Lyrics and translation Master P - Hook It Up

Hook It Up

Yo, Layzie? Check this out
Me and my boy ridin' dirty from New Orleans, right?
When we touch down in Cleveland
I'ma have my phone turned on so if you need me hit me
Use the code black or blue
Me and my boy gonna have some

Tell Krayzie, Wish and Flesh
Have them thangs on 'em 'cause them hater's is out there
We gonna be in a green duce and ah quarter
Tryin' to out smart the po po's
Keep it on the D.L. but check this out
When I get there, you ain't gotta worry 'bout nothin'
Yah heard me? 'Cause I got the hook-up

I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up

I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up

Just call it up, what you need, indeed
A nigga got the hook-ups on the tweed
But I got more than trees, wanna see what I got?
Nigga follow me right through the alley
Don't panic, relax, what's happenin'?

Now is it a beeper or a cellular phone that your lackin'?
We got them still in the package, you know they at a great deal
No money, we activate them, no refunds
But you can trade them for we press no limitations, buck, buck
We patient, have all your money in hand

Don't worry about credit, forget it
'Cause we don't let it stand in our way
Nigga we get paid, you get the drop for free
Look me up when you reach someone, thinkin' of someone
I can hook you up

I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up

Nigga just got this sack of D and Master P
My nigga, just got the hook-up
Look me up if you need the cook up
Got shit to hook the crooks up
Hit me up on my header and I'ma call you back

'Cause ain't no taps on my celly
Nig, come get all we got
A little hustlin' motherfucker
With a pocket full of stones
Rolling with Mo and the No Limit soldiers
Got the hook-up and its on

We got them rides whatever you need
My nigga just step next door
We fully equip with automatics
Police detect us, let's roll, roll, roll

And when you ride with Bone
Don't you worry about a thing
'Cause we got shit for real, trust in me
These niggas don't wanna buck buck bang

We on a mission, time to position
Call the soldiers, let's ride
Set them up in the moonlight
These niggas done fucked up with my money, alright

You want the hook-up?
Check this out little

I live like stock market nigga
Buy low, sell high, supply and demand
Nigga if supply low demand is high
I sell it for high as I can, I take the jingle
But I'm for the countin' motherfuckin' four

All sales are final
Ain't no refund in this motherfucker
This motherfuckin' shit sold
I hit them like non-stop cock the glock
'Cause the motherfuckin' spot be hot

Nigga wonder where I be
'Cause I'm always cold fresh out of the penn
Talkin' about holler at me
I got everythin' from hand-held to flips
Silkk and Bone got the chips
Don't even try to hit me on a hit like elevator
Nigga ain't got it shit don't exist

Nigga talking about holler at your boy
Holler at your niggas, see I got what you need
If I ain't got it, I'm going get it
See I ain't hard to find, you need me?
Look me up, they call me Silkk the Shocker
But you can call me Mr. It Up

I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up

I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up
I got the hook-up, hook it up

Подцеплю

Эй, Layzie? Зацени.
Мы с моим корешом едем из Нового Орлеана, понимаешь?
Когда приземлимся в Кливленде,
у меня будет включен телефон, так что если я тебе понадоблюсь, звони.
Используй код "черный" или "синий".
Мы с моим братаном собираемся немного...

Передай Krayzie, Wish и Flesh,
чтобы держали пушки наготове, потому что там шляются хейтеры.
Мы будем на зеленом Cadillac DeVille,
пытаемся обхитрить копов.
Держи всё в секрете, но вот что я тебе скажу:
Когда я приеду, тебе не о чем будет беспокоиться.
Слышишь? Потому что я всё подцеплю.

Я всё подцеплю, подцеплю тебе,
Я всё подцеплю, подцеплю тебе,
Я всё подцеплю, подцеплю тебе,
Я всё подцеплю, подцеплю тебе.

Я всё подцеплю, подцеплю тебе,
Я всё подцеплю, подцеплю тебе,
Я всё подцеплю, подцеплю тебе,
Я всё подцеплю, подцеплю тебе.

Просто скажи, что тебе нужно,
У твоего парня есть всё, что нужно, даже травка.
Но у меня есть больше, чем деревья, хочешь увидеть, что у меня есть?
Иди за мной прямо через переулок.
Не паникуй, расслабься, что происходит?

Тебе не хватает пейджера или мобильного телефона?
У нас они есть еще в упаковке, знаешь, по выгодной цене.
Нет денег? Мы их активируем, без возврата.
Но ты можешь обменять их, мы принимаем всё, без ограничений, детка.
Мы терпеливы, держи все свои деньги под рукой.

Не беспокойся о кредите, забудь о нем,
Потому что мы не позволяем ему встать на нашем пути.
Мы получаем деньги, ты получаешь товар бесплатно.
Обращайся ко мне, когда тебе что-то понадобится, думаешь о чем-то -
я могу тебя подцепить.

Я всё подцеплю, подцеплю тебе,
Я всё подцеплю, подцеплю тебе,
Я всё подцеплю, подцеплю тебе,
Я всё подцеплю, подцеплю тебе.

Только что получил пакет с травкой и Master P,
Мой кореш, только что всё подцепил.
Обращайся ко мне, если тебе нужно что-то приготовить.
Есть всё, чтобы подцепить жуликов.
Напиши мне, и я перезвоню тебе,

Потому что мой телефон не прослушивается.
Братан, приходи и забирай всё, что у нас есть.
Маленький шустрый ублюдок
С карманами, полными камней,
Катаюсь с Mo и солдатами No Limit.
Всё подцепил, и всё готово.

У нас есть тачки, всё, что тебе нужно.
Просто зайди по соседству.
Мы полностью экипированы автоматами.
Полиция обнаружит нас - поехали, поехали, поехали!

А когда ты катаешься с Bone Thugs-n-Harmony,
Тебе не о чем беспокоиться,
Потому что у нас всё по-настоящему, поверь мне.
Эти ниггеры не хотят стрелять.

Мы на задании, время занять позиции.
Зови солдат, поехали.
Подставим их под лунный свет.
Эти ниггеры связались с моими деньгами, понятно?

Хочешь, подцеплю тебе?
Зацени, малышка.

Я живу как фондовый рынок, детка.
Покупаю дешево, продаю дорого, спрос и предложение.
Если предложение низкое, а спрос высокий,
Я продаю так дорого, как могу, я беру деньги.
Я считаю до четырех, мать твою.

Все продажи окончательны.
В этом деле нет возврата, блин.
Это дерьмо продано.
Я бью их без остановки, взводя курок,
Потому что место, мать его, горячее.

Чувак удивляется, где я бываю.
Потому что я всегда крутой, только что из тюрьмы.
Говорит, чтобы связались со мной.
У меня есть всё, от карманных до раскладушек.
У Silkk и Bone есть бабки.
Даже не пытайся связаться со мной на лифте.
Если у ниггера нет этого, значит, этого не существует.

Ниггер говорит, чтобы связались с твоим парнем.
Свяжись со своими ниггерами, у меня есть то, что тебе нужно.
Если у меня этого нет, я это достану.
Меня несложно найти, я тебе нужен?
Найди меня, меня зовут Silkk the Shocker,
Но ты можешь звать меня Мистер Подцеплю.

Я всё подцеплю, подцеплю тебе,
Я всё подцеплю, подцеплю тебе,
Я всё подцеплю, подцеплю тебе,
Я всё подцеплю, подцеплю тебе.

Я всё подцеплю, подцеплю тебе,
Я всё подцеплю, подцеплю тебе,
Я всё подцеплю, подцеплю тебе.