Master P - Stop Hatin (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Master P - Stop Hatin (Remastered)




Stop Hatin (Remastered)
Хватит ненавидеть (Ремастеринг)
Look at all these haters surrounding me every day
Посмотри на всех этих ненавистников, окружающих меня каждый день,
Hatin on a baller but they can′t stop my pay
Ненавидят баллера, но им не остановить мои деньги.
Stop all the hatin I can't take it no more
Прекратите всю эту ненависть, я больше не могу этого терпеть,
Im just tryin to get mine you best get yours so what you hatin for
Я просто пытаюсь получить свое, а тебе лучше получить свое, так за что ты ненавидишь?
1: Master P
1: Master P
Pop the lock on the benz with the keys
Открываю замок на мерсе ключами,
To high to see his own enemies
Слишком высоко, чтобы увидеть своих врагов,
His baby mama with him in a short skirt
Его малышка со мной в короткой юбке,
His last ride was in a car, i mean a black hearse
Его последняя поездка была в машине, я имею в виду в черном катафалке.
His friend took his life for the mighty dollar
Его друг забрал его жизнь за могучий доллар,
Then ran through the alley must have been a coward
Затем убежал по переулку, должно быть, был трусом.
No more hit ′em up like in the old days
Больше никаких "бей их" как в старые добрые времена,
Homies scrab with Mack 10s and AKs
Братки скребут с Mack 10 и АК,
That's why I roll by myself I mean I'm a loner
Вот почему я катаюсь один, я имею в виду, я одиночка,
Cause haters be all up on me
Потому что ненавистники все на мне,
Tryin to sniff you out for your cheddar and your cheese
Пытаются вынюхать твой чеддер и твой сыр,
And the same niggas wanna blow on your weed
И те же ниггеры хотят пыхнуть твоей травой,
Set you up for a caper
Подставить тебя,
Dont wanna see you make no money then take ya
Не хотят видеть, как ты зарабатываешь деньги, а потом забирают их.
Gotta figure out how to get what you got
Надо придумать, как получить то, что у тебя есть,
Cause haters be the same niggas on the spot
Потому что ненавистники - те же ниггеры на месте.
2: Master P
2: Master P
How do hatin get started?
Как начинается ненависть?
It started by the jealous people
Она начинается с завистливых людей,
And they get mad over the things you have
И они злятся из-за того, что у тебя есть,
And the things they′ll never have
И из-за того, чего у них никогда не будет.
Tell me if you hustle it really aint hard to get
Скажи мне, если ты суетишься, это действительно не сложно получить,
You can get yours I got mine so stay out my mix
Ты можешь получить свое, я получил свое, так что не лезь в мои дела.
I heard you spreading rumors
Я слышал, ты распускаешь слухи,
Im really not impressed
Я действительно не впечатлен.
I tell you only one time
Я говорю тебе только один раз,
With my scrilla fool dont mess
С моей деньгой, дурак, не связывайся.
3: Fiend
3: Fiend
I only get with a few cause these bitch made niggas is actors
Я общаюсь только с немногими, потому что эти сучьи ниггеры - актеры,
See I dont had to many gun-ins, run-ins with these ass backwards
Видите ли, у меня не было много перестрелок, стычек с этими задницами задом наперед,
Non-packers
Неудачниками.
I′m strapped like P
Я заряжен как P,
Or C
Или C,
They ask for me
Они спрашивают обо мне,
Capture me
Хотят поймать меня,
But im going out with a blast
Но я уйду со взрывом,
I put that on some cash
Клянусь наличкой,
I'm standing last
Я останусь последним,
For some ass
Ради кое-какой задницы,
Yall young crazed punks are trippin
Вы, чокнутые молодые панки, сходите с ума.
Dont hate me nigga just go ahead and credit my?
Не ненавидь меня, ниггер, просто иди и признай мой …?
I′m admitting
Я признаю,
That I'm not only on the thwat
Что я не только на трассе,
But I know i got stopped
Но я знаю, что меня остановили,
On tha?
На …?
And its understood that I′m not
И понятно, что я не
One of the best niggas that ever lived
Один из лучших ниггеров, которые когда-либо жили,
But I got some advice to give
Но у меня есть совет,
And that is
И это…
4: Silkk
4: Silkk
I wonder why they hatin for? Probably cause we got G's,
