Lyrics and translation Master P - Shake What Ya Got

Shake What Ya Got

Hey ma Hey ma, you want a lil′ or a lot

Shake it for me shorty, work what you got
I ain't gon′ stop 'til I hit that spot
Front to the back to the bottom to the top
I ain't gon′ stop ′til I hit that spot

It's like cancer mayne, I roll massive mayne
You see them thighs and that butt, she′s a dancer mayne
I keep it gully like I don't even see her
Tell my boy in the cut man holla when you see her
I′m bling blingin man, me and Ghetto Bill
I put my number on a hundred dollar bill
You want to party shorty, you need to call me shorty
I talk country cause you know I'm from New Orleans shorty
Let yourself go - you can get naughty shorty
P. Miller shoes on that candy red Ferrari shorty
Yeah I′m young but I spit it through my soul like I'm old
One of the reason my pockets stay swoll when I roll
Los hold the fo'fo, headin low, slow stroll
Keep an attitude for women that′s, oh so cold
Yeah I see you actin up, this the way to back it up
We them No Limit boys you know our paper stackin up

Don′t stop ma, drop it like it's hot
Get low with it, go with it, show me you a pro with it
I′m usually not the type to jock
But you sorta like the type that I would like to watch
Shake that, make that thang go to the flo'
I′m not Omarion but I could make you say OH
Let's go from the Willow to the Ward
Don′t hold nuttin back ma, let me get it all

Let a thug get up in that, Tank tryin to pin that
Back it out, toss ya up, 360 spin that
We in it to win that, body for the weekend
You can bring your girlfriends I'ma bring the heaters
Ready for heavy breathin, pumpin and sweatin
We can do it all night, girl you 'bout that right?
′Less you front on my people we ain′t comin to fight
We comin to toss money, now shake somethin for me

Look at shawty, she movin like a damn machine
Man she mean, she shakin like a tamborine
Booty bustin out her pants and seams
So that may be why her cheeks bounce like kids on trampolines
Yeahh - I'm just sayin how she walk she can
Make you put Bucks on her like a Milwaukee fan
Now I′m layin backwards, stayin back now I'm payin stacks
Cause her ass bouncin like the ball when you playin jacks
Now I ain′t sayin that I'm trickin at all
But if she fine like a waiter I′ll be tippin a broad
She strippin it off, it's probably cause the stacks the man hold
The 'llacs to Land, Rolls, I′m a Black Soprano
In the back with tanned pros, now let′s do a little math
Add me and subtract your pants slow
I wanna see you clown on the dance flo'
So shake like ya pros and bounce to the banjos

Secoue ce que tu as

Hé ma, hé ma, tu veux un peu ou beaucoup

Secoue ça pour moi ma chérie, travaille ce que tu as
Je ne vais pas m'arrêter avant d'atteindre ce point
De l'avant vers l'arrière, du bas vers le haut
Je ne vais pas m'arrêter avant d'atteindre ce point

C'est comme le cancer, mec, je roule massivement, mec
Tu vois ces cuisses et ce cul, elle est danseuse, mec
Je reste cool comme si je ne la voyais même pas
Dis à mon pote dans le coin de crier quand tu la vois
Je suis bling bling, mec, moi et Ghetto Bill
J'ai mis mon numéro sur un billet de cent dollars
Tu veux faire la fête, ma chérie, tu dois m'appeler ma chérie
Je parle comme un paysan parce que tu sais que je suis de la Nouvelle-Orléans, ma chérie
Laisse-toi aller - tu peux être coquine, ma chérie
P. Miller a des chaussures sur cette Ferrari rouge bonbon, ma chérie
Ouais, je suis jeune mais je le crache à travers mon âme comme si j'étais vieux
C'est l'une des raisons pour lesquelles mes poches restent gonflées quand je roule
Los tient le fo'fo, se dirige vers le bas, marche lente
J'ai une attitude pour les femmes qui est, oh si froide
Ouais, je te vois faire des siennes, c'est comme ça qu'on la ramène
On est les No Limit boys, tu connais notre pile de papier

N'arrête pas ma, laisse tomber comme si c'était chaud
Baisse-toi avec, vas-y avec, montre-moi que tu es une pro avec
Je ne suis généralement pas du genre à me brancher
Mais tu es un peu comme le genre que j'aimerais regarder
Secoue ça, fais que ce truc aille sur le sol
Je ne suis pas Omarion, mais je pourrais te faire dire OH
Allons du Willow au Ward
Ne retiens rien, ma, laisse-moi tout avoir

Laisse un voyou monter là-dedans, Tank essaie de l'épingler
Ramène-la, lance-la, fais un tour de 360 degrés
On est là pour gagner, corps pour le week-end
Tu peux amener tes copines, je vais amener les chauffages
Prêt pour la respiration lourde, pompage et transpiration
On peut le faire toute la nuit, fille, tu es pour ça ?
Sauf si tu fais front à mon peuple, on ne vient pas se battre
On vient jeter de l'argent, maintenant secoue quelque chose pour moi

Regarde la petite, elle bouge comme une machine
Mec, elle est méchante, elle secoue comme un tambourin
Son cul sort de son pantalon et de ses coutures
Alors c'est peut-être pour ça que ses fesses rebondissent comme des enfants sur des trampolines
Ouais - Je dis juste que la façon dont elle marche, elle peut
Te faire mettre des billets sur elle comme un fan de Milwaukee
Maintenant, je me suis allongé en arrière, je reste en arrière maintenant, je paie des piles
Parce que son cul rebondit comme la balle quand tu joues aux billes
Maintenant, je ne dis pas que je suis un tricheur du tout
Mais si elle est fine comme un serveur, je vais donner un pourboire à une large
Elle se déshabille, c'est probablement parce que les piles que l'homme détient
Les 'llacs à Land, Rolls, je suis un Black Soprano
À l'arrière avec des pros bronzées, maintenant faisons un peu de maths
Ajoute-moi et soustrais ton pantalon lentement
Je veux te voir faire le clown sur la piste de danse
Alors secoue comme une pro et rebondis sur les banjos