Lyrics and translation Master P - That Ain't Nothing

That Ain't Nothing

[Intro: Silkk + Master P]
Yeah
You ain't gotta go to no car lot
Come and shop at the garage
Nephew [That-That-That-That]
I need to borrow a couple million from you (That-That ain't nothing)
You know how we do it
[Chorus: Master P]
That's how he doin' it
That's how she doin' it
That ain't nothing whodi I see how yall doin' it
That's how he doin' it
That's how she doin' it
Whodi that ain't nothing I see how yall doin' it
That's how he doin' it
That's how she doin' it
Whodi that ain't nothing I see how yall doin' it

(Verse 1: Silkk + Master P)
Clap your hands doors come up (that ain't nothing)
Clap twice the motor start up (that ain't nothing)
Guys givin' a concert when they run up (that ain't nothing)
You see it when the car and the truck's done up [that ain't nothing)
No Limit man we run the south (that ain't nothing)
Got my own clothes coming out (that ain't nothing)
Fly to France look just for lunch (that ain't nothing)
Condor if I say more than a month (that ain't nothing)
All my rides they be chromed up (that ain't nothing)
TVs yep phoned up (that ain't nothing)
Out the country when I wanna chill (that ain't nothing)
Ninety-six inches on the wheels (that-that-that-that ain't nothing)
[Chorus]
[Verse 2: Master P]
I got a house with some marble floors (that ain't nothing)
And my ceiling it be solid gold (that ain't nothing)
On my bed I got mink sheets (that ain't nothing)
And my mom live 'cross the street (that ain't nothing)
Ghetto kids call me Santa Claus (that ain't nothing)
Cuz every Christmas I break 'em off (that ain't nothing)
I got the new rims that keep spinnin' (that ain't nothing)
On the truck the Benz and the Bentley (that ain't nothing)
I got a Goochey helicopter (that ain't nothing)
And if I get sick I got a private doctor (that ain't nothing)
See me on Forbes I own the tank (that ain't nothing)
Came on out of money I own the bank (that ain't nothing)
I even ball in the NBA (that ain't nothing)
And might buy the (team's next mate?) (that ain't nothing)
P Miller on my shirt and pants (that ain't nothing)
And my speakers say the same thing (that ain't nothing)
[Chorus]
[Verse 3: Romeo + Master P]
Richie Rich be my nickname (that ain't nothing)
Ice cubes on my wristband (that ain't nothing)
Hit the mall the girls scream and holler (that ain't nothing)
Got a white dog named Dollar (that ain't nothing)
Platnium car with my name on it (that ain't nothing)
Got a car the paint change on it (that ain't nothing)
Got a butler got my own waiter (that ain't nothing)
Thirteen and got my own label (that ain't nothing)
Got a 2005 Lexus (that ain't nothing)
Even got my own house in Texas (that ain't nothing)
[Chorus]
[Verse 4: Curren$y + Master P]
Hospital just dropped a hundred on a Benz (that ain't nothing)
Then I bought four for my friends (that ain't nothing)
Hit the club on twenty inches (that ain't nothing)
I'm about to pay everybody admission (that-that-that-that ain't nothing)
Cops took my lil' partna to jail (that ain't nothing)
Hit him with a million dollar bail (that ain't nothing)
I'ma have him home in a day (that ain't nothing)
My money longer than the interstate (that ain't nothing)
I'm on stage got 'em goin' wild (that ain't nothing)
Throw a hundred Gs in the crowd (that ain't nothing)
I wrecked my Jag last Friday (that ain't nothing)
Got another one in my driveway (that ain't nothing)
[Chorus]
[Outro: Master P]
That-that-that-that ain't nothing
That ain't nothing
That-thu-thu-that-thu-thu-that-thu-thu-that-that ain't nothing
That ain't-that ain't nothing
[Repeat till fade]
That ain't nothing

C'est Rien Du Tout

[Intro: Silkk + Master P]
Ouais
T'as pas besoin d'aller chez un concessionnaire
Viens faire tes achats au garage
Neveu [C'est-C'est-C'est-C'est]
J'ai besoin de t'emprunter quelques millions (C'est-C'est rien du tout)
Tu sais comment on fait
[Refrain: Master P]
C'est comme ça qu'il fait
C'est comme ça qu'elle fait
C'est rien du tout, je vois comment vous faites
C'est comme ça qu'il fait
C'est comme ça qu'elle fait
C'est rien du tout, je vois comment vous faites
C'est comme ça qu'il fait
C'est comme ça qu'elle fait
C'est rien du tout, je vois comment vous faites