Интересно, почему они ненавидят? Наверное, потому что у нас есть бабки,
Mad cause we makin moves, cause we got keys
Злятся, потому что мы делаем дела, потому что у нас есть ключи.
But really I cant fade them
Но на самом деле я не могу их выдержать,
Cause truly you need haters up on you to know you′se a motherfuckin playa
Потому что тебе действительно нужны ненавистники, чтобы знать, что ты, мать твою, игрок.
I know yall gonna kill me in a matter of lies
Я знаю, вы убьете меня во лжи,
I got friend that will turn to enemies in a matter of time
У меня есть друзья, которые со временем превратятся во врагов.
I know most of my niggas can feel me
Я знаю, большинство моих ниггеров могут понять меня,
When I say TRU niggas will never try to kill me
Когда я говорю, что настоящие ниггеры никогда не попытаются убить меня.
But keep my eyes up on my enemies I gotta watch my friends
Но я не спускаю глаз со своих врагов, я должен следить за своими друзьями,
Like when I'm sittin on top or ridin in a benz
Например, когда я сижу на вершине или катаюсь на мерсе.
Why dont yall go out yall's ass up and get something
Почему бы вам не пойти и не заработать что-нибудь,
Dont worry about how i got mines
Не беспокойтесь о том, как я получил свое,
Always tryin to point a finger and say thats not mine.
Всегда пытаетесь указать пальцем и сказать, что это не мое.
And kill me
И убить меня,
It kills me
Это убивает меня,
Its digusting cause I got a few G′s
Это отвратительно, потому что у меня есть немного бабок,
They try to rob me
Они пытаются ограбить меня,
But they know they wont touch me
Но они знают, что не тронут меня.
Smile in your face and talk shit behind your back
Улыбаются тебе в лицо и говорят дерьмо за твоей спиной,
But I just cant call it or catch
Но я просто не могу назвать это или понять.
But i still got G′s and Im still ballin
Но у меня все еще есть бабки, и я все еще балдею,
Till fade
До конца,
(Master P)
(Master P)
Wassup Big Brandon and Big Timer
Что случилось, Большой Брэндон и Большой Таймер,
Wassup Underwood California we cant lose
Что случилось, Андервуд, Калифорния, мы не можем проиграть,
Wassup to all my boys in Richmond
Что случилось со всеми моими парнями в Ричмонде,
All my boys in the Caliope
Все мои парни в Каллиопе,
All my boys locked down in jail
Все мои парни заперты в тюрьме,
This Master P No Limit Records
Это Master P, No Limit Records,
(Wassup Big Boz)
(Что случилось, Большой Боз)
DaLastDon
DaLastDon,
(Wassup Mean Green)
(Что случилось, Злой Зеленый)
We Cant Be Stopped
Нас не остановить,
I mean you player haters cant stop real TRU playas
Я имею в виду, вы, ненавистники игроков, не можете остановить настоящих игроков,
Even though you still hate you cant stop playas
Даже если вы все еще ненавидите, вы не можете остановить игроков,
(Beats by the Pound)
(Beats by the Pound)
Wassup to all the players out there in New Orleansas
Что случилось со всеми игроками в Новом Орлеане,
(Wassup to my little brother Silkk)
(Что случилось с моим младшим братом Силком)
Texas (C Murder)
Техас (C Murder),
Atlanta (Wassup Fiend)
Атланта (Что случилось, Fiend),
Chicago (Wassup Mystikal fool know you bout to drop real soon)
Чикаго (Что случилось, Mystikal, чувак, знаю, ты скоро выпустишь),
Cleveland, Kentucky, Alabama
Кливленд, Кентукки, Алабама,
(Wassup to Big Mama Mia X)
(Что случилось, Большая Мама Mia X),
All them playas out there
Все эти игроки там,
California (Mr. Serv On)
Калифорния (Mr. Serv On),
East Coast (Sonya C)
Восточное побережье (Sonya C),
Mid West, Down South
Средний Запад, Юг,
And anybody I forgot if you a real playa you'll understand
И любой, кого я забыл, если ты настоящий игрок, ты поймешь,
(Wassup Foxy Brown)
(Что случилось, Foxy Brown)
Yeah we did that Party don′t stop
Да, мы сделали это. Вечеринка не прекращается,
Ah ha
Ага,
Playas lookin up baby
Игроки смотрят вверх, детка.





Writer(s): Michael Marshall, Vyshonn Miller, Percy Miller, Alex Hill, Marcus Thompson, Richard Anthony Jr Jones, Randy Jefferson


Attention! Feel free to leave feedback.