Lyrics and translation Master P - Back on Top

Back on Top

Gameface, uuh
Check them haters out, check them haters out
Check them haters out, check them haters out
Check them haters out, check them haters out
What? What? What? What?
The new No Limit you heard me them 'round platinum tank

No Limit is back on top, ya'll haters can't stop us now
(Turn your Gameface, represent your nameplate)
No limit is back on top, ya'll haters can't stop us now
(Turn your Gameface, represent your nameplate)

Criticism in the party like it's H20
In the back of the club sayin' bring some more
Me and my soldiers where the party at?
Hinicy, Gin, and Juice who ordered that?
'Cuz ya'll got cars and we got locked
Ya'll buy houses and we buy blocks
It ain't No Limit to the dough I got
The Ghetto Bill Gates in the parkin' lot

No Limit is back on top, ya'll haters can't stop us now
(Turn your Gameface, represent your nameplate)
No limit is back on top, ya'll haters can't stop us now
(Turn your Gameface, represent your nameplate)

Got my pork chop mixed with 2 eggs
A country tycoon with a hole lot of bread
Bentleys and Hummers we 'bout that there
And all my No Limit Soldiers how you do that their?
A couple of pages left but man we got colder
6 feet 5 in the hood we break boulders
Smash supermodels 'cuz they chicks to me
And a million dollars more is like grits to me

No Limit is back on top, ya'll haters can't stop us now
(Turn your Gameface, represent your nameplate)
No limit is back on top, ya'll haters can't stop us now
(Turn your Gameface, represent your nameplate)

Always willin' out but if I'm not willin'
You can take a picture of me on the island smilin'
Love for the haters but they mostly envys
More type of shepherds on lock but they mostly 20's
Play this game, we suppose to win
I drive a lot of cars but they mostly Bentleys
Lot of glass for Cris but they mostly bottles
See me with ghetto chicks but mostly models and um

No Limit is back on top, ya'll haters can't stop us now
(Turn your Gameface, represent your nameplate)
No limit is back on top, ya'll haters can't stop us now
(Turn your Gameface, represent your nameplate)

Ya'll now we on top, but the tank ain't dropped
We be like non stop with the one spot on locked
You wanna play these games where the MVP's
So fresh and so clean like some people in jeans, uuh

Oh look, what? Look
We from the south where they got golds in they mouth
Barbeque's all day right in front of the house
We use slit and slang like
What's cracky man? What's happney man?
We goin' to a platinum, man
We play ball all year, it's that all year

No Limit, P. Miller man, that's all we wear
We run it phat, soldiers get down like that
From the club to the streets we get around like that
Sad vapor roll with dogs that will chase ya
There's love in the game but some will still rate ya
I'm the type jump a crowd and get hype
Rip in track check the source while mights

No Limit is back on top, ya'll haters can't stop us now
(Turn your Gameface, represent your nameplate)
No limit is back on top, ya'll haters can't stop us now
(Turn your Gameface, represent your nameplate)

Where them ballers at shot callers at?
Cris style more wet we want all of that
Where them ballers at shot callers at?
D. D. Rimin, we want all of that
No Limit run this for you?
Hell yea
I said No Limit run this for you?
Hell yea

No Limit is back on top, ya'll haters can't stop us now
(Turn your Gameface, represent your nameplate)
No limit is back on top, ya'll haters can't stop us now
(Turn your Gameface, represent your nameplate)

No Limit is back on top, ya'll haters can't stop us now
(Turn your Gameface, represent your nameplate)
No limit is back on top, ya'll haters can't stop us now
(Turn your Gameface, represent your nameplate)

No Limit is back on top, ya'll haters can't stop us now
(Turn your Gameface, represent your nameplate)
No limit is back on top, ya'll haters can't stop us now
(Turn your Gameface, represent your nameplate)
...

De retour au sommet

Tête de jeu, uuh
Regarde-moi ces rageux, regarde-moi ces rageux
Regarde-moi ces rageux, regarde-moi ces rageux
Regarde-moi ces rageux, regarde-moi ces rageux
Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
Le nouveau No Limit, tu m'as entendu, ils ont un char d'assaut en platine

No Limit est de retour au sommet, vous les rageux, vous ne pouvez pas nous arrêter maintenant
(Mets ta tête de jeu, représente ton nom)
No Limit est de retour au sommet, vous les rageux, vous ne pouvez pas nous arrêter maintenant
(Mets ta tête de jeu, représente ton nom)

La critique dans la fête comme si c'était de l'H2O
Au fond du club en train de dire "apportez-en plus"
Moi et mes soldats, où est la fête ?
Hennessy, Gin et Jus, qui a commandé ça ?
Parce que vous avez des voitures et nous, on a des quartiers
Vous achetez des maisons et nous, on achète des pâtés de maisons
Il n'y a pas de limite au fric que j'ai
Le Bill Gates du ghetto sur le parking

