Lyrics and translation Master Nuco - Me Equivoque

Me Equivoque

Estoy arrepentido de darte todo y no haber sido respondido
Creí que era un mal entendido, pero jugaste con mi amor
Si tú nunca me has querido
Y que me gane si al final de cuentas no te pude hacer entender
Lo siento pero no sé me hace bien lo que me hiciste
No es justo mala mujer
Me equivoque

Y que me gane si al final de cuentas no te pude hacer entender
Lo siento pero no sé me hace bien lo que me hiciste
No es justo mala mujer, me equivoque
Traté de darte todo, todo lo que me pedías y solo fui un juguete más de tu jugueteria
Por que no me decías, porque los buenos días
Si todo era fingido si tú nunca me querrias
Ahora entiendo esas noches en que no contestabas, la pasaba sufriendo, y con otros te enrredabas
Amigos me decían que siempre me negabas
Y yo no les creía, tú belleza me segaba
Me llamabas cuando no tenias planes para salir
Y yo estaba disponible, no sabia que era sufrir
Especialista en mentir, no sabes lo qué es sentir los sentimientos de un hombre que se a portado gentil
Y que gane de ti, solo caricias de mujer mala el recordarte aquí en el corazón cala
Si me arrepiento es por que yo si te Quize
Lo que quedo de ti solo fueron mil sicatrices

Y que me gane si al final de cuentas no te pude hacer entender
Lo siento pero no sé me hace bien lo que me hiciste
No es justo mala mujer
Me equivoque

Y que me gane si al final de cuentas no te pude hacer entender
Lo siento pero no sé me hace bien lo que me hiciste
No es justo mala mujer, me equivoque

Por que no eras la mujer adecuada, quisiera haber sido siego para no ver tu mirada, esos ojos claros no son lo que aparentaba
Por dentro eras vacía tu sangre me envenenaba
Confiaba en qué cambiará tú forma de ser
Y se no lo pude hacer
Me faltaba conocer
Por ofrecer lo que ofrecí en tan poco tiempo
Y a cambio recibí noches frías de sufrimiento
Un tormento lleno de soledad
Mi cama mi confidente y la vida se me va
Hay que recibir para poder dar
Y yo no recibí nada bueno en tu lugar
Inventaste todo eres una buena actriz
Ojalá y no te enamores te pueden hacer sufrir
En esta vida todo se paga
Y la belleza también por servir se acaba

Y que me gane si al final de cuentas no te pude hacer entender
Lo siento pero no sé me hace bien lo que me hiciste
No es justo mala mujer
Me equivoque

Y que me gane si al final de cuentas no te pude hacer entender
Lo siento pero no sé me hace bien lo que me hiciste
No es justo mala mujer
Me equivoque
Daikor Studio en el Beatz

Je me suis trompé

Je regrette de t'avoir tout donné et de ne pas avoir été récompensé
Je pensais que c'était un malentendu, mais tu as joué avec mon amour
Si tu ne m'as jamais aimé
Et que je gagne si finalement je n'ai pas pu te faire comprendre
Je suis désolé, mais je ne trouve pas ça bien ce que tu m'as fait
Ce n'est pas juste, mauvaise femme
Je me suis trompé

Et que je gagne si finalement je n'ai pas pu te faire comprendre
Je suis désolé, mais je ne trouve pas ça bien ce que tu m'as fait
Ce n'est pas juste, mauvaise femme, je me suis trompé
J'ai essayé de te donner tout, tout ce que tu me demandais et j'étais juste un autre jouet dans ton magasin de jouets
Pourquoi ne me le disais-tu pas, pourquoi les bons jours
Si tout était faux si tu ne m'aimais jamais
Maintenant je comprends ces nuits où tu ne répondais pas, je passais ma journée à souffrir, et tu te mêlais à d'autres
Mes amis me disaient que tu me refusais toujours
Et je ne les croyais pas, ta beauté me rendait aveugle
Tu m'appelais quand tu n'avais aucun plan pour sortir
Et j'étais disponible, je ne savais pas ce que c'était que de souffrir
Spécialiste du mensonge, tu ne sais pas ce que c'est que de ressentir les sentiments d'un homme qui s'est comporté gentiment
Et que je gagne de toi, juste des caresses de mauvaise femme, le souvenir de toi ici dans le cœur saigne
Si je le regrette c'est parce que moi je t'ai aimé
Ce qui reste de toi, ce sont juste des milliers de cicatrices

Et que je gagne si finalement je n'ai pas pu te faire comprendre
Je suis désolé, mais je ne trouve pas ça bien ce que tu m'as fait
Ce n'est pas juste, mauvaise femme
Je me suis trompé

Et que je gagne si finalement je n'ai pas pu te faire comprendre
Je suis désolé, mais je ne trouve pas ça bien ce que tu m'as fait
Ce n'est pas juste, mauvaise femme, je me suis trompé

Parce que tu n'étais pas la femme qu'il me fallait, j'aurais voulu être aveugle pour ne pas voir ton regard, ces yeux clairs ne sont pas ce qu'ils semblaient
A l'intérieur tu étais vide, ton sang m'empoisonnait
Je croyais que ta façon d'être changerait
Et je n'ai pas pu le faire
Il me manquait à connaître
Pour offrir ce que j'ai offert en si peu de temps
Et en retour j'ai reçu des nuits froides de souffrance
Un tourment rempli de solitude
Mon lit mon confident et la vie s'en va
Il faut recevoir pour pouvoir donner
Et je n'ai rien reçu de bon à ta place
Tu as tout inventé, tu es une bonne actrice
J'espère que tu ne tomberas pas amoureuse, ils peuvent te faire souffrir
Dans cette vie tout se paie
Et la beauté aussi pour servir se termine

Et que je gagne si finalement je n'ai pas pu te faire comprendre
Je suis désolé, mais je ne trouve pas ça bien ce que tu m'as fait
Ce n'est pas juste, mauvaise femme
Je me suis trompé

Et que je gagne si finalement je n'ai pas pu te faire comprendre
Je suis désolé, mais je ne trouve pas ça bien ce que tu m'as fait
Ce n'est pas juste, mauvaise femme
Je me suis trompé
Daikor Studio en el Beatz