Lyrics and translation Master P - Who Want Some

Who Want Some

[Chorus 4X: Master P]
Who said he want some
Boy you don′t want none
We wile out in the club and that dum diddy dum dum

[Master P]
I like them girls but I don't fuck with them haters
We in the club hella deep like the No Limit raiders
And uh, I don′t know what they told you boy
But we the new No Limit fuckin' soldiers boy
We got the club so rowdy and we 'bout that shit
I done chilled for a minute now I′m back to making hits
And I′m back to slanging Cris and put these little boys on the pine
And I'm back to tear the club up and claim what′s mine
I'm the realest that you see, I′m the realest that you know
We gonna party in this bitch till they shut down the doors
Then, after the party it's the afterparty
And if the girls get naughty it′s the hotel lobby

[Chorus]

[Master P]
Now if you bout it, then say you bout it bout it
If you came to act a fool then it's time to get rowdy (what)
Represent your hood boy, we thug it like that
It ain't where you from boy, it′s where you at
T-shirts and du-rags, and we don′t give a fuck
We came to this party to get this motherfucker buck
We break bread, and wile out in the club
If that ain't your girl tell her to show a nigga love
And I don′t give a fuck, represent where you at
Them thugs in the front and them gangstas in the back
Soldier rags in the air, raise up them tanks
Three fuckin' mothers and them pass me the dranks (uhhh)

[Chorus - 1/2]

Who said he want some (Chicago, Texas)
Boy you don′t want none (Carolina, Alabama)
We wile out in the club and that dumb diddy dumb dumb (Missisippi, Georgia, Florida, Ohio)

Tennessee (motherfucker, where they at, who want some, there they go) [repeat in background]
D.C. [Chorus repeats in background]
Boston
New York
Arkanasas
Milwaukee
Arizona
California
Philadephia
Kentucky
Atlanta
Nebraska
Colorado
The bayou
The whole state of Louisiana getting hotter
Hit 'em up
Hawaii and Oklahoma getting buck

Who wants some, who wants some
Motherfucker, who wants some

Qui veut en avoir

[Refrain 4X: Master P]
Qui a dit qu'il en voulait
Mec, tu n'en veux pas
On fait la fête au club et ça bouge fort

[Master P]
J'aime les filles, mais je ne m'occupe pas de ces haineuses
On est au club, on est nombreux comme les No Limit Raiders
Et euh, je ne sais pas ce qu'ils t'ont dit, mon gars
Mais on est les nouveaux soldats No Limit, putain de soldats
On fait la fête au club et on est prêts pour tout
J'ai fait une pause, mais je suis de retour pour faire des tubes
Et je suis de retour pour vendre du crack et mettre ces petits cons au banc
Et je suis de retour pour déchirer le club et réclamer ce qui est à moi
Je suis le plus authentique que tu vois, je suis le plus authentique que tu connais
On va faire la fête dans cette baraque jusqu'à ce qu'ils ferment les portes
Ensuite, après la fête, c'est l'after-party
Et si les filles deviennent coquines, c'est le hall de l'hôtel

[Refrain]

[Master P]
Maintenant, si tu veux en avoir, alors dis-le, dis-le
Si tu es venu pour faire le con, alors il est temps de se lâcher (quoi)
Représente ton quartier, mon gars, on est comme ça, on est des voyous
Ce n'est pas d'où tu viens, mec, c'est où tu es
T-shirts et bandanas, et on s'en fout
On est venus à cette fête pour enflammer ce truc
On partage le pain et on fait la fête au club
Si ce n'est pas ta meuf, dis-lui de montrer de l'amour à un mec
Et je m'en fous, représente ton quartier
Les voyous en avant et les gangsters en arrière
Les bandanas de soldats en l'air, lève tes tanks
Trois putains de mères et elles me passent des verres (uhhh)

[Refrain - 1/2]

Qui a dit qu'il en voulait (Chicago, Texas)
Mec, tu n'en veux pas (Caroline, Alabama)
On fait la fête au club et ça bouge fort (Mississippi, Géorgie, Floride, Ohio)

Tennessee (putain, où sont-ils, qui veut en avoir, les voilà) [répétition en arrière-plan]
D.C. [Le refrain se répète en arrière-plan]
Boston
New York
Arkansas
Milwaukee
Arizona
Californie
Philadelphie
Kentucky
Atlanta
Nebraska
Colorado
Le bayou
Tout l'état de la Louisiane devient brûlant
Frappe-les
Hawaï et Oklahoma se lâchent

Qui veut en avoir, qui veut en avoir
Putain, qui veut en avoir