Lyrics and translation Master P - Throw 'Em Up (Remastered)
Throw
em
up
if
you
a
soldier,
if
you
dodging
these
niggas,
these
bitches
and
Брось
их,
если
ты
солдат,
если
ты
уворачиваешься
от
этих
ниггеров,
от
этих
сук
и
...
The
clock
hits
twelve,
I′m
on
the
grind
Часы
бьют
двенадцать,
я
вкалываю.
Punching
your
code
if
you
want
these
nickles,
quarters
and
dimes
Пробиваю
твой
код,
если
тебе
нужны
эти
пятаки,
четвертаки
и
десятицентовики.
I
got
the
ghetto
soed
up
like
mack
diamonds
and
windy
Я
запачкал
гетто,
как
мак
Даймондс
и
Винди.
And
I
got
more
sealers
than
JC
Pennies
И
у
меня
больше
тюленей,
чем
Пенни
Джей
Си.
Throw
it
up
if
you
a
soldier
Брось
его
если
ты
солдат
But
if
you
a
punk
motherfucker
talkin
shit
and
working
with
the
rollers
Но
если
ты
панк
ублюдок
несущий
чушь
и
работающий
с
роликами
You
better
duck
down
quick
when
the
tank
pops
Тебе
лучше
быстро
пригнуться,
когда
танк
лопнет.
Cause
we
be
slanging
automatic
fucking
slangshots
Потому
что
мы
будем
сленговать
автоматическими
гребаными
сленговыми
выстрелами
I
went
from
halves,
to
hoes
with
weed
to
working
water
Я
прошел
путь
от
половинок
до
мотыг
с
травой
и
рабочей
водой.
From
selling
grams,
to
motherfuckin
quarters
От
продажи
граммов
до
гребаных
Четвертаков
From
quarter
keys,
to
really
tapes
and
cd's
От
квартальных
клавиш
до
настоящих
кассет
и
компакт-дисков
Not
every
nigga
in
the
hood
knows
me
Не
каждый
ниггер
в
гетто
знает
меня.
Uhhhhhh,
but
getting
rowdy
А-А-А-А,
но
становится
шумно
Stayin
TRU
to
the
game,
and
still
bout
it
bout
it
Остаюсь
верным
игре,
и
все
еще
борюсь
с
ней,
борюсь
с
ней.
I′m
a
represent
my
hood
till
I
die
Я
буду
представлять
свой
район
до
самой
смерти
And
when
I'm
gone
put
it
on
the
blimp
and
let
it
ride
А
когда
я
уйду,
посади
его
на
дирижабль
и
пусть
катается.
Third
ward,
calliope,
nigga
Master
P
Третий
Уорд,
Каллиопа,
ниггер
мастер
Пи
A
ghetto
nigga,
live
and
made
history
Ниггер
из
гетто,
живущий
и
вошедший
в
историю.
Aint
no
mugging,
just
thugs
with
me
Никаких
грабежей,
со
мной
только
головорезы.
Aint
no
hugging,
aint
no
loving
P
Никаких
объятий,
никакой
любви.
These
ghetto
heroes
is
dead
and
gone
Эти
герои
гетто
мертвы
и
исчезли.
That's
why
niggas
in
the
ghetto
live
like
Al
Capone
Вот
почему
ниггеры
в
гетто
живут
как
Аль
Капоне
I
be
breaking
niggas
like
ice
in
Iceland
Я
буду
ломать
ниггеров
как
лед
в
Исландии
Crushing
niggas
like
sevens
in
dice
games
Сокрушая
ниггеров
как
семерки
в
игре
в
кости
Nickel
plated
meters
knocking
down
doors
Никелированные
счетчики
выбивают
двери
With
hoes
and
gators,
jaboes
and
polo′s
С
мотыгами
и
аллигаторами,
джабо
и
поло.
So
watch
your
back
when
you
hustling
crack
Так
что
будь
осторожен,
когда
будешь
толкать
крэк.
Cause
jackers
take
your
life
away
and
aint
no
coming
back
Потому
что
джекеры
забирают
твою
жизнь
и
больше
не
вернутся
Uh,
I
seen
alot
of
movies,
but
this
shit
is
real
Э-э,
я
видел
много
фильмов,
но
это
дерьмо
настоящее
And
only
cars
get
brand
new
grills
И
только
машины
получают
совершенно
новые
грили.
Automatic
gats
for
combat
what
we
pack
Автоматические
пушки
для
боя
что
у
нас
есть
Flip
niggas
like
flapjacks,
with
oz′s
and
crack
Флип-ниггеры,
как
оладьи,
с
ОЗ
и
крэком
We
killing
with
tatooes
our
guns
and
balls
Мы
убиваем
татуировками
нашими
пистолетами
и
яйцами
The
car
with
the
tek-nine
in
my
droor
Машина
с
тек-девяткой
в
моих
слюнях.
Went
from
selling
double
up's
to
going
double
platimum
Прошел
путь
от
продажи
дабл
апов
до
двойного
платимума
For
selling
crack
and,
jack
and
gun
clapping
and
rapping
За
то,
что
продавал
крэк,
Джек
и
пистолет,
хлопал
и
читал
рэп.
Watch
me
smoke
my
little
weed,
got
my
drink
and
bud
Смотри,
Как
я
курю
свою
маленькую
травку,
выпиваю
и
пью.
What′s
up
to
all
the
slangers,
the
bangers,
bloods
and
cuz
Что
случилось
со
всеми
этими
сленгерами,
бандитами,
кровопийцами
и
братанами?
I
was
a
soldier,
I
still
remain
a
soldier
Я
был
солдатом
и
остаюсь
солдатом.
A
cobra,
even
sold
my
mamma
a
bowl
a
Кобра,
даже
продала
моей
маме
миску.
Down
a
fifty
of
hennesee
and
blow
a
bag
of
doshia
Выпей
полтинник
Хеннеси
и
выдуй
пакетик
доши
Quarter
keys
with
five
G's
which
a
hustle
for
D
Четверть
кило
с
пятью
Джи
что
за
хастл
для
Ди
Now
selling
gold
LP′s,
that's
a
hustling
for
cheese
Теперь
продавать
золотые
пластинки
- это
жульничество
за
сыром.
G′s
don't
give
a
fuck
till
the
world
blow
up
Гангстерам
наплевать
пока
мир
не
взорвется
Game
over,
Kane
and
Abel,
no
limit
soldiers
Игра
окончена,
Кейн
и
Авель,
безлимитные
солдаты.
No
Limit
soldiers,
I
thought
I
told
ya!
Никаких
ограничений,
солдаты,
я
же
вам
говорил!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Odell Vickers, Percy Miller, Daniel Garcia, David Garcia
Attention! Feel free to leave feedback.