Captain Kirk - Master P translation in German

Captain Kirk

Intro: (Master P)

Are you ready to boldly go,
Where no family has gone before?
The Ghetto Enterprise has landed.
Captain Kirk has arrived, I repeat,
Captain Kirk, has arrived.
Women, if you're lucky, Captain Kirk will save you,
And beam your loved ones to the fortune and fame you
Are lookin' for. I mean the next generation, ya' heard me?
Are you ready? (Yes I Am!)

1st Verse: (Master P -- Fiend)
Master P:
Somebody musta' told these hoes I was a muthafuckin' rapper,
But will they jus' tell them hoes that I was a muthafuckin'
Captain?
All the bitches I done broke fo' they bank,
I got so many cocktales I need a muthafuckin' fish tank.
I got hoes like acorns fallin' outta trees,
No Limit niggas don't say hoes,
Ain't no caps that be floatin' in the breeze...

Fiend:
Now, Now, Now P, all the time, I done put in work
I ain't know, I was livin' next door to Captain Kirk.
Captain Smirk on his face, lookin' like drug swappin',
Come to find out, some bitch holdin' his money down hostage.
Got keys to his cottage, done changed the law and the act,
And all he get to do, is eat that funky hoe from the back.
On top of that,
The bitch fat!
Makin' a career off this nigga,
And all his homies gone, because they can't get it clear to this nigga,
Go figga,
All she wanted was that man to change,
But if it was me, I done been done slapped that bitch in the brains.

Chorus:
Captain Kirk, can you save me?
Captain Kirk, I wanna have yo' baby.
Captain Kirk, can you save me?
Captain Kirk, I wanna have yo' baby.
Captain Kirk, can you save me?
Captain Kirk, I wanna have yo' baby.
Captain Kirk, can you save me?
Mr. Captain Kirk, I wanna have yo baby.

Verse Two: (Silkk The Shocker)
See I met this bad ass trick,
I mean this bad ass bitch.
Tellin' her friends about month go by see I'ma be like buying her shit.
I bought her lunch the first time,
But see there trick that's nuthin' but game,
I hit it one time and they be callin' back,
Talkin' bout' "Silkk, why you do all that playin'?".
And she had the nerve to tell me,
If I ain't a fuckin' trick I'm worthless,
I told her Bitch if you ain't suckin' dick,
Then none of yo' clit defeats the purpose.
Figured she had game, tryin' to fuck a young balla nigga like my mind,
I figured lookin' at me she see nothin' but dollar signs.
Simply, a bitch might give you some weed,
A bitch might give you a buck,
Man, but since you my boy you
Better use a condom, before you try to fuck.
Take the game from this show bug,
Cuz Silkk ain't no love.
I give'em a little somethin', but at the end I
Take'em back and get the most love.
And ain't no beam'em up Scotty,
Ain't no savin' hoes that ain't puttin' in no work.
It all depends on TRU niggas like us, no Captain Kirk (Bitch freeze),
All you ghetto hoes get yo' Lee Press-On Nails, fix yo' wig,
Bring yo' Bebe kids cuz the Ghetto Enterprise is leavin' in
Approximately five minutes.

Chorus

Verse Three: (Mystikal)
Aww HOLD UP!, WAIT A MINUTE!
My mama done got me bent.
What the fuck you mean, where I was?, who I was with?,
And where the fuck I went?
Bitch you be beside yoself, you probably WOULD,
If I left ya', but I ain't gon put you on no pedestal, jus cuz
You quick with that pleasure.
You smokin' my weed ridin' my ride,
I'M TRYIN' TO KEEP IT REAL.
I can't seem to satisfy you,
Bitch she trippin' bout' the BILLS!
They really ain't paid, but you gotta hand it,
This bitch gotta be stopped!, Hope man done got it made
And ride my pockets to the top. But oh no, you
Bitch, you ain't responsible, for what a nigga man
Do give a fuck bout' what a nigga bout' to do,
Give a fuck bout' what you and another nigga been through.
Get the fuck out my face, ya' fear too, stop runnin'
Behind my G dues, can't wait to see that nigga that got
Trampled like that cuz that ass whoopin' been due.
It's thinkin' like that, that make it hard,
For me and the rest of my niggas.
Mean these tramps they it like weed,
SHE GETTIN' THE BEST'A YOU NIGGA!
Lettin' dem' hoes sit on they ass, and come up off yo' hard work,
This Mystikal, Master P, Fiend and Silkk,
NOT NO CAPTAIN KIRK!