(Couplet 1: Silkk + Master P)
Frappe des mains, les portes s'ouvrent (c'est rien du tout)
Frappe deux fois, le moteur démarre (c'est rien du tout)
Les gars donnent un concert quand ils débarquent (c'est rien du tout)
Tu le vois quand la voiture et le camion sont prêts (c'est rien du tout)
No Limit mec, on dirige le sud (c'est rien du tout)
J'ai mes propres vêtements qui sortent (c'est rien du tout)
Je m'envole pour la France juste pour le déjeuner (c'est rien du tout)
Condor si je dis plus d'un mois (c'est rien du tout)
Toutes mes voitures sont chromées (c'est rien du tout)
Des télés, ouais, installées (c'est rien du tout)
À l'étranger quand je veux me détendre (c'est rien du tout)
Des jantes de 96 pouces (c'est-c'est-c'est-c'est rien du tout)
[Refrain]
[Couplet 2: Master P]
J'ai une maison avec des sols en marbre (c'est rien du tout)
Et mon plafond est en or massif (c'est rien du tout)
Sur mon lit, j'ai des draps en vison (c'est rien du tout)
Et ma mère habite en face (c'est rien du tout)
Les gosses du ghetto m'appellent Père Noël (c'est rien du tout)
Parce qu'à chaque Noël, je les gâte (c'est rien du tout)
J'ai les nouvelles jantes qui tournent sans arrêt (c'est rien du tout)
Sur le camion, la Benz et la Bentley (c'est rien du tout)
J'ai un hélicoptère Gucci (c'est rien du tout)
Et si je tombe malade, j'ai un médecin privé (c'est rien du tout)
Regarde-moi sur Forbes, je possède le char (c'est rien du tout)
Je suis sorti de la misère, je possède la banque (c'est rien du tout)
Je joue même en NBA (c'est rien du tout)
Et je pourrais acheter le (prochain joueur de l'équipe ?) (c'est rien du tout)
P Miller sur ma chemise et mon pantalon (c'est rien du tout)
Et mes enceintes disent la même chose (c'est rien du tout)
[Refrain]
[Couplet 3: Romeo + Master P]
Richie Rich, c'est mon surnom (c'est rien du tout)
Des glaçons sur mon bracelet (c'est rien du tout)
Au centre commercial, les filles crient et s'emballent (c'est rien du tout)
J'ai un chien blanc qui s'appelle Dollar (c'est rien du tout)
Une voiture platine avec mon nom dessus (c'est rien du tout)
J'ai une voiture dont la peinture change (c'est rien du tout)
J'ai un majordome, j'ai mon propre serveur (c'est rien du tout)
Treize ans et j'ai mon propre label (c'est rien du tout)
J'ai une Lexus 2005 (c'est rien du tout)
J'ai même ma propre maison au Texas (c'est rien du tout)
[Refrain]
[Couplet 4: Curren$y + Master P]
J'viens de lâcher cent mille balles pour une Benz (c'est rien du tout)
Puis j'en ai acheté quatre pour mes potes (c'est rien du tout)
J'débarque en boîte sur des jantes de 20 pouces (c'est rien du tout)
J'vais payer l'entrée à tout le monde (c'est-c'est-c'est-c'est rien du tout)
Les flics ont envoyé mon petit frère en prison (c'est rien du tout)
J'ai payé sa caution d'un million de dollars (c'est rien du tout)
Il sera à la maison dans la journée (c'est rien du tout)
Mon argent est plus long que l'autoroute (c'est rien du tout)
Je suis sur scène, je les fais devenir fous (c'est rien du tout)
Je balance cent mille dollars à la foule (c'est rien du tout)
J'ai bousillé ma Jag vendredi dernier (c'est rien du tout)
J'en ai une autre dans mon allée (c'est rien du tout)
[Refrain]
[Outro: Master P]
C'est-c'est-c'est-c'est rien du tout
C'est rien du tout
C'est-c'est-c'est-c'est-c'est-c'est rien du tout
C'est rien du-c'est rien du tout
[Répéter jusqu'à la fin]
C'est rien du tout