Master P - Come and Get Some - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Master P - Come and Get Some




Come and Get Some
Viens en prendre
Oh a nigga wanna shoot at my set and miss me and then think it′s all
Oh, un négro veut tirer sur mon set et me manquer, puis il pense que c'est tout
F**kin good, huh nigga what huh, which one of ya'll niggas huh, what
F**kin bon, hein négro quoi hein, lequel d'entre vous négros hein, quoi
[Master P]
[Master P]
Haaaaaaa This weed got me trippin somtimes I see ghosts
Haaaaaaa Cette herbe me fait tripper parfois je vois des fantômes
I′m visualizing crosses damn it's really posters
Je visualise des croix putain c'est vraiment des affiches
You think some f**kin body despite my 40 crew punch
Tu penses qu'un f**kin corps malgré mes 40 mecs cognent
My daddy don't trust me say my minds out to lunch
Mon père ne me fait pas confiance dit que mon esprit est parti déjeuner
Hangin wit killas dope dealers and drug dealers
Je traîne avec des tueurs, des vendeurs de dope et des trafiquants de drogue
Pullin off licks wit muthaf**kin thug niggas
Faire des braquages avec des muthaf**kin thugs
My momma said she shoulda killed me when I was a baby
Ma mère a dit qu'elle aurait me tuer quand j'étais bébé
′Cause this ghetto got a young nigga crazy
′Cause ce ghetto a rendu un jeune négro fou
P don′t take no shit from no suckas
P ne prend pas de merde de la part de connards
But ready to serve boulders to dem muthaf**kin cluckers
Mais prêt à servir des pavés à ces muthaf**kin poulets
If you want something come and get something (2x)
Si tu veux quelque chose, viens en prendre (2x)
[C-Murder]
[C-Murder]
I got fiends runnin out the f**kin crack house
J'ai des accros qui sortent de la f**kin maison de crack
I'm not P but I dumpin niggas like Stackhouse
Je ne suis pas P mais je dégomme des négros comme Stackhouse
They call me C-murder I′m a member of that TRU click
Ils m'appellent C-Murder, je suis un membre du TRU click
You run up wrong boy you might get your wig split
Tu fais une fausse manœuvre, mon petit, tu risques de te faire fendre la perruque
I'm known in the ghetto for slangin narcotics
Je suis connu dans le ghetto pour vendre des narcotiques
Them feds be watchin but dem hoes can′t stop me shit
Ces flics me surveillent mais ces putes ne peuvent pas m'arrêter
My game so tight ain't got no time fo slip-ups
Mon jeu est tellement serré que je n'ai pas de temps pour les ratés
I come up short I′ma bust yo f**kin lip up
Je manque de fonds, je vais te péter la gueule
'Cause money and murder is the code that I live by
′Cause l'argent et le meurtre, c'est le code selon lequel je vis
Come to ya set and do a muthaf**kin walk by
J'arrive sur ton set et je fais un muthaf**kin passage
Deep in the game preparing for the worst {What about dem po po's}
Profondément dans le jeu, je me prépare au pire {Qu'en est-il de ces po po's}
I wanna put em in a hearse
Je veux les mettre dans un corbillard
They took me to jail wit 2 keys in my back trunk
Ils m'ont emmené en prison avec 2 clés dans mon coffre arrière
Fresh out the county still smellin like about a buck get some
Tout juste sorti du comté, ça sent encore un peu le billet de cent, viens en prendre
If you want something come and get somethin (2x)
Si tu veux quelque chose, viens en prendre (2x)
[Prime Suspects]
[Prime Suspects]
Ahhhhhhh niggas snorted that dope got ya speech all slurred
Ahhhhhhh négros ont sniffé de la dope, ton discours est tout brouillé
But you can buck if you want and think you won′t get get served
Mais tu peux tirer si tu veux et penser que tu n'auras pas de service
How you figure that we was stackin G′s on the low
Comment tu penses qu'on empilait les G's en douce
How you figure that you can come kick in my door
Comment tu penses que tu peux venir frapper à ma porte
F**k around and get dimed talkin bout you ain't real niggas
F**k autour et se faire dénoncer, en disant que tu n'es pas un vrai négro
From that weight and that Caliope arms swoll soldier
De ce poids et de ce Caliope, les bras gonflés de soldat
Never gave a f**k uptown raised so you know it′s in my blood nigga
Jamais donné un f**k, élevé dans le quartier haut, donc tu sais que c'est dans mon sang négro
We shoot like they ruthless dees fools is made for walkin
On tire comme des impitoyables, ces imbéciles sont faits pour marcher
No talkin in this jack move be cool
Pas de blabla dans ce piège, sois cool
While C pet you crime is the way in these days
Alors que C te caresse, le crime est le moyen de faire les choses de nos jours
Niggas get left in a daze from AK's barrel pointed your way
Les négros se retrouvent dans un état second à cause du canon d'AK pointé dans ton sens
Prime checks Prime Suspects prime nine
Prime vérifie Prime Suspects prime nine
I′m a No Limit Soldier I'm out to get mine
Je suis un No Limit Soldier, je suis pour m'en sortir
If you want something come and get something (3x fade)
Si tu veux quelque chose, viens en prendre (3x fade)





Writer(s): Craig Stephen Lawson, D. Dixon, V. Miller, Ernest Espradron, Tayari M. Herrera, P. Miller


Attention! Feel free to leave feedback.