Master P - Commercial - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Master P - Commercial




Commercial
Publicité
[Master p]
[Master P]
Yo los, take us to a commercial
Yo les filles, emmène-nous à une publicité
While we stop to get high
Pendant qu'on s'arrête pour se défoncer
Y'all check out the young guns, ya heard me?
Vous allez voir les jeunes canons, tu vois ce que je veux dire ?
Check this out.
Écoute ça.
If you have four ounces and you fronted your boy two
Si t'as quatre onces et que tu en as donné deux à ton pote
And he gave a half to his boy
Et qu'il en a donné la moitié à son pote
And the police raided the spot then he flushed one and a half
Et que la police a fait une descente et qu'il en a jeté une et demie
And he ask you for one mo'
Et qu'il te demande encore une
What should you do if you was in that position?
Que ferais-tu si tu étais à sa place ?
[Young guns]
[Jeunes canons]
Nigga f**k that! I ain't bout to let the shit slide
Putain, non ! Je ne vais pas laisser ça passer.
It's time to ride, time for these niggaz to die
C'est le moment de rouler, le moment pour ces mecs de mourir.
We don't just rap - everything we say is for real
On ne fait pas que rapper - tout ce qu'on dit est vrai
Time to let the gauge discharge, and murder that kill
Le moment de laisser le calibre se décharger, et de les assassiner.
Nigga f**k that! I ain't bout to let the shit slide
Putain, non ! Je ne vais pas laisser ça passer.
It's time to ride, time for these niggaz to die
C'est le moment de rouler, le moment pour ces mecs de mourir.
We don't just rap - everything we say is for real
On ne fait pas que rapper - tout ce qu'on dit est vrai
Time to let the gauge discharge, and murder that kill
Le moment de laisser le calibre se décharger, et de les assassiner.
Tell them bitch niggaz - they can keep from around
Dis à ces salopes - qu'elles peuvent se tenir à l'écart.
This is family now, I give a f**k about you clowns
C'est de la famille maintenant, je m'en fous de vous les clowns.
Young guns holdin it down, quick to bust a few rounds
Les jeunes canons tiennent bon, prêts à tirer quelques balles.
? Our sound, tell my niggaz and my bitches
? Notre son, dis à mes mecs et à mes meufs
They'll drop in the storm, tell them boys it's on
Ils vont tomber dans la tempête, dis à ces mecs que c'est parti.
And these niggaz gettin they ass torn, f**k bein warned
Et ces mecs se font déchirer le cul, putain d'être prévenu.
This is a street?, I promise to die violent
C'est la rue ?, je promets de mourir violemment.
Now I start wildin, until you bitch niggaz are silent
Maintenant je deviens sauvage, jusqu'à ce que vous les salopes soyez silencieuses.
Nigga f**k that! I'm bout to send these niggaz life back
Putain, non ! Je vais les renvoyer tous à la vie.
They talkin shit about my fam and I don't like that
Ils parlent mal de ma famille et je n'aime pas ça.
You know how I react, so why you wanna beef?
Tu sais comment je réagis, alors pourquoi tu veux te battre ?
It's time for me to say my prayers, and hit the streets
Il est temps pour moi de dire mes prières, et de me jeter dans la rue.
Bullets about to hum, bitch niggaz gon' get numb
Les balles vont bourdonner, les salopes vont être engourdies.
Here come? down the block nigga don't try to run
Voilà ? qui descend le bloc, ne tente pas de courir.
I ain't lettin it slide I caught him slippin and him twice
Je ne vais pas laisser ça passer, je l'ai attrapé en train de glisser et deux fois.
Next thing you that nigga was on the ground, shakin like dice
La prochaine chose que tu vois, ce mec était par terre, en train de trembler comme des dés.
These niggaz fail the test so neverthless I split yo' chest
Ces mecs échouent au test alors, quand même, je leur ouvre la poitrine.
F**k the rest!
Foutez-moi la paix !
I come through to spit, to show you niggaz what I manifest
Je passe pour cracher, pour te montrer ce que j'ai manifesté.
A y.g., so I breathe toke three,?
Un jeune canon, donc j'inspire trois bouffées, ?
Bullets at you busters please, don't try to test these
Les balles sur vous les blaireaux, s'il vous plaît, n'essayez pas de tester ces
Pistol packin niggaz in our town
Pistolets dans la ville.
You get them hot thangs laid in your mouth
Tu te fais mettre des trucs chauds dans la bouche.
My niggaz seek you out no doubt
Mes mecs te cherchent, sans aucun doute.
All about my salary you niggaz ain't gon' handle me
Tout est question de salaire, vous les mecs, vous ne pouvez pas me gérer.
I'm tired of stressin, and all these niggaz pretend they got me vexed
Je suis fatigué d'être stressé, et tous ces mecs font semblant qu'ils me mettent en colère.
[Young guns]
[Jeunes canons]
Nigga f**k that! I ain't bout to let the shit slide
Putain, non ! Je ne vais pas laisser ça passer.
It's time to ride, time for these niggaz to die
C'est le moment de rouler, le moment pour ces mecs de mourir.
We don't just rap - everything we say is for real
On ne fait pas que rapper - tout ce qu'on dit est vrai
Time to let the gauge discharge, and murder that kill
Le moment de laisser le calibre se décharger, et de les assassiner.
Nigga f**k that! I ain't bout to let the shit slide
Putain, non ! Je ne vais pas laisser ça passer.
It's time to ride, time for these niggaz to die
C'est le moment de rouler, le moment pour ces mecs de mourir.
We don't just rap - everything we say is for real
On ne fait pas que rapper - tout ce qu'on dit est vrai
Time to let the gauge discharge, and murder that kill
Le moment de laisser le calibre se décharger, et de les assassiner.
Nigga f**k that! I ain't bout to let the shit slide
Putain, non ! Je ne vais pas laisser ça passer.
It's time to ride, time for these niggaz to die
C'est le moment de rouler, le moment pour ces mecs de mourir.
We don't just rap - everything we say is for real
On ne fait pas que rapper - tout ce qu'on dit est vrai
Time to let the gauge discharge, and murder that kill.
Le moment de laisser le calibre se décharger, et de les assassiner.





Writer(s): Young Guns


Attention! Feel free to leave feedback.