Master P - Bitch I Like - translation of the lyrics into French

Bitch I Like - Master Ptranslation in French




Bitch I Like
La meuf que j'aime bien
[Master P]
[Master P]
Wassup babooski?
Quoi de neuf, ma jolie ?
[...]
[...]
Haha
Haha
[Master P]
[Master P]
Who you in here with girl?
T'es venue avec qui, ma belle ?
[...]
[...]
I'm in here with my man whoadi
Je suis venue avec mon mec, pourquoi ?
[Master P]
[Master P]
Well tell yo man he one lucky nigga ya heard.aha haaa (what what)
Eh bien dis à ton mec qu'il a bien de la chance, t'as entendu ? Aha haha (quoi quoi)
[Chorus: Master P]
[Refrain : Master P]
That nigga got uh bitch I like,
Ce mec a une meuf que j'aime bien,
Then holla at me whoadi if u aint gettin it right(what)
Alors viens me voir, ma belle, si t'es pas satisfaite (quoi)
That nigga got uh bitch I like,
Ce mec a une meuf que j'aime bien,
Then holla at me whoadi if you aint gettin it right(ha)
Alors viens me voir, ma belle, si t'es pas satisfaite (ha)
[2x's] That nigga got uh bitch I like,
[2x] Ce mec a une meuf que j'aime bien,
That nigga got uh bitch i like(what what)
Ce mec a une meuf que j'aime bien (quoi quoi)
[Master P]
[Master P]
I play it smooth and buy both of y'all a drank
Je fais le charmeur et je vous offre un verre à toutes les deux
My main intention take the fish out the tank(ya heard)
Mon but c'est de sortir le poisson de son bocal (t'as entendu)
Laid the pearl on the beach, take the cat off the leash,
J'ai posé la perle sur la plage, j'ai détaché le chat,
And let the birds fly free
Et j'ai laissé les oiseaux s'envoler
That pretty nigga he might be a dike,
Ce beau gosse est peut-être une tarlouze,
And that old nigga with the curls I know
Et ce vieux mec avec ses bouclettes, je sais
He aint fuckin you right boo
Qu'il ne te donne pas ce qu'il faut, bébé
I know what you need, you need a thug in yo life,
Je sais ce qu'il te faut, il te faut un vrai dans ta vie,
So holla at me whoadi if you aint gettin it right (ya heard)
Alors viens me voir, ma belle, si t'es pas satisfaite (t'as entendu)
[Chorus 2x: Master P]
[Refrain 2x : Master P]
That nigga got uh bitch I like,
Ce mec a une meuf que j'aime bien,
That nigga got uh bitch I like(what what)
Ce mec a une meuf que j'aime bien (quoi quoi)
That nigga got uh bitch I like,
Ce mec a une meuf que j'aime bien,
Then holla at me whoadi if you aint gettin it right(what)
Alors viens me voir, ma belle, si t'es pas satisfaite (quoi)
That nigga got uh bitch I like,
Ce mec a une meuf que j'aime bien,
Then holla at me whoadi if you aint gettin it right(ha)
Alors viens me voir, ma belle, si t'es pas satisfaite (ha)
[Master P]
[Master P]
That fool buy you a minny skirt,
Ce bouffon te paye une mini-jupe,
Make you wear it with a sweater hangin down
Te fait la porter avec un pull qui pendouille
That aint no real nigga whoadi, that's uh clown
C'est pas un vrai mec, ma belle, c'est un clown
I mean he follow you around like the F.B.I
Je veux dire, il te suit partout comme le FBI
And when you come home from work sayin who gave you a ride
Et quand tu rentres du boulot, il te demande qui t'a ramenée
You in jail whoadi or on house arrest,
T'es en prison, ma belle, ou assignée à résidence,
That nigga don't wanna fuck just wanna eat the cat
Ce mec veut pas t'aimer, il veut juste jouer au chat et à la souris
Now is he playin girl who play him like a duck,
Maintenant, est-ce qu'elle joue aussi ? Le fait tourner en bourrique ?
And tonite we can creep so be ready to fuck(what)
Et ce soir on peut se voir discrètement, alors sois prête à faire l'amour (quoi)
[Chorus 2x: Master P]
[Refrain 2x : Master P]
That nigga got uh bitch I like,
Ce mec a une meuf que j'aime bien,
That nigga got uh bitch i like(what what)
Ce mec a une meuf que j'aime bien (quoi quoi)
That nigga got uh bitch I like,
Ce mec a une meuf que j'aime bien,
Then holla at me whoadi if you aint gettin it right(what)
Alors viens me voir, ma belle, si t'es pas satisfaite (quoi)
That nigga got uh bitch I like,
Ce mec a une meuf que j'aime bien,
Then holla at me whoadi if you aint gettin it right(ha)
Alors viens me voir, ma belle, si t'es pas satisfaite (ha)
[Master P]
[Master P]
No disrespect whoadi but yo girlfriend's cute,
Sans vouloir te vexer, ma belle, mais ta copine est mignonne,
And if you aint diggin it out then you better have some loot
Et si tu ne lui rends pas service, alors il vaudrait mieux que tu sois blindé
See i'm gone play the game like it's suppose to be played,
Tu vois, je vais jouer le jeu comme il faut le jouer,
And if you aint handlin yo business then it's supposed to be said
Et si tu ne gères pas tes affaires, alors il faut le dire
That imma sex her in the morning, sex her in the evening
Que je vais la faire jouir le matin, la faire jouir le soir
Do she wanna thug with me
Est-ce qu'elle veut d'un voyou comme moi ?
See imma killa not uh stunna, not uh fake, or uh fronta
Tu vois, je suis un tueur, pas un frimeur, pas un faux, pas un imposteur
I know you mad at yo bitch cause she slipped me the number
Je sais que t'es énervée contre ta copine parce qu'elle m'a refilé son numéro
[Chorus 2x: Master P]
[Refrain 2x : Master P]
That nigga got uh bitch I like,
Ce mec a une meuf que j'aime bien,
That nigga got uh bitch I like(what what)
Ce mec a une meuf que j'aime bien (quoi quoi)
That nigga got uh bitch I like,
Ce mec a une meuf que j'aime bien,
Then holla at me whoadi if you aint gettin it right(what)
Alors viens me voir, ma belle, si t'es pas satisfaite (quoi)
That nigga got uh bitch I like,
Ce mec a une meuf que j'aime bien,
Then holla at me whoadi if you aint gettin it right
Alors viens me voir, ma belle, si t'es pas satisfaite
What what what what what ha haaa
Quoi quoi quoi quoi quoi ha haha
**Master P talking**
**Master P parle**
That nigga got uh bitch I like ya heard!
Ce mec a une meuf que j'aime bien, t'as entendu !
And if a nigga ask yo ol' lady
Et si un mec demande à ta meuf
Do she have uh sista uh cousin or uh friend
Si elle a une sœur, une cousine ou une amie
That really mean that nigga like yo' bitch whoadi
Ça veut dire que ce mec aime bien ta meuf, ma belle
Now thats one to grow on nigga
Voilà une chose à retenir, mon pote






Attention! Feel free to leave feedback.