My Babooski - Master P translation in French

My Babooski

[Master P talking]
Yo T, I know you there girl pick up the phone
Anyway, I′m on my way ya heard me
[Tamar Braxton & (Master P)]
I been watching you, watching me (I got my eyes on you too whodi, ha ha)
And I really want to know (I wanna make ya my babooski, ya heard)
Before we go, can you keep it on the low
[Tamar Braxton x2]
Tell me can you keep a secret
Tell me boy exactly what you do
Before I make you my boo or get freaky with you
[Master P]
What, what, what, what
The first time I seen you I met you in a party
Something about them eyes and the way you walk
It's something about them thighs and the way you talk
Make me wanna grab my pistol and go to war
I′m a thug but it's all love baby
Don't be scared, I′m not gon′ break ya heart baby
Picture this a lil' sexin′ on the beach, ya heard
Ya ready freaky when ya doin' this with me whodi
You like rides then I got plenty of dogs
You wanna go fast then boo I got exotic cars
You wanna be platinum then girl I′m gon' ice you up
And if the Benx too small take a Rolls or truck, ya heard
[Tamar Braxton & (Master P)]
I been watching you, watching me
(My life is my life, ya life is ya life)
(Ya see two wrongs can′t make it two rights)
And I really want to know
(My life is my life, ya life is ya life)
(Ya see two wrongs can't make it two rights)
Before we go, can you keep it on the low
[Tamar Braxton x2]
Tell me can you keep a secret
Tell me boy exactly what you do
Before I make you my boo or get freaky with you
[Master P]
I don't mean to brag but if ya need some money boo I got that
10 karats on ya finger I bet cha′ girl ya got that
Ya gotta play it safe whodi, I ain′t gon' sweat chu′
Ya like to get freaky, tonight I'm gon′ wet chu'
Champagne mix it up, hook it up with the bubble bath
Throw it to the hot tub, dresser, stab
Don′t play no games whodi, then we can rock that
That new Jag truck you wanted boo you got that
I'm gon' be there for ya shorty but not trickin′
It′s all love a lil' thuggin′ and huggin' and kissin′
Toni Braxton says they wasn't man enough
But I′m a soldier girl so is it cool or what
[Tamar Braxton & (Master P)]
I been watching you, watching me
(My life is my life, ya life is ya life)
(Ya see two wrongs can't make it two rights)
And I really want to know
(My life is my life, ya life is ya life)
(Ya see two wrongs can't make it two rights)
Before we go, can you keep it on the low
[Tamar Braxton]
Tell me can you keep a secret
Tell me boy exactly what you do
Before I make you my boo or get freaky with you
[Tamar Braxton & (Master P)]
Tell me can you keep a secret
(My life is my life, ya life is ya life)
(Ya see two wrongs can′t make it two rights)
Tell me boy exactly what you do
(My life is my life, ya life is ya life)
(Ya see two wrongs can′t make it two rights)
Before I make you my boo or get freaky with you
[Master P]
My life is my life, ya life is ya life
Ya see two wrongs can't make it two rights
My life is my life, ya life is ya life
Ya see two wrongs can′t make it two rights
[Master P talking]
It's out thing ya heard me
My life, your life, we can do whatever we want baby, we grown
Huh, you gon′ be there for me, I'm gon′ be there for you babooski
[Tamar Braxton]
Tell me can you keep a secret
Tell me boy exactly what you do
Before I make you my boo or get freaky with you

