Master Blaster - Walking in Memphis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Master Blaster - Walking in Memphis




Walking in Memphis
Прогулка по Мемфису
Put on my blue suede shoes
Надел я синие замшевые туфли,
And I boarded the plane
И сел в самолет,
Touched down in the land of the Delta Blues
Приземлился в краю дельты блюза,
In the middle of the pouring rain
Под проливным дождем.
W.C. Handy - won't you look down over me
Уильям Кристофер Хэнди, присмотри за мной сверху,
Yeah I got a first class ticket
Да, у меня билет первого класса,
But I'm as blue as a girl can be
Но я грущу, как только девушка может грустить.
Walking in Memphis
Гуляю по Мемфису,
Walking with my feet ten feet off of Beale
Паря в десяти футах над Бил-стрит,
Walking in Memphis
Гуляю по Мемфису,
But do I really feel the way I feel
Ноужели я правда чувствую то, что чувствую?
Walking in Memphis
Гуляю по Мемфису,
Walking with my feet ten feet off of Beale
Паря в десяти футах над Бил-стрит,
Walking in Memphis
Гуляю по Мемфису,
But do I really feel the way I feel
Ноужели я правда чувствую то, что чувствую?
Gabriel plays piano
Габриэль играет на пианино
Every Friday at the Hollywood
Каждую пятницу в "Голливуде",
And they brought me down to see him
И меня привели к нему,
And they asked me if I would...
И спросили, не хочу ли я...
Do a little number
Спеть пару песен,
And I sang with all my might
И я спел изо всех сил,
And he said:
И он сказал:
"Tell me are you a Christian child?"
"Скажи мне, ты христианин?"
And I said "Ma'am I am tonight"
И я сказал: "Мадам, сегодня вечером - да".
Walking in Memphis
Гуляю по Мемфису,
Walking with my feet ten feet off of Beale
Паря в десяти футах над Бил-стрит,
Walking in Memphis
Гуляю по Мемфису,
But do I really feel the way I feel
Ноужели я правда чувствую то, что чувствую?
Walking in Memphis
Гуляю по Мемфису,
Walking with my feet ten feet off of Beale
Паря в десяти футах над Бил-стрит,
Walking in Memphis
Гуляю по Мемфису,
But do I really feel the way I feel
Ноужели я правда чувствую то, что чувствую?





Writer(s): Marc Cohn

Master Blaster - From Present to Past
Album
From Present to Past
date of release
08-09-2017

1 Everywhere - Jack Crow Radio Edit
2 Everywhere - RainDropz! Radio Edit
3 How Old Are You 2014 - Megastylez Radio Edit
4 Walking in Memphis - Persian Raver Radio Edit
5 Everywhere - Vocal Elektro Del Sol Radio Edit
6 Walking in Memphis - Flashtune Radio Edit
7 Everywhere - DJ Deamon vs. Mizzleman Radio Edit
8 Walking in Memphis - Paul Kold Radio Edit
9 Let's Get Mad
10 How Old Are You 2014 - L.A.R.5 Radio Edit
11 How Old Are You 2014
12 Everywhere - Powerbasse Radio Edit
13 Come Clean - Chris Deelay Radio Edit
14 Walking in Memphis - Frozen Skies Radio Edit
15 Everywhere - Silver Nikan Radio Edit
16 Can Delight
17 How Old Are You 2014 - Ismael Nagera Radio Edit
18 Weekend
19 Come Clean (Moccan S.s Hifi Remix)
20 Everywhere
21 Until the End (Ryan Thistlebeck Radio Edit)
22 Come Clean
23 Come Clean - Generation87 Remix
24 Come Clean (No Shouts Electro Radio Mix)
25 Everywhere - DJ Roxx Radio Edit
26 Back to the Sunshine
27 Until The End - Breakboy & Ced Tecknoboy Radio Edit
28 Come Clean (JC Radio Mix)
29 Back To The Sunshine - L.A. Calling Radio Edit
30 Come Clean - Megastylez Radio Mix
31 Until The End - Tom Cut Remix
32 Until The End - Monday 2 Friday Radio Edit
33 Walking in Memphis
34 Everywhere (Manian Radio Edit)
35 Come Clean - Zooland Bootleg Radio Edit
36 Come Clean - Silver Nikan aka Danceboy Remix
37 Come Clean - Alex Hilton Remix
38 Everywhere (Club Radio Edit)
39 Come Clean - Electro Radio Mix
40 Everywhere - Jazzi Jay vs. ALX Remix
41 Come Clean (Adam Smith Remix)
42 Come Clean - Monday 2 Friday Radio Mix
43 Everywhere (Sunset Project Remix)
44 Jabdabda - DJ THT Radio Edit
45 Jabdabda - Club Radio Edit
46 Jabdabda
47 Until the End
48 Walking in Memphis vs. Can Delight
49 Everywhere (Dave Ramone Radio Mix)
50 Everywhere - Groove Coverage Radio Edit
51 Everywhere - Breeze & UFO Remix
52 Back To The Sunshine - Monday 2 Friday vs MB Radio Edit
53 Everywhere (Ultrabeat Remix)
54 Let's Get Mad - X-Cess! & Mankee Radio Edit
55 Weekend - Arthur Lee Remix

Attention! Feel free to leave feedback.