Lyrics and translation Master P - A Woman
(More
than
a
woman...)
(Больше,
чем
женщина...)
This
for
all
the
soldierettes
that
made
it
through
the
war
Это
для
всех
солдат,
которые
прошли
через
войну.
Was
able
to
maintain
the
struggle
Смог
выдержать
борьбу.
(More
than
a
woman
to
me)
(Для
меня
это
больше,
чем
женщина)
Oh
yeah
this
for
all
them
thug
girls
out
there
О
да,
это
для
всех
этих
бандитских
девчонок.
She
that
gangsta
type,
love
to
fight
Она
из
тех
гангстеров,
которые
любят
драться.
Rode
motorbikes,
wodie
shit,
do
it
all
night
Ездил
на
мотоциклах,
води
дерьмо,
делал
это
всю
ночь.
Feel
the
fall,
she
a
killa
dawg
Почувствуй
падение,
она
Килла-чувак.
Do
a
bid
in
a
minute
just
to
get
some
scrilla
dawg
Сделай
ставку
через
минуту
просто
чтобы
получить
немного
скриллы
чувак
It's
a
cold
game,
I
mean
she
used
cold
names
Это
холодная
игра,
я
имею
в
виду,
что
она
использовала
холодные
имена.
Like
Nikki,
Mimi,
Shelly,
you
know
her
man
Как
Никки,
Мими,
Шелли,
ты
знаешь
ее
мужчину.
She
be
iced
out,
creepin
when
the
lights
out
Она
обледенеет
и
будет
ползать,
когда
погаснет
свет.
Be
a
Queen
to
the
King
I
mean
a
right
spouse
Будь
королевой
для
короля
я
имею
в
виду
законной
супругой
Project
chick,
but
when
you
see
her
she
be
playa
Цыпочка
из
проекта,
но
когда
ты
ее
увидишь,
она
будет
Плайя.
Thuggin
on
da
block
but
in
bed
she
be
nasty
Бандитка
на
районе
да
но
в
постели
она
будет
противной
I'm
lovin
that,
I
mean
I'm
huggin
that
Мне
это
нравится,
я
имею
в
виду,
что
я
обнимаю
это.
Put
10
karats
on
her
finger
other
bitches
muggin
that
Надень
ей
на
палец
10
карат
другие
сучки
так
и
делают
Rolls
600,
tats
on
stomach
Булочки
600,
татушки
на
животе
Ain't
no
stuntin,
but
love
gettin
money
Это
не
трюк,
а
любовь
к
деньгам.
Down
for
whateva,
thug
til
the
end
Готов
к
чему
угодно,
бандит
до
самого
конца.
From
the
cradle
to
the
grave,
from
the
streets
to
the
penn
От
колыбели
до
могилы,
от
улиц
до
Пенна.
Ya
heard
me
Ты
слышал
меня
[Chorus
- 2x]
[Припев
- 2x]
More
than
a
woman...
(Holla
when
ya
need
me!)
Больше,
чем
женщина
...(кричи,
когда
я
тебе
нужен!)
More
than
a
woman
to
me
(Holla
when
ya
need
me!)
Больше,
чем
женщина
для
меня
(кричи,
когда
я
тебе
нужна!)
I
call
her
baby
boo,
I'm
one
she
two
Я
зову
ее
бэби-бу,
я
один,
а
она-два.
Rich
or
po',
we
gon'
stick
like
glue
Богатые
или
бедные,
мы
будем
держаться
друг
за
друга,
как
клей.
Go
to
war
wit
her,
jump
in
a
car
wit
her
Иди
с
ней
на
войну,
прыгай
с
ней
в
машину.
Wifey
material
I
mean
my
nigga
Женушка
материал
я
имею
в
виду
мой
ниггер
Mean
my
lady,
drive
me
crazy
Подлая
моя
леди,
сведи
меня
с
ума.
Like
Rolls-y
Ms.
Bently,
or
Sadie
Как
Роллс-Ройс,
Мисс
Бентли
или
Сэйди
Don't
creep
wit
her,
gotta
sleep
wit
her
Не
подкрадывайся
к
ней,
надо
спать
с
ней.
I
mean
I
love
her
too
much
to
draw
the
heat
wit
her
Я
имею
в
виду,
что
люблю
ее
слишком
сильно,
чтобы
привлечь
ее
внимание.
Keep
it
reala,
love
scrilla
Продолжай
в
том
же
духе,
любимая
скрилла.
Thug
figga,
hustler,
real
gold
getta
Бандит
Фигга,
Хастлер,
настоящее
золото
Гетта
Made
misses,
iced
out
riches
Сделал
промахи,
обледенелые
богатства
Love
kisses,
went
to
the
penn
the
first
to
visit
Любовные
поцелуи,
отправившиеся
в
загон
первыми
в
гости.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maurice Ernest Gibb, Barry Alan Gibb, Robin Hugh Gibb
Album
Gameface
date of release
18-12-2001
Attention! Feel free to leave feedback.