No Limit est de retour au sommet, vous les rageux, vous ne pouvez pas nous arrêter maintenant
(Mets ta tête de jeu, représente ton nom)
No Limit est de retour au sommet, vous les rageux, vous ne pouvez pas nous arrêter maintenant
(Mets ta tête de jeu, représente ton nom)

J'ai pris ma côtelette de porc avec 2 œufs
Un magnat de la campagne avec beaucoup de blé
Bentley et Hummer, on est dans le game
Et tous mes soldats No Limit, comment vous faites ça ?
Il reste quelques pages, mais on est devenus plus forts
1m95 dans le quartier, on casse des rochers
On éclate les mannequins parce que ce sont des meufs pour moi
Et un million de dollars de plus, c'est comme du porridge pour moi

No Limit est de retour au sommet, vous les rageux, vous ne pouvez pas nous arrêter maintenant
(Mets ta tête de jeu, représente ton nom)
No Limit est de retour au sommet, vous les rageux, vous ne pouvez pas nous arrêter maintenant
(Mets ta tête de jeu, représente ton nom)

Toujours prêt à déconner, mais si je ne le suis pas
Tu peux prendre une photo de moi sur l'île en train de sourire
J'ai de l'amour pour les rageux, mais ils sont surtout envieux
Il y a plus de bergers enfermés, mais la plupart ont la vingtaine
On joue à ce jeu, on est censés gagner
Je conduis beaucoup de voitures, mais ce sont surtout des Bentley
Beaucoup de verres pour le Cris, mais ce sont surtout des bouteilles
Tu me vois avec des meufs du ghetto, mais ce sont surtout des mannequins et hum

No Limit est de retour au sommet, vous les rageux, vous ne pouvez pas nous arrêter maintenant
(Mets ta tête de jeu, représente ton nom)
No Limit est de retour au sommet, vous les rageux, vous ne pouvez pas nous arrêter maintenant
(Mets ta tête de jeu, représente ton nom)

Vous savez qu'on est au top, mais le char d'assaut n'est pas tombé
On est comme non-stop avec la première place verrouillée
Tu veux jouer à ces jeux où sont les MVP
Si frais et si propre comme des gens en jeans, uuh

Oh regarde, quoi ? Regarde
On vient du Sud, là où ils ont des dents en or
Des barbecues toute la journée juste devant la maison
On utilise l'argot et on dit
C'est quoi le problème, mec ? Qu'est-ce qui se passe, mec ?
On va au platine, mec
On joue au ballon toute l'année, c'est comme ça toute l'année

No Limit, P. Miller mec, c'est tout ce qu'on porte
On gère ça comme des gros bonnets, les soldats s'éclatent comme ça
Du club à la rue, on circule comme ça
On fume de la bonne beuh avec des chiens qui vont te courir après
Il y a de l'amour dans le game, mais certains vont quand même te juger
Je suis du genre à sauter dans la foule et à m'éclater
Déchire la piste, vérifie la source pendant que tu peux

No Limit est de retour au sommet, vous les rageux, vous ne pouvez pas nous arrêter maintenant
(Mets ta tête de jeu, représente ton nom)
No Limit est de retour au sommet, vous les rageux, vous ne pouvez pas nous arrêter maintenant
(Mets ta tête de jeu, représente ton nom)

Où sont les ballers, les gros bonnets ?
Style Cris, plus arrosé, on veut tout ça
Où sont les ballers, les gros bonnets ?
D. D. Rimin, on veut tout ça
No Limit gère ça pour toi ?
Ouais, carrément
J'ai dit, No Limit gère ça pour toi ?
Ouais, carrément

No Limit est de retour au sommet, vous les rageux, vous ne pouvez pas nous arrêter maintenant
(Mets ta tête de jeu, représente ton nom)
No Limit est de retour au sommet, vous les rageux, vous ne pouvez pas nous arrêter maintenant
(Mets ta tête de jeu, représente ton nom)

No Limit est de retour au sommet, vous les rageux, vous ne pouvez pas nous arrêter maintenant
(Mets ta tête de jeu, représente ton nom)
No Limit est de retour au sommet, vous les rageux, vous ne pouvez pas nous arrêter maintenant
(Mets ta tête de jeu, représente ton nom)

No Limit est de retour au sommet, vous les rageux, vous ne pouvez pas nous arrêter maintenant
(Mets ta tête de jeu, représente ton nom)
No Limit est de retour au sommet, vous les rageux, vous ne pouvez pas nous arrêter maintenant
(Mets ta tête de jeu, représente ton nom)
...