Chorus

Outro:
-Girl

Captain Kirk, you know I have six kids,
Even though they ain't from you,
Baby my kids love you.
Kirk baby, you know we need a... brand new color TV,
I know you pay the rent.
Even though I ain't gave you none in the last year,
Baby we need a brand new car boo,
Six hundred, S-E-L, Mercedes four door V-12.
Oh I took that extra checkbook,
I need my... hair, nails, toes did,
I want a brand new house,
A five karat diamond ring for my birthday, and
Don't forget to pick up some pampers and milk.
Also I chose pickles, and Ice Cream.
I think I'm pregnant, smile Kirk, your finally
Gonna be a father, oh yeah, and don't forget to
Pick up your cape out the cleaners.

(Master P)
Mr. Kirk's enterprise will be beaming up out of
The ghetto in five seconds,
Four,
Three,
Two,
One.

(Sound of airplane or some other aircraft taking off
And flying away)

Captain Kirk

Intro: (Master P)

Bist du bereit, mutig dorthin zu gehen,
Wo noch keine Familie zuvor gewesen ist?
Die Ghetto Enterprise ist gelandet.
Captain Kirk ist eingetroffen, ich wiederhole,
Captain Kirk, ist eingetroffen.
Frauen, wenn ihr Glück habt, wird Captain Kirk euch retten,
Und eure Lieben zu Ruhm und Reichtum beamen,
Nach dem du suchst. Ich meine die nächste Generation, verstehst du?
Bist du bereit? (Ja, bin ich!)

Erste Strophe: (Master P -- Fiend)
Master P:
Irgendwer muss diesen Schlampen gesagt haben, dass ich ein verdammter Rapper bin,
Aber werden sie ihnen sagen, dass ich ein verdammter
Captain bin?
All die Schlampen, die ich pleite gemacht hab',
Ich hab' so viele Weiber, ich brauch' ein verdammtes Aquarium.
Ich hab' Schlampen wie Eicheln, die von Bäumen fallen,
No Limit Niggas sagen nicht "Schlampen",
Keine Kappen, die im Wind wehen...

Fiend:
Nun, nun, nun P, all die Zeit, ich hab' Arbeit reingesteckt
Ich wusste nicht, dass ich neben Captain Kirk wohne.
Captain Grinsen im Gesicht, sieht aus wie Drogendealer,
Stellt sich raus, eine Schlampe hält sein Geld als Geisel.
Hat die Schlüssel zu seinem Cottage, hat das Gesetz und die Regeln geändert,
Und alles, was er tun darf, ist die stinke Schlampe von hinten nehmen.
Und obendrein,
Ist die Schlampe fett!
Macht eine Karriere aus diesem Nigga,
Und seine Homies sind weg, denn sie kommen bei ihm nicht durch,
Stell dir vor,
Alles, was sie wollte, war, dass der Mann sich ändert,
Aber wenn ich das wäre, hätte ich die Schlampe längst ins Hirn geschlagen.

Refrain:
Captain Kirk, kannst du mich retten?
Captain Kirk, ich will dein Baby haben.
Captain Kirk, kannst du mich retten?
Captain Kirk, ich will dein Baby haben.
Captain Kirk, kannst du mich retten?
Captain Kirk, ich will dein Baby haben.
Captain Kirk, kannst du mich retten?
Mr. Captain Kirk, ich will dein Baby haben.

