Lyrics and translation Master P - Locked Up

Locked Up

[P] Yo lemme hit that jail one mo' time for these people callin

[Officer]
Prisoner, one-seven-fo'-nine-eight-six, dash-five-oh-fo'
Do you have anything, to say for yo'self before sentencing?

[Master P]
Hehehe, yes!
Nigga I'm a Rottweiler, they call me dawg on the streets
I never leave the house without my hand on my heat
I run with pitbulls, like Kirk, Boz and Jimmy
And we ain't takin shorts, every dollar to the penny
Big cereal - chompin, white granola
Got a bitch uptown with the dope in a baby stroller
Fuck with me, then you fucked in the game
Niggaz snitch to the Feds take two to the brain
We live the thug life, make money from the drug life
Flip a quarter ki, every day all night
Ship me to Oz, I'm still in it
Fuck the haters, No Limit we still winnin
I'm a killer my nigga - fool, check the rap sheet
Murder, armed robbery, kidnappin, conspiracy

[Chorus - repeat 2X]
This is for my niggaz that's locked up (LOCKED UP!)
Gangsters, til they boxed up (BOXED UP!)
Livin the laws, everyday we ready for war
We soldiers. hard to the core

[Slay Sean?]
I used to sling rocks, out on blocks, gun cocked
Thinkin to myself - all these dumb-ass cops
Night time I was cold with two things on my mind
Get that money, rock a nigga if he get out of line
Put two in his spine, a nigga just lookin for crime
Heat it up, squeezin off for even lookin at mine
A basket case, tie you up, blast your face
Snatch the safe, closed casket at your wake
Two murders, three-time felon, catch the case
Facin double life I made some bad mistakes

[Short Circuit?]
Courts, judges, bars, lawyers
Fam-o, wifey, sons, daughters
Freedom, need that, shanks, keep that
Eight o'clock lock y'all know where I be at
Ran 'til I couldn't run the slums with guns
Livin straight wild, knowin how the Jakes gon' come
Too many cats, in my hood, gettin it good
Know what I did, shit they got me facin a bid

[Chorus]

[Krazy?]
Even as a little soldier, momma called me a thug
The block full of dope fiends, lookin for drugs
And I never let the dirty money pass me nigga
No matter how much coke I sold it never last me nigga
They blast me nigga, three niggaz lookin for ki's
Me and my kids duct-taped, layin down on our knees
I said I'd bust them niggaz heads, and believe I did
Now them bitches got me locked down, facin a bid

[Chorus]

За решёткой

[P] Йоу, детка, дай мне зачитать этот тюремный рэпчик ещё разок для всех этих...

[Офицер]
Заключённый, один-семь-четыре-девять-восемь-шесть, тире-пять-ноль-четыре,
Вам есть что сказать в своё оправдание перед вынесением приговора?

[Master P]
Хе-хе-хе, да!
Я, ниггер, ротвейлер, на улицах меня кличут псом,
Я не выхожу из дома, не положив руку на ствол.
Я бегаю с питбулями, такими как Кёрк, Боз и Джимми,
И мы не мелочимся, загребаем каждый доллар до цента.
Большие деньги - уплетаем, как белую гранолу,
У меня есть сучка в верхнем городе, прячет дурь в детской коляске.
Свяжешься со мной — считай, облажался по полной,
Ниггеры стучат федералам — получат две пули в голову.
Мы живём по-бандитски, делаем деньги на наркоте,
Крутимся, как можем, каждый день и каждую ночь.
Отправьте меня в тюрьму, я всё равно в деле,
К чёрту ненавистников, No Limit — мы всё равно победим!
Я убийца, мой ниггер, посмотри моё досье:
Убийство, вооружённое ограбление, похищение, сговор.

[Припев - повторить 2 раза]
Это для моих ниггеров, что за решёткой (ЗА РЕШЁТКОЙ!),
Бандитов, пока их не закопают (ЗАКОПАЮТ!),
Живём по законам улиц, каждый день готовы к войне,
Мы — солдаты, до мозга костей.

[Slay Sean?]
Я толкал камушки, ошивался на районе, курок взведён,
Думал про себя — все эти тупые копы...
Ночью мне было холодно, в голове крутились две мысли:
Раздобыть бабла, замочить ниггера, если выйдет из себя.
Две пули в позвоночник, ниггер просто искал проблем,
Нагреваю ствол, палю без предупреждения, стоит только посмотреть на моё.
Чокнутый случай, свяжу тебя, разнесу лицо,
Сорву сейф, заколоченный гроб на твоих похоронах.
Два убийства, три судимости, вот и новый срок,
Двойное пожизненное заключение — я совершил несколько ошибок.

[Short Circuit?]
Суды, судьи, решётки, адвокаты,
Семья, жена, сыновья, дочери,
Свобода, нужна мне, блин, держись,
Восемь часов вечера, все знают, где меня найти.
Бежал, пока не смог бежать, по трущобам с пушкой,
Живу на полную катушку, знаю, как придут легавые.
Слишком много котов в моём районе, у них всё хорошо,
Знаю, что сделал, чёрт, теперь мне грозит срок.

[Припев]

[Krazy?]
Ещё маленьким солдатом, мама называла меня бандитом,
Квартал полон наркоманов, ищут дозу,
И я никогда не упускал грязные деньги, ниггер,
Сколько бы кокса я ни продавал, он никогда не задерживался у меня, ниггер.
Они стреляли в меня, три ниггера искали деньги,
Мы с моими детьми, связанные скотчем, стояли на коленях.
Я сказал, что снесу этим ниггерам головы, и поверь, я это сделал,
Теперь эти сучки посадили меня за решётку.

[Припев]