neues Gefühl lässt dich ein Leuchten ausstrahlen
It′s getting hotter, I'm ready to go
Es wird heißer, ich bin bereit loszulegen
Let′s get intoxicated
Lass uns berauscht werden
You got me stimulated
Du hast mich stimuliert
Keep going on 'cause we ain′t taking it slow
Mach weiter, denn wir machen nicht langsam
Oh get your body on the dance floor
Oh bring deinen Körper auf die Tanzfläche
Raise your arms and let yourself go
Heb deine Arme und lass dich gehen
Get-get-get down a little-little lower
Geh-geh-geh ein bisschen-bisschen tiefer runter
Just get down and let's get mad
Geh einfach runter und lass uns verrückt werden
I'm a good girl turning bad
Du bist ein braves Mädchen, das böse wird
Get mad
Werd verrückt
Do it now or never
Tu es jetzt oder nie
Let′s get mad
Lass uns verrückt werden
I′m a good girl turning bad
Du bist ein braves Mädchen, das böse wird
No, we don't need any sleep we′re gonna party instead
Nein, wir brauchen keinen Schlaf, wir werden stattdessen feiern
Uh-huh
Uh-huh
Drinking rum and cocoa
Rum und Kakao trinken
Together we go loco
Zusammen drehen wir durch
The floor in every corner
Der Boden in jeder Ecke
We heat it like a sauna
Wir heizen ihn wie eine Sauna
Sipping margaritas
Margaritas schlürfen
They're smooth like señoritas
Sie sind sanft wie Señoritas
Hot like Copacabana
Heiß wie Copacabana
Just get down and let′s get mad
Geh einfach runter und lass uns verrückt werden
Na-na-na-na-na-na, woah woah
Na-na-na-na-na-na, woah woah
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Just get down and let's get mad
Geh einfach runter und lass uns verrückt werden
I′m a good girl turning bad
Du bist ein braves Mädchen, das böse wird
Get mad
Werd verrückt
Do it now or never
Tu es jetzt oder nie
Let's get mad
Lass uns verrückt werden
I'm a good girl turning bad
Du bist ein braves Mädchen, das böse wird
No, we don′t need any sleep we′re gonna party instead
Nein, wir brauchen keinen Schlaf, wir werden stattdessen feiern
Let's get mad
Lass uns verrückt werden
I′m a good girl turning bad
Du bist ein braves Mädchen, das böse wird
Get mad
Werd verrückt
This will last forever
Das wird ewig dauern
Let's get mad
Lass uns verrückt werden
I′m a good girl turning bad
Du bist ein braves Mädchen, das böse wird
Let's accelerate, the night is not over yet
Lass uns beschleunigen, die Nacht ist noch nicht vorbei





Writer(s): Mike Deville, Mike Ville, Sascha Holt, Sascha Vanholt

Master Blaster - From Present to Past
Album
From Present to Past
date of release
08-09-2017

1 Everywhere - Jack Crow Radio Edit
2 Everywhere - RainDropz! Radio Edit
3 How Old Are You 2014 - Megastylez Radio Edit
4 Walking in Memphis - Persian Raver Radio Edit
5 Everywhere - Vocal Elektro Del Sol Radio Edit
6 Walking in Memphis - Flashtune Radio Edit
7 Everywhere - DJ Deamon vs. Mizzleman Radio Edit
8 Walking in Memphis - Paul Kold Radio Edit
9 Let's Get Mad
10 How Old Are You 2014 - L.A.R.5 Radio Edit
11 How Old Are You 2014
12 Everywhere - Powerbasse Radio Edit
13 Come Clean - Chris Deelay Radio Edit
14 Walking in Memphis - Frozen Skies Radio Edit
15 Everywhere - Silver Nikan Radio Edit
16 Can Delight
17 How Old Are You 2014 - Ismael Nagera Radio Edit
18 Weekend
19 Come Clean (Moccan S.s Hifi Remix)
20 Everywhere
21 Until the End (Ryan Thistlebeck Radio Edit)
22 Come Clean
23 Come Clean - Generation87 Remix
24 Come Clean (No Shouts Electro Radio Mix)
25 Everywhere - DJ Roxx Radio Edit
26 Back to the Sunshine
27 Until The End - Breakboy & Ced Tecknoboy Radio Edit
28 Come Clean (JC Radio Mix)
29 Back To The Sunshine - L.A. Calling Radio Edit
30 Come Clean - Megastylez Radio Mix
31 Until The End - Tom Cut Remix
32 Until The End - Monday 2 Friday Radio Edit
33 Walking in Memphis
34 Everywhere (Manian Radio Edit)
35 Come Clean - Zooland Bootleg Radio Edit
36 Come Clean - Silver Nikan aka Danceboy Remix
37 Come Clean - Alex Hilton Remix
38 Everywhere (Club Radio Edit)
39 Come Clean - Electro Radio Mix
40 Everywhere - Jazzi Jay vs. ALX Remix
41 Come Clean (Adam Smith Remix)
42 Come Clean - Monday 2 Friday Radio Mix
43 Everywhere (Sunset Project Remix)
44 Jabdabda - DJ THT Radio Edit
45 Jabdabda - Club Radio Edit
46 Jabdabda
47 Until the End
48 Walking in Memphis vs. Can Delight
49 Everywhere (Dave Ramone Radio Mix)
50 Everywhere - Groove Coverage Radio Edit
51 Everywhere - Breeze & UFO Remix
52 Back To The Sunshine - Monday 2 Friday vs MB Radio Edit
53 Everywhere (Ultrabeat Remix)
54 Let's Get Mad - X-Cess! & Mankee Radio Edit
55 Weekend - Arthur Lee Remix

Attention! Feel free to leave feedback.