Until The End - Monday 2 Friday Remix - Master Blaster translation in German

Until The End - Monday 2 Friday Remix

Standing alone in the twilight
Somehow I feel you there
Shadows that move on the outside
But inside I′m not scared

At the moment you reached for me
You whispered sweetly oh oh
Oh oh oh oh... oh
Ohohohohoh
And we're frozen in time
When you look in my eyes
Oh oh oh, whoa oh oh

Until the end,
It was you I waiting for
I can′t pretend
I don't love you anymore
All by myself, you were always in my heart
Until the end
'Cause I knew it from the start

(Vocalization)

I played the game but I knew my
Heart wasn′t made of stone
You kept me safe even when I
Gave it to you, I know

At the moment you reached for me
You whispered sweetly oh oh
Oh oh oh oh... oh

And we′re frozen in time
When you look in my eyes
Oh oh oh, whoa oh oh

Until the end,
It was you I waiting for
I can't pretend
I don′t love you anymore
All by myself, you were always in my heart
Until the end
'Cause I knew it from the start

(Vocalization)

Can′t stop believing
Am I still dreaming?
You're here with me tonight

Heat of the passion
No, I imagined
We′re gonna make it right

From the start... oh
Until the end

Until the end,
It was you I waiting for
I can't pretend
I don't love you anymore
All by myself, you were always in my heart
Until the end
′Cause I knew it from the start

Bis zum Ende - Monday 2 Friday Remix

Stehe allein im Dämmerlicht
Irgendwie spüre ich dich da
Schatten, die sich draußen bewegen
Aber innerlich habe ich keine Angst

In dem Moment, als du nach mir griffst
Hast du süß geflüstert oh oh
Oh oh oh oh... oh
Ohohohohoh
Und wir sind in der Zeit erstarrt
Wenn du mir in die Augen siehst
Oh oh oh, whoa oh oh

Bis zum Ende,
Auf dich habe ich gewartet
Ich kann nicht vorgeben,
dass ich dich nicht mehr liebe
Ganz für mich allein, warst du immer in meinem Herzen
Bis zum Ende
Denn ich wusste es von Anfang an

(Gesang)

Ich spielte das Spiel, aber ich wusste, mein
Herz war nicht aus Stein gemacht
Du hast mich beschützt, selbst als ich
Es dir gab, ich weiß

In dem Moment, als du nach mir griffst
Hast du süß geflüstert oh oh
Oh oh oh oh... oh

Und wir sind in der Zeit erstarrt
Wenn du mir in die Augen siehst
Oh oh oh, whoa oh oh

Bis zum Ende,
Auf dich habe ich gewartet
Ich kann nicht vorgeben,
dass ich dich nicht mehr liebe
Ganz für mich allein, warst du immer in meinem Herzen
Bis zum Ende
Denn ich wusste es von Anfang an

(Gesang)

Kann nicht aufhören zu glauben
Träume ich noch?
Du bist heute Nacht hier bei mir

Glut der Leidenschaft
Nein, ich habe mir vorgestellt
Wir werden es richtig machen

Von Anfang an... oh
Bis zum Ende

Bis zum Ende,
Auf dich habe ich gewartet
Ich kann nicht vorgeben,
dass ich dich nicht mehr liebe
Ganz für mich allein, warst du immer in meinem Herzen
Bis zum Ende
Denn ich wusste es von Anfang an