Ma petite chérie

[Master P parle]
Yo T, je sais que tu es là, bébé, décroche le téléphone
De toute façon, je suis en route, tu m'as entendu
[Tamar Braxton & (Master P)]
Je t'ai observée m'observer (J'ai aussi mes yeux sur toi, ma belle, ha ha)
Et je veux vraiment savoir (Je veux faire de toi ma petite chérie, tu as entendu)
Avant d'y aller, peux-tu garder ça discrètement
[Tamar Braxton x2]
Dis-moi si tu peux garder un secret
Dis-moi, mon garçon, ce que tu fais exactement
Avant que je ne fasse de toi mon homme ou que je ne devienne folle avec toi
[Master P]
Quoi, quoi, quoi, quoi
La première fois que je t'ai vue, je t'ai rencontrée à une fête
Quelque chose dans tes yeux et ta façon de marcher
C'est quelque chose dans tes cuisses et ta façon de parler
Qui me donne envie de prendre mon flingue et de partir en guerre
Je suis un voyou, mais c'est de l'amour, bébé
N'aie pas peur, je ne vais pas te briser le cœur, bébé
Imagine un peu, un peu de sexe sur la plage, tu as entendu
Tu es prête à devenir folle quand tu fais ça avec moi, ma belle
Tu aimes les promenades, alors j'ai plein de chiens
Tu veux aller vite, alors bébé, j'ai des voitures de sport
Tu veux être en platine, alors bébé, je vais te glacer
Et si la Benz est trop petite, prends une Rolls ou un camion, tu as entendu
[Tamar Braxton & (Master P)]
Je t'ai observée m'observer
(Ma vie est ma vie, ta vie est ta vie)
(Tu vois, deux erreurs ne font pas une vérité)
Et je veux vraiment savoir
(Ma vie est ma vie, ta vie est ta vie)
(Tu vois, deux erreurs ne font pas une vérité)
Avant d'y aller, peux-tu garder ça discrètement
[Tamar Braxton x2]
Dis-moi si tu peux garder un secret
Dis-moi, mon garçon, ce que tu fais exactement
Avant que je ne fasse de toi mon homme ou que je ne devienne folle avec toi
[Master P]
Je ne veux pas me vanter, mais si tu as besoin d'argent, bébé, j'en ai
10 carats à ton doigt, je parie que tu as ça, ma belle
Tu dois jouer la sécurité, ma belle, je ne vais pas te faire transpirer
Tu aimes devenir folle, ce soir, je vais te faire mouiller
Du champagne, mélange-le, ajoute un bain moussant
Jette-le dans le jacuzzi, la commode, poignarde
Ne joue pas à des jeux, ma belle, alors on peut faire vibrer ça
Ce nouveau camion Jag que tu voulais, bébé, tu l'as
Je serai là pour toi, ma jolie, mais sans jouer
C'est de l'amour, un peu de voyoucratie, des câlins et des bisous
Toni Braxton dit qu'ils n'étaient pas assez hommes
Mais je suis un soldat, ma belle, alors c'est cool ou quoi
[Tamar Braxton & (Master P)]
Je t'ai observée m'observer
(Ma vie est ma vie, ta vie est ta vie)
(Tu vois, deux erreurs ne font pas une vérité)
Et je veux vraiment savoir
(Ma vie est ma vie, ta vie est ta vie)
(Tu vois, deux erreurs ne font pas une vérité)
Avant d'y aller, peux-tu garder ça discrètement
[Tamar Braxton]
Dis-moi si tu peux garder un secret
Dis-moi, mon garçon, ce que tu fais exactement
Avant que je ne fasse de toi mon homme ou que je ne devienne folle avec toi
[Tamar Braxton & (Master P)]
Dis-moi si tu peux garder un secret
(Ma vie est ma vie, ta vie est ta vie)
(Tu vois, deux erreurs ne font pas une vérité)
Dis-moi, mon garçon, ce que tu fais exactement
(Ma vie est ma vie, ta vie est ta vie)
(Tu vois, deux erreurs ne font pas une vérité)
Avant que je ne fasse de toi mon homme ou que je ne devienne folle avec toi
[Master P]
Ma vie est ma vie, ta vie est ta vie
Tu vois, deux erreurs ne font pas une vérité
Ma vie est ma vie, ta vie est ta vie
Tu vois, deux erreurs ne font pas une vérité
[Master P parle]
C'est notre truc, tu m'as entendu
Ma vie, ta vie, on peut faire ce qu'on veut bébé, on est grands
Hein, tu seras là pour moi, je serai là pour toi, ma petite chérie
[Tamar Braxton]
Dis-moi si tu peux garder un secret
Dis-moi, mon garçon, ce que tu fais exactement
Avant que je ne fasse de toi mon homme ou que je ne devienne folle avec toi