Lyrics and translation Master P - Rollin' the Dice

Rollin' the Dice

Sittin in the project tryin to get my game on
Fuck these hoes they just ding-dongs
Mama need shoes
The baby need milk so I got to get strapped with a 9
For some bull shit rollin hard hittin 711's
1 punk wanted to bet so nip him with a 7
Break these fools so my banks gettin bigger
Pull out my 9 here comes some jealous niggaz
But I really don't give a fuck
Ready to take a motherfucker out if he try to press his luck
Ask one of them hoes what the fuck are ya lookin at
I knew he was a punk
Cause a nigga step back ready to leave the motherfuckin game
Walkin with a lean ya know what I'm sayin?
Never them motherfuckers broke but I ain't no joke
Potnahs are clean ya know
Rollin' the dice...

Игра в кости

Сижу в гетто, пытаюсь наладить свою игру,
К черту этих шлюх, они просто пустышки,
Маме нужна обувь,
Ребенку нужно молоко, поэтому я должен вооружиться девяткой,
Ради какой-то ерунды, иду ва-банк, граблю круглосуточные магазины,
Один придурок хотел поспорить, так что пристрелил его из семёрки,
Обчищаю этих дураков, так что мой банковский счет растет,
Достаю свою девятку, вот и завистливые ниггеры пожаловали,
Но мне, честно говоря, плевать,
Готов убрать ублюдка, если он попытает счастья,
Спроси одну из этих шлюх, какого хрена ты смотришь,
Я знал, что он был трусом,
Потому что ниггер отступил, готов был покинуть чертову игру,
Идет, прихрамывая, понимаешь, о чем я?
Эти ублюдки никогда не бывают на мели, но я не шутка,
Мои кореша чисты, знаешь ли,
Играю в кости...