Lyrics and translation Master P - Real Love

Real Love

[Sera-Lynn]
I like the way ya do me baby - keep it real!
I like the way you feel - keep it real!
I like the way ya do me baby - keep it real!
I like the way you feel, you feel, you feel, you feel...

[Master P]
Get you in the bubble with the top down, girl drop down
Got it home, ain't gon' stop now
Early in the mornin, squeezy show me
Straight to the temple, like to Mormons
Ten karats, strawberries, what about, a horse with carriage?
Champagne, do the damn thang
I thought I told ya, this soldier off the chain

[Sera-Lynn]
I like the way ya do me baby - keep it real!

[Master P]
Holla when ya need me...

[Sera-Lynn]
I like the way you feel - keep it real!

[Master P]
Two-way me when ya wanna see me...

[Sera-Lynn]
I like the way ya do me baby - keep it real!

[Master P]
Holla when ya need me...

[Sera-Lynn]
I like the way you feel, you feel, you feel, you feel...

[Master P]
Two-way me when ya wanna see me...

[Master P]
I thought I told ya, I'm a soldier
3rd Ward die-hard, girl pull it over
To the backseat, to the Lex Jeep
Like Missy said, "make it go beep beep"
No Limit to slang thang bang gang
To my thang thang, you may do the same thang
Say ya miss me, then kiss me
Love me, hug me, ain't no quickies

[Sera-Lynn]
Flashback, who's that dancin to the latest
No Limit is the greatest, are ya sure, please let it be
That's what I said, though ya didn't know yet
Holla if ya with me, I'm the best thing here for real
So don't ya have no doubt, I'm gonna spell it out
I need a thug to keep it real
I got the best of both, I dance from coast to coast
And I don't wanna bump but I love you for real

[Sera-Lynn]
I like the way ya do me baby - keep it real!

[Master P]
Holla when ya need me...

[Sera-Lynn]
I like the way you feel - keep it real!

[Master P]
Two-way me when ya wanna see me...

[Sera-Lynn]
I like the way ya do me baby - keep it real!

[Master P]
Holla when ya need me...

[Sera-Lynn]
I like the way you feel, you feel, you feel, you feel...

[Master P]
Two-way me when ya wanna see me...

[Master P]
I like the way ya feel, two time to undress you
Better than your sweet leather keys with ya nephew
See you gotcha Gameface ready for ya main place
Real platinum ice, knew it since the first date
Girl you a diz-ime, rollin with the fiz-ine
Jumped on the saddle, still get mines
Like I'm pretty sexy, exotic cute toes
Hit the corner, black six Bentley on the road
A lover not a fighter, goin for the tighter
Ain't Ludacris, 'but I'm an all-nighter'
Round up the crew, hit up the chickens
Put on ya boots and get wit it in the kitchen, ya heard me?

[Sera-Lynn]
I like the way ya do me baby - keep it real!

[Master P]
Holla when ya need me...

[Sera-Lynn]
I like the way you feel - keep it real!

[Master P]
Two-way me when ya wanna see me...

[Sera-Lynn]
I like the way ya do me baby - keep it real!

[Master P]
Holla when ya need me...

[Sera-Lynn]
I like the way you feel, you feel, you feel, you feel...

[Master P]
Two-way me when ya wanna see me...

[Sera-Lynn]
I'm talk-ing, real love
I'm talking real love to you
I'm talk-ing, real love
I'm talking real love to you

[Sera-Lynn]
I like the way ya do me baby - keep it real!

[Master P]
Holla when ya need me...

[Sera-Lynn]
I like the way you feel - keep it real!

[Master P]
Two-way me when ya wanna see me...

[Sera-Lynn]
I like the way ya do me baby - keep it real!

[Master P]
Holla when ya need me...

[Sera-Lynn]
I like the way you feel, you feel, you feel, you feel...

[Master P]
Two-way me when ya wanna see me...

Amour Véritable

[Sera-Lynn]
J'aime comment tu me traites bébé - reste vrai!
J'aime ce que tu me fais ressentir - reste vrai!
J'aime comment tu me traites bébé - reste vrai!
J'aime ce que tu me fais ressentir, ressentir, ressentir, ressentir...

[Master P]
Viens dans ma bulle, le toit baissé, ma belle, baisse-toi
On est bien là, on va pas s'arrêter maintenant
Tôt le matin, fais-moi plaisir
Tout droit au septième ciel, comme les Mormons
Dix carats, des fraises, que dirais-tu d'une calèche ?
Champagne, fais ce qu'il faut faire
Je crois t'avoir dit, ce soldat est déchaîné

[Sera-Lynn]
J'aime comment tu me traites bébé - reste vrai!