Zweite Strophe: (Silkk The Shocker)
Ich traf diese geile Tussi,
Ich meine diese geile Schlampe.
Erzählt ihren Freundinnen, in einem Monat würde ich ihr Zeug kaufen.
Ich kaufte ihr das erste Mal Mittagessen,
Aber sieh mal, Schlampe, das ist nichts als Spiel,
Ich hab's einmal getroffen und sie rufen zurück,
Sagen "Silkk, warum du so rumspielst?".
Und sie hatte die Frechheit, mir zu sagen,
Dass ich ein Nichts bin, wenn ich kein zahlender Freier bin,
Ich sagte Schlampe, wenn du nicht Schwänze lutschst,
Dann dient deine Klit keinem Zweck.
Dachte, sie hätte Spiel, versuchte einen jungen Ballernigg wie mich zu ficken,
Ich schätze, wenn sie mich ansieht, sieht sie nur Dollarzeichen.
Ganz einfach, eine Schlampe gibt dir vielleicht Weed,
Eine Schlampe gibt dir vielleicht einen Dollar,
Aber da du mein Junge bist,
Benutz lieber 'n Kondom, bevor du fickst.
Nimm den Spruch von diesem Showbug,
Denn Silkk ist keine Liebe.
Ich geb' ihr ein bisschen was, aber am Ende
Kriege ich sie zurück und kriege die meiste Liebe.
Und es gibt kein "Beam mich hoch, Scotty",
Keine Rettung für Schlampen, die keine Arbeit reinstecken.
Hängt alles von TRU Niggas wie uns ab, kein Captain Kirk (Schlampe, halt),
Ihr Ghettoschlampen, holt eure Lee Press-On Nägel, richtet eure Perücke,
Bringt eure Bebe-Kids, denn die Ghetto Enterprise startet in
Ungefähr fünf Minuten.

Refrain

Dritte Strophe: (Mystikal)
Ahh MOMENT MAL, WARTE EINE MINUTE!
Meine Mama hat mich auf die Palme gebracht.
Was zum Teufel meinst du, wo ich war?, mit wem?,
Und wo zum Teufel ich hingegangen bin?
Schlampe, du bist nicht mehr du selbst, du würdest es WOHL,
Wenn ich dich verlasse, aber ich stell dich nicht auf ein Podest, nur weil
Du schnell mit dem Vergnügen bist.
Du rauchst mein Weed fährst mein Auto,
ICH VERSUCHE REAL ZU BLEIBEN.
Ich kann dich nicht zufriedenstellen,
Schlampe, sie regt sich über die RECHNUNGEN auf!
Wirklich nicht bezahlt, aber du musst es zugeben,
Diese Schlampe muss gestoppt werden!, Hoffe der Mann hat's geschafft
Und reitet meine Taschen nach oben. Aber oh nein, du
Schlampe, du bist nicht verantwortlich, für was ein Nigga
Scheiß drauf, was ein Nigga tun wird,
Scheiß drauf, was du mit einem anderen Nigga durchgemacht hast.
Verpiss dich aus meinem Gesicht, hab Angst auch, hör auf
Hinter meinen G-Gebühren her zu rennen, kann es kaum erwarten, den Nigga zu sehen, der
Zertrampelt wurde, denn die Prügelstrafe ist überfällig.
Es ist so ein Denken, das es schwer macht,
Für mich und den Rest meiner Niggas.
Ich meine, diese Trampen weiden sich aus,
SIE KRIEGEN DAS BESTE VON EUCH NIGGAS!
Lasst die Schlampen auf ihrem Arsch sitzen, kommen mit eurer harten Arbeit hoch,
Das ist Mystikal, Master P, Fiend und Silkk,
KEIN CAPTAIN KIRK!

Refrain

Outro:
-Mädchen

Captain Kirk, du weißt, ich hab sechs Kinder,
Auch wenn sie nicht von dir sind,
Baby, meine Kinder lieben dich.
Kirk Baby, du weißt, wir brauchen... einen nagelneuen Farbfernseher,
Ich weiß, du zahlst die Miete.
Auch wenn ich dir im letzten Jahr keinen gegeben hab',
Baby, wir brauchen ein nagelneues Auto, Schatz,
Sechshundert, S-E-L, Mercedes Viertürer V-12.
Oh, ich hab das Extrascheckbuch genommen,
Ich brauche meine... Haare, Nägel, Zehen gemacht,
Ich will ein nagelneues Haus,
Einen Fünfkaräter zum Geburtstag, und
Vergiss nicht, Windeln und Milch mitzubringen.
Außerdem habe ich Gurken und Eiscreme gewählt.
Ich glaube, ich bin schwanger, lächle Kirk, du wirst endlich
Vater werden, oh ja, und vergiss nicht
Deinen Umhang aus der Reinigung zu holen.

(Master P)
Mr. Kirks Enterprise wird in fünf Sekunden
Aus dem Ghetto davon beamen,
Vier,
Drei,
Zwei,
Eins.

(Geräusch eines Flugzeugs oder eines anderen Fluggeräts, das startet
Und wegfliegt)