Master P - I Got the Dank - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Master P - I Got the Dank




I Got the Dank
J'ai la beuh
Silkk (talking):
Silkk (parlant):
Let′s go to commerical break for are you chronic smokers
On va faire une pause pub pour les accros à la beuh.
Now hit it for 10 and hold it for 20
Maintenant, tire une grosse bouffée et tiens pendant 20 secondes.
(*coughs* I can't do that fool)
(*tousse* Je peux pas faire ça, mec)
Verse 1:
Verse 1:
I′m out of dank, my 40's halfway gone
Je suis à court de beuh, ma bouteille de 40 est à moitié vide.
I called my boy King up on the mobile phone
J'ai appelé mon pote King sur mon téléphone portable.
Get a bag, get a bag, of that ziggety zag
Faut qu'on se procure un sac, un sac, de cette beuh de qualité.
Careful don't twerk, cause them niggas smoke that giggety grass
Fais gaffe à pas te faire choper, parce que ces mecs fument de l'herbe de fou.
And 50 run up on a nigga G
Et les flics peuvent te tomber dessus en un rien de temps.
They ain′t catching niggas like the fucking piggety P
Ils ne vont pas attraper des mecs comme moi, le P, qui fait son truc.
See I be ballin′ ballin' ballin′ through the Richtown
Tu vois, j'me balade, j'me balade, j'me balade dans Richtown.
She got the gat some motherfuckers better lay down
Elle a l'arme, les autres ont intérêt à se coucher.
Laying candy on the stripes with the giggety fold
On pose les billets sur le capot avec classe.
I'm riding Dayton′s sideways 'till they giggety old
Je roule en Dayton's, les roues penchées, jusqu'à ce qu'elles soient vieilles.
To get a ounce of that motherfucking giggety stank
Pour me payer un bon gramme de cette beuh qui pue.
Cause if it don′t stank, then it ain't real dank
Parce que si ça pue pas, c'est pas de la vraie beuh.
I got the juice, you got the juice, well pass the gin nigga
J'ai la boisson, toi t'as la boisson, passe le gin, mon pote.
Get the gauge for the jackers, show'em chrome triggers
On sort les armes pour les voleurs, on leur montre les canons.
Motherfuckers in the game straight clocking cheese
Ces mecs dans le game, ils sont juste pour l'argent.
Like RBL say niggas don′t smoke no damn more weed
Comme le dit RBL, les mecs fument plus de weed, maintenant.
Chorus:
Refrain:
You got the gin and juice, I got the dank nigga
T'as le gin et le jus, j'ai la beuh, mon pote.
You got the gin and juice, I got the dank nigga
T'as le gin et le jus, j'ai la beuh, mon pote.
You got the gin and juice, I got the dank nigga
T'as le gin et le jus, j'ai la beuh, mon pote.
You got the gin and juice, I got the dank nigga
T'as le gin et le jus, j'ai la beuh, mon pote.
You got the gin and juice, I got the dank nigga
T'as le gin et le jus, j'ai la beuh, mon pote.
You got the gin and juice, I got the dank nigga
T'as le gin et le jus, j'ai la beuh, mon pote.
Verse 2:
Verse 2:
Pass me the bud, I′m on the green leaves
Passe-moi le joint, j'suis sur les feuilles vertes.
I wanna feel like I'm swimming the fucking seven seas
J'veux me sentir comme si j'étais en train de nager dans les sept mers.
Chronic sack and I′m fucked with the indo
Sac de beuh et je suis défoncé avec de l'indica.
You ain't down with the mob, you out the window
Si t'es pas avec la mafia, tu es dehors.
It′s a drought so we ain't sharing our fucking chronic sack
C'est la sécheresse donc on partage pas notre sac de beuh.
Put it in my brown pipe, smoke it up like crack
Je le mets dans mon pipe en bois, je le fume comme du crack.
A head rush, better duck, once again it′s on
Une montée de tête, mieux vaut se baisser, encore une fois c'est parti.
Master P danked out, Mr. Al Capone
Master P défoncé, Monsieur Al Capone.
With the indonesia
Avec de l'indonesian.
Going up the strips with the bitches and the skeezars
On monte la rue avec les filles et les meufs faciles.
Gettin' you perked up off the diggety dope
On te fait défoncer avec de la dope de qualité.
Ain't giving a fuck about the jackers and the 50
J'en ai rien à faire des voleurs et des flics.
And most niggas get yiggety yanked
La plupart des mecs se font avoir.
I get 3 for 2, when I buy my diggety dank
J'ai 3 pour 2, quand j'achète ma beuh.
Grab the gat, I need a 40, bought to get toast
Je prends l'arme, j'ai besoin d'une 40, je vais la faire chauffer.
Sideways (sideways) to the liquor store
En biais (en biais) jusqu'au magasin d'alcool.
Chorus:
Refrain:
You got the gin and juice, I got the dank nigga
T'as le gin et le jus, j'ai la beuh, mon pote.
You got the gin and juice, I got the dank nigga
T'as le gin et le jus, j'ai la beuh, mon pote.
You got the gin and juice, I got the dank nigga
T'as le gin et le jus, j'ai la beuh, mon pote.
You got the gin and juice, I got the dank nigga
T'as le gin et le jus, j'ai la beuh, mon pote.
You got the gin and juice, I got the dank nigga
T'as le gin et le jus, j'ai la beuh, mon pote.
You got the gin and juice, I got the dank nigga
T'as le gin et le jus, j'ai la beuh, mon pote.
You got the gin and juice, I got the dank nigga
T'as le gin et le jus, j'ai la beuh, mon pote.
You got the gin and juice, I got the dank nigga
T'as le gin et le jus, j'ai la beuh, mon pote.





Writer(s): Percy Miller


Attention! Feel free to leave feedback.