[Master P]
Appelle-moi quand tu as besoin de moi...

[Sera-Lynn]
J'aime ce que tu me fais ressentir - reste vrai!

[Master P]
Bippes-moi quand tu veux me voir...

[Sera-Lynn]
J'aime comment tu me traites bébé - reste vrai!

[Master P]
Appelle-moi quand tu as besoin de moi...

[Sera-Lynn]
J'aime ce que tu me fais ressentir, ressentir, ressentir, ressentir...

[Master P]
Bippes-moi quand tu veux me voir...

[Master P]
Je crois t'avoir dit, je suis un soldat
Un dur à cuire du 3ème Ward, ma belle, gare-toi
Sur la banquette arrière, dans la Lex Jeep
Comme dirait Missy, "fais-la bipper"
No Limit à la team, au gang, au bang bang
À ma chérie, tu peux faire pareil
Dis que je te manque, puis embrasse-moi
Aime-moi, serre-moi, pas de coups rapides

[Sera-Lynn]
Flashback, qui est-ce qui danse sur le dernier son ?
No Limit est le meilleur, en es-tu sûre, s'il te plaît, que ce soit
Ce que j'ai dit, même si tu ne le savais pas encore
Dis-moi si tu es avec moi, je suis ce qu'il y a de mieux ici pour de vrai
Alors ne doute pas, je vais l'épeler
J'ai besoin d'un voyou pour rester vraie
J'ai le meilleur des deux mondes, je danse d'une côte à l'autre
Et je ne veux pas te forcer mais je t'aime pour de vrai

[Sera-Lynn]
J'aime comment tu me traites bébé - reste vrai!

[Master P]
Appelle-moi quand tu as besoin de moi...

[Sera-Lynn]
J'aime ce que tu me fais ressentir - reste vrai!

[Master P]
Bippes-moi quand tu veux me voir...

[Sera-Lynn]
J'aime comment tu me traites bébé - reste vrai!

[Master P]
Appelle-moi quand tu as besoin de moi...

[Sera-Lynn]
J'aime ce que tu me fais ressentir, ressentir, ressentir, ressentir...

[Master P]
Bippes-moi quand tu veux me voir...

[Master P]
J'aime ce que tu me fais ressentir, deux secondes pour te déshabiller
Mieux que tes clés en cuir avec ton neveu
Je vois que t'as ta Gameface prête pour le feu de l'action
Des vrais diamants en platine, je le savais depuis le premier rendez-vous
Ma belle, t'es une bombe, tu roules avec le patron
J'ai sauté sur l'occasion, je prends toujours ce qui m'appartient
Comme si j'étais plutôt sexy, des orteils mignons et exotiques
Au coin de la rue, une Bentley noire six places sur la route
Un amant pas un combattant, je vise le plus serré
Je ne suis pas Ludacris, 'mais je suis un oiseau de nuit'
Rassemble l'équipe, va chercher les filles
Enfile tes bottes et viens t'amuser en cuisine, tu m'as entendu ?

[Sera-Lynn]
J'aime comment tu me traites bébé - reste vrai!

[Master P]
Appelle-moi quand tu as besoin de moi...

[Sera-Lynn]
J'aime ce que tu me fais ressentir - reste vrai!

[Master P]
Bippes-moi quand tu veux me voir...

[Sera-Lynn]
J'aime comment tu me traites bébé - reste vrai!

[Master P]
Appelle-moi quand tu as besoin de moi...

[Sera-Lynn]
J'aime ce que tu me fais ressentir, ressentir, ressentir, ressentir...

[Master P]
Bippes-moi quand tu veux me voir...

[Sera-Lynn]
Je parle d'amour véritable
Je te parle d'amour véritable
Je parle d'amour véritable
Je te parle d'amour véritable

[Sera-Lynn]
J'aime comment tu me traites bébé - reste vrai!

[Master P]
Appelle-moi quand tu as besoin de moi...

[Sera-Lynn]
J'aime ce que tu me fais ressentir - reste vrai!

[Master P]
Bippes-moi quand tu veux me voir...

[Sera-Lynn]
J'aime comment tu me traites bébé - reste vrai!

[Master P]
Appelle-moi quand tu as besoin de moi...

[Sera-Lynn]
J'aime ce que tu me fais ressentir, ressentir, ressentir, ressentir...

[Master P]
Bippes-moi quand tu veux me voir...