Master KG - Jerusalema (feat. Burna Boy & Nomcebo Zikode) [Remix] [Radio Edit] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Master KG - Jerusalema (feat. Burna Boy & Nomcebo Zikode) [Remix] [Radio Edit]




Jerusalema (feat. Burna Boy & Nomcebo Zikode) [Remix] [Radio Edit]
Jérusalem (feat. Burna Boy & Nomcebo Zikode) [Remix] [Radio Edit]
Owanitwa mos, owanitwa mos
On m'a appelé, on m'a appelé
Owanitwa mos, owanitwa mos
On m'a appelé, on m'a appelé
Pastor Master KG
Pasteur Master KG
Owanitwa mos, owanitwa mos
On m'a appelé, on m'a appelé
Jerusalema, ikhaya lami
Jérusalem, mon foyer
Ngilondoloze, uhambe nami
Protège-moi, marche avec moi
Zungangishiyi lana
Ne me laisse pas ici
Jerusalema, ikhaya lami
Jérusalem, mon foyer
Ngilondoloze, uhambe nami
Protège-moi, marche avec moi
Zungangishiyi lana
Ne me laisse pas ici
Oluwa Burna
Oluwa Burna
I'm not perfect
Je ne suis pas parfait
Came from ruthless times
Je viens d'une époque impitoyable
As a Juvenile
En tant que mineur
Ngilondoloze, zungangishiyi lana
Protège-moi, ne me laisse pas ici
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
You see pain and sacrifice
Tu vois la douleur et le sacrifice
What goes on my mind
Ce qui me traverse l'esprit
Struggling to survive
Lutter pour survivre
Ngilondoloze, zungangishiyi lana
Protège-moi, ne me laisse pas ici
To ba ka e mo woro (woro)
Pour ba ka e mo woro (woro)
Odi woro si woro (woro)
Odi woro si woro (woro)
Emi won wa mi ni gboro (gboro)
Emi won wa mi ni gboro (gboro)
Toju ko ju o (woro)
Toju ko ju o (woro)
Me I no dey jisoro (woro)
Moi je ne suis pas jisoro (woro)
Tan misi ni solo (woro)
Tan misi ni solo (woro)
Lati koro sigboro (gboro)
Lati koro sigboro (gboro)
Down to ikorodu o (ah)
Jusqu'à ikorodu o (ah)
Ngilondoloze, ngilondoloze
Protège-moi, protège-moi
Ngilondoloze, zungangishiyi lana
Protège-moi, ne me laisse pas ici
Ndawo yami ayikho lana
Mon lieu n'est pas ici
Mbuso wami awukho lana
Mon royaume n'est pas ici
Ngilondoloze, zuhambe nami
Protège-moi, marche avec moi
Ndawo yami ayikho lana
Mon lieu n'est pas ici
Mbuso wami awukho lana
Mon royaume n'est pas ici
Ngilondoloze, zuhambe nami
Protège-moi, marche avec moi
Jerusalema, ikhaya lami
Jérusalem, mon foyer
Ngilondoloze, uhambe nami
Protège-moi, marche avec moi
Zungangishiyi lana
Ne me laisse pas ici
Oluwa Burna
Oluwa Burna
I'm not perfect
Je ne suis pas parfait
Came from ruthless times
Je viens d'une époque impitoyable
As a Juvenile
En tant que mineur
Ngilondoloze, zungangishiyi lana
Protège-moi, ne me laisse pas ici
To ba ka e mo woro (woro)
Pour ba ka e mo woro (woro)
Odi woro si woro (woro)
Odi woro si woro (woro)
Emi won wa mi ni gboro (gboro)
Emi won wa mi ni gboro (gboro)
Toju ko ju o (woro)
Toju ko ju o (woro)
Me I no dey jisoro (woro)
Moi je ne suis pas jisoro (woro)
Tan misi ni solo (woro)
Tan misi ni solo (woro)
Lati koro sigboro (gboro)
Lati koro sigboro (gboro)
Down to ikorodu o (ah)
Jusqu'à ikorodu o (ah)
Ngilondoloze, ngilondoloze
Protège-moi, protège-moi
Ngilondoloze, zungangishiyi lana
Protège-moi, ne me laisse pas ici
Jerusalema ikhaya lami
Jérusalem mon foyer
Ngilondoloze, uhambe nami
Protège-moi, marche avec moi
Zungangishiyi lana
Ne me laisse pas ici





Writer(s): Nkwanyana Nomcebo Nothule, Khaogelo Moagi


Attention! Feel free to leave